3.0 Stockage et transport
ATTENTION !
ATTENTION !
- Protection contre tout danger externe (heurt, coup, vibration).
- Les éléments à monter sur la robinetterie tels que les actionneurs, volants à
main, capots ne doivent pas être utilisés à mauvaise escient, c'est à dire
comme support pour grimper, ou comme point d'appui pour engins de levage
etc ... et soumis ainsi à des efforts extérieurs.
- Utiliser des moyens de transport et de levage appropriés.
Poids voir fiche technique.
- Lors de la dépose et/ou du stockage, la vanne et notamment le raccordement
doit être protégé contre toute détérioration.
- Un stockage adapté est la condition préalable pour le parfait fonctionnement de
la vanne, notamment des éléments d'étanchéité.
- A -20 °C à +65 °C.
- La laque est une couleur de base qui ne protège de la corrosion que lors du transport et
du stockage. Ne pas abîmer la couleur.
4.0 Description
4.1 Domaine d'application
Les vannes sont utilisées pour la « régulation des fluides liquides, gazeux et vapeurs dans
les techniques de procédés et de processus, ainsi que dans la construction
d'installations ».
ATTENTION !
- Les domaines et possibilités d'utilisation sont précisés dans l'aperçu général
des produits.
- Les limites d'utilisation à considérer sont en premier lieu indiqués sur les mar-
quage figurant sur la vanne. Des données complémentaires figurent sur la con-
firmation de commande et la fiche technique.
- Certains fluides exigent ou excluent l'utilisation de matériaux spéciaux. La
résistance du matériau doit être assurée. Les concepteurs et/ou l'exploitant
sont responsables de la compatibilité des matériaux.
- La robinetterie est conçue pour des conditions d'utilisation normales.
Si les conditions d'utilisation requises dépassent ces exigences, comme par
exemple l'utilisation de fluides aggressifs ou abrasifs, l'exploitant doit
absolument le signaler lors de la commande.
- Une sélection et un dimensionnement détaillé du modèle de vanne par rapport
aux conditions d'exploitation prévues sont essentielles pour un fonctionnement
silencieux et sans vibrations.
- Les vannes ne doivent être utilisées que si elles sont en parfait état.
- Lors de la manipulation de fluides dangereux, il convient de respecter les dispo-
sitions de sécurité respectives.
Les données sont conformes à :
La directive relative aux appareils sous pression 97/23/CE (jusqu'au 18.07.2016)
La directive relative aux appareils sous pression 2014/68/CE (à partir du 19.07.2016)
Directive aux machines 2006/42/CE
Leur respect est soumis à la responsabilité du concepteur de l'installation.
Prendre en compte les marquages apposés sur la vanne.
- Traduction des instructions originales -
Instructions de montage et de service
Vannes de régulation STEVI
Rev. 0040327000 5119
®
448/449
Page 3-3