Echo ECHT-58V Traduction Des Instructions Originales page 180

■ Остриетата са много остри. Докато сглобявате
режещия механизъм, носете здрави, неплъзгащи
се защитни ръкавици. Не поставяйте ръката или
пръстите си между остриетата или в позиция, в
която могат да бъдат прещипани или порязани.
Никога не докосвайте острието и не извършвайте
дейности по поддръжка, ако не сте свалили
акумулаторната батерия.
■ Изключете и извадете акумулаторната батерия:
Уверете се, че всички движещи се части са спрели
напълно:
● преди оставяне на изделието без надзор
● преди почистване
запушвания
● преди регулиране на работната позиция на
режещите механизми;
● преди проверка, поддръжка или работа по
продукта
■ Не насилвайте продукта през прекалено гъст
храсталак. Това може да причини задръстване в
остриетата и ги забави. Ако остриетата се забавят,
намалете темпото.
■ Не режете стръкове и клонки, които са по-дебели
от 17 мм или са очевидно прекалено големи, за
да влязат между зъбите на острието. Използвайте
обикновен ръчен трион или трион за кастрене, за да
подрязвате дебели стъбла.
■ Не работете с продукта, ако остриетата са
повредени или прекалено износени.
■ Не позволявайте опита ви с често използване на
инструменти да ви направи прекалено самоуверени
и да ви накара да игнорирате принципите за
безопасност. Едно небрежно действие може да
доведе до сериозно нараняване в рамките само на
секунда.
■ За най-добри резултати трябва да зареждате
своя инструмент с батерии на място, където
температурата е над 10 °C, но под 38 °C. За
да намалите риска
наранявания, не го оставяйте на открито или в
превозни средства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Ако продуктът бъде изпуснат, претърпи силен
удар или започне да вибрира неестествено,
незабавно изключете продукта и проверете за
повреди или се опитайте да идентифицирате
причината за вибрирането.
замените на части при повреда трябва да се
извършват от оторизиран сервизен център.
Извадете батерията, преди да започнете каквато и да
е работа по уреда.
Не изхвърляйте използваните батерии в битовите
отпадъци и не се опитвайте да ги горите. Дистрибуторите
на ECHO предлагат да приемат обратно стари батерии,
за да защитят нашата околна среда.
180
България
или отстраняване на
от сериозни физически
Поправките и
Не съхранявайте акумулаторната батерия заедно с
метални предмети (риск от късо съединение).
За зареждане на акумулаторните батерии използвайте
само зарядно устройство ECBC-58VEU/ECBC-58VUK.
Не използвайте акумулаторни батерии от други
системи.
Съвместими батерии: ECBP-58V20, ECBP-58V40
Киселината може да
батерии при екстремно натоварване или екстремни
температури. При контакт с киселина от батерията я
изплакнете незабавно със сапун и вода. При контакт
с очите промийте обилно в продължение на минимум
10 минути и незабавно потърсете медицинска помощ.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
За да избегнете опасността
предизвикана от късо съединение, както и
нараняванията и повредите
не потапяйте инструмента,
акумулаторна батерия или зарядното устройство
в течности и се погрижете
акумулаторните батерии да не попадат течности.
Течностите, предизвикващи
провеждащи електричество, като солена вода,
определени химикали,
или продукти, съдържащи избелващи вещества,
могат да предизвикат късо съединение.
НЕПРЕДВИДЕНИ РИСКОВЕ
Дори когато продуктът се използва по предназначение,
е невъзможно напълно да се ограничи влиянието на
определени рискови фактори. Рисковете, описани
по-долу, може да възникнат по време на употреба
и операторът трябва да внимава за избягването на
следното:
■ нараняване в следствие на контакт с остриетата
Няма как остриетата да бъдат обезопасени по
–
време на рязане. Дръжте острието далече от
себе си и от странични наблюдатели. Уверете
се, че предпазителите
поставени, когато продуктът не се използва.
■ Нараняване, причинено от вибрация.
Винаги използвайте подходящия инструмент
–
за съответната дейност и предназначените за
целта ръкохватки, като ограничавате времето
на работа и излагането на рискове.
■ Увреждане на слуха в следствие на излагане на
шум.
Носете антифони и ограничете излагането.
–
изтече от повредените
от пожар,
на продукта,
сменяемата
в уредите и
корозия или
избелващи вещества
на остриетата са