Panne
Fuite trop importante
lorsque la vanne est
fermée
12.0 Prestations de garantie
L'étendue et la période de garantie sont indiquées dans l'édition des "Conditions générales
de la Société Albert Richter GmbH & Co. KG" en vigueur au moment de la livraison ou - si
elles diffèrent - dans le contrat d'achat lui-même.
Nous garantissons une absence de défaut correspondant à l'état actuel de la technique et à
l'utilisation prévue et confirmée.
Aucune prétention de garantie ne peut être revendiquée pour tout dommage causé par un
maniement incompétent ou le non respect des instructions de montage et de service, des
fiches du catalogue et des ouvrages relatifs à la réglementation.
De même, les dommages survenant pendant la marche, dans des conditions de service
différentes de celles contenues par la fiche technique ou autres conventions, ne sont pas
couverts par la garantie.
Nous éliminons les réclamations justifiées en réparant ou en faisant réparer par une
entreprise spécialisée.
Toute prétention dépassant la garantie est exclue. Il n'existe aucune prétention à une
livraison de rechange.
Les travaux d'entretien, le montage de pièces externes, les modifications de construction
ainsi que l'usure naturelle sont exclus de la garantie.
Faites part directement et sans délai des dégâts éventuels dus au transport à votre centre
de messageries, ferroviaire ou routier, sous peine de perdre les prétentions de
remplacement envers ces sociétés.
ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D-33750 Schloß Holte-Stukenbrock
Téléphone (+49 5207) 994-0, Télécopieur (+49 5207) 994-158 et 159
Internet: https://www.ari-armaturen.com, E-mail: info.vertrieb@ari-armaturen.com
Page 3-19
Instructions de montage et de service
Vannes de régulation STEVI
Causes possibles
Portée d'étanchéité du clapet érodé ou
usé
Portée d'étanchéité du siège endomma-
gée ou usée
Encrassement du siège et/ou du clapet Nettoyer les éléments intérieurs de la
Actionneur pneumatique non entière-
ment purgé. Le ressort ne déploie pas
toute sa force
Actionneur sous-dimensionné
Rev. 0040327000 5119
Remède
Remplacer le clapet ; voir manuel de
maintenance et de réparation
Remplacer le siège ; voir manuel de
maintenance et de réparation, monter
éventuellement un filtre en amont de la
vanne
vanne, monter éventuellement un
filtre en amont de la vanne
Purger entièrement la chambre d'air de
l'actionneur
Vérifier l'actionneur répond aux exi-
gences de fermeture des conditions
d'exploitation et si nécessaire installer
un actionneur plus puissant
- Traduction des instructions originales -
®
448/449