Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer CloudMobile S500
Sommaire des Matières pour Acer CloudMobile S500
- Page 1 Manuel de l’utilisateur Aasdfasd Acer S500 Manuel d’utilisation...
- Page 2 © 2012 Tous droits réservés Manuel de l’utilisateur du Smartphone Acer Liquid Modèle : S500 Première version : 08/2012 Acer Liquid Smartphone Numéro de modèle : ____________________________ Numéro de série : ______________________________ Date d’achat : _________________________________ Lieu d’achat : __________________________________...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières.....................1 Configuration ......................3 Contenu de la boîte ....................3 Présentation de votre Smartphone.................3 Installer ou retirer la batterie ...................4 Installer une carte SIM ou microSD................5 Utiliser votre Smartphone..................7 Allumer l’appareil pour la première fois ..............7 Utiliser l’écran tactile ....................8 L’écran d’accueil ....................10 Verrouiller votre Smartphone................15 Gérer les contacts ....................16... - Page 4 Connexion à un ordinateur ...................41 Radio FM ......................42 Lecture multimédia ....................42 Restaurer aux paramètres de l’usine..............44 Accessoires et astuces....................45 Utiliser le casque ....................45 Utiliser un casque Bluetooth ................45 Insérer une carte microSD..................45 Annexes........................46 FAQ et dépannage....................46 Autres sources d’aide...................47 Avertissements et mises en garde................47 Appels d’urgence ....................50 Informations de déchet et de recyclage ...............51 Entretien de votre Smartphone................51...
-
Page 5: Configuration
Votre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Acer Liquid Smartphone • Batterie • Guide rapide •... -
Page 6: Installer Ou Retirer La Batterie
Élément Description Prise casque 3,5 mm Se connecte aux casques stéréo. Haut-parleur du téléphone Sortie sonore de votre Smartphone ; adapté pour porter à votre oreille. Écran tactile 4,3 pouces, écran tactile capacitif 1280 x 720 pixels pour afficher les données, le contenu du téléphone et saisir des informations. -
Page 7: Charger La Batterie
Charger la batterie Lors de la première utilisation, vous devez charger votre Smartphone pendant huit heures. Après cela, vous pouvez recharger la batterie si nécessaire. Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur micro USB de votre Smartphone. Retirer la batterie Ouvrez le compartiment de la batterie comme indiqué... -
Page 8: Verrou De La Carte Sim
Remarque : Assurez-vous que la carte microSD est insérée entièrement dans le logement de carte. Verrou de la carte SIM Votre Smartphone peut être muni d’une fonction de verrou de la carte SIM, c.-à-d. que vous ne pourrez utiliser que la carte SIM fournie par votre opérateur. Pour annuler le verrou de la carte SIM, contactez votre opérateur. -
Page 9: Utiliser Votre Smartphone
Utiliser votre Smartphone Allumer l’appareil pour la première fois Pour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écran s’allume. Il vous sera demandé de configurer certains paramètres avant de pouvoir utiliser Smartphone. Suivez les instructions à... -
Page 10: Utiliser L'écran Tactile
Utiliser l’écran tactile Votre Smartphone utilise un écran tactile pour sélectionner les éléments et entrer les informations. Utilisez votre doigt pour appuyer sur l’écran. Appuyer : Touchez l’écran une fois pour ouvrir les éléments et sélectionner les options. Glisser : Maintenez votre doigt sur l’écran et faites-le glisser sur l’écran pour sélectionner du texte ou des images. -
Page 11: Changer Le Mode De Saisie De Texte
Les touches supplémentaires varient selon le type de texte saisi, par exemple une touche pour ajouter une émoticône est disponible lors de la saisie d’un message. Comme les autres touches, appuyez et maintenez enfoncée pour d’autres options. Assistance textuelle Le clavier Swype a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Dans le menu Application, appuyez sur Paramètres >... -
Page 12: Texte Prédictif
De là, vous pouvez activer ou désactiver plusieurs paramètres en rapport avec le clavier, y compris les suivants : Fonction Description Autocorrection L’espace et la ponctuation corrigent les mots avec faute de frappe. Afficher les suggestions Affiche les mots suggérés pendant la saisie. de correction Texte prédictif Les deux options Swype et Clavier Android permettent une saisie de texte prédictif. -
Page 13: Ajouter Ou Supprimer Des Icônes
Ajouter ou supprimer des icônes Vous pouvez choisir d’afficher vos applications favorites sur l’écran d’accueil. Appuyez et maintenez sur une icône dans le menu Application pour la copier sur l’écran d’accueil. Pour supprimer une icône de l’écran d’accueil, appuyez et faites glisser l’icône de l’écran d’accueil vers Supprimer en haut de l’écran. -
Page 14: Changer Le Fond D'écran
Changer le fond d’écran Sur l’écran d’accueil, appuyez et maintenez sur l’écran, puis appuyez soir sur Verrouiller l’écran ou Écran d’accueil pour changer le fond d’écran. Vous pouvez choisir une des images stockées dans la Galerie, ou un fond d’écran Live comportant des arrière-plans animés ou interactifs, ou un fond d’écran standard. -
Page 15: Zone De Notification
Remarque : Toutes les images sont uniquement à titre de référence. Les applications installées sur votre appareil peuvent être différentes des applications figurant sur les illustrations. Zone de notification La Zone de notification se trouve en haut de l’écran. Cette zone contient diverses icônes pour vous informer de l’état de votre téléphone. -
Page 16: Icônes De La Batterie
Icônes de la batterie Icône Description Icône Description Batterie très faible Batterie en partie vide Batterie faible Batterie pleine La batterie se recharge Icônes de notification Icône Description Icône Description Alarme définie La carte SIM est invalide ou non installée Haut-parleur activé... -
Page 17: Verrouiller Votre Smartphone
Verrouiller votre Smartphone Si vous n’allez pas utiliser votre Smartphone pendant un moment, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour verrouiller l’accès. Cela économise l’énergie et assure que votre Smartphone n’utilise pas un service de manière non intentionnelle. Votre Smartphone se verrouillera automatiquement s’il n’est pas utilisé... -
Page 18: Gérer Les Contacts
Gérer les contacts Gérer vos contacts Votre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM. Ouvrez l’application Contacts dans le menu Application ou appuyez sur l’onglet Contacts dans Appeler pour afficher vos contacts. - Page 19 • Définissez une sonnerie pour le contact. • Dévier les appels du contact à la messagerie vocale. Astuce : Vous pouvez également créer un contact à partir d’un appel reçu ou effectué, reportez-vous à « Enregistrer un numéro appelé dans les contacts » à la page 19.
-
Page 20: Effectuer Des Appels
Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre appel. Avant d’effectuer un appel Vérifiez que la fonction téléphone est activée avant d’effectuer un appel. Vous pouvez confirmer l’état du téléphone avec l’icône sur le côté droit de la Zone de notification. -
Page 21: Enregistrer Un Numéro Appelé Dans Les Contacts
1. Ouvrez la liste des notifications en appuyant sur la Zone de notification pour afficher les détails des appels manqués. 2. Sélectionnez l’appel dans la liste et appuyez pour afficher l’appel dans vos Appels. Vous pouvez enregistrer les numéros de téléphones dans votre liste de contacts depuis les Appels. -
Page 22: L'écran D'appel Vocal
sur votre écran d’accueil. Une fois placé, vous pourrez sélectionner un contact à associer à ce widget particulier sur votre écran d’accueil. L’écran d’appel vocal Une fois le numéro composé, l’écran d’appel apparaît, avec le numéro/contact auquel vous parlez, la durée de l’appel et les options d’appel vocal. -
Page 23: Téléphonie Sur Internet
Téléphonie sur Internet Vous pouvez passer et recevoir des appels sur Internet via un réseau sans fil. Ajouter un compte d’appel Internet Dans le menu Application, appuyez sur Paramètres > Plus... > Paramètre d’appel > Comptes. Appuyez sur Ajouter un compte, et entrez le Nom d’utilisateur, le Mot de passe, et les informations du Serveur. - Page 24 Composez le numéro et appuyez sur , ou sélectionnez le contact auquel vous souhaitez passer un appel, puis tapez le compte d’appel Internet que vous souhaitez utiliser pour effectuer l’appel. Important : Appeler un numéro de téléphone en utilisant la téléphonie sur Internet exige que votre fournisseur de services le prenne en charge, et peut entraîner des frais supplémentaires.
-
Page 25: Messagerie
Messagerie Ce chapitre montre comment configurer et utiliser les fonctions Messages du téléphone, Messages sociaux et Événements sociaux de votre Smartphone. Tous les messages SMS et MMS sont accessibles à partir de la Messagerie. La messagerie organise automatiquement les messages reçus et envoyés en fils de discussion. -
Page 26: Répondre À Un Message
Répondre à un message Quand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de message en haut du téléphone s’allume. Appuyez sur Messagerie sur l’écran d’accueil pour afficher la liste des messages ou développer la Zone de notification pour voir un résumé... - Page 27 Important : Vous pouvez être facturé pour le téléchargement du contenu du message, particulièrement si vous êtes en itinérance. Veuillez contactez votre opérateur si vous avez des questions. 3. Appuyez sur le message pour afficher le contenu. 4. Pour répondre au message, entrez votre texte dans la zone de texte marquée Taper un message et appuyez sur l’icône Envoyer.
-
Page 28: Aller En Ligne
Aller en ligne Naviguer sur Internet Afin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil. Utiliser le navigateur Appuyez sur Navigateur sur l’écran d’accueil pour commencer à naviguer. Pour ouvrir un nouveau site Web, appuyez sur la zone d’adresse en haut de la page. -
Page 29: Configurer Votre Messagerie Google
Configurer votre messagerie Google 1. Assurez-vous que votre Smartphone est connecté à une connexion de données ou Wifi. 2. Depuis le menu Applications, appuyez sur Gmail. Si vous n'avez pas entré votre adresse de compte Gmail et votre mot de passe lorsque vous avez démarré... -
Page 30: Désinstaller Les Applications Téléchargées
Lorsque vous avez sélectionné une application, appuyez sur le bouton Télécharger pour télécharger et installer l’application. Il vous sera indiqué quels sont les services sur votre téléphone auxquels l’application a accès. Appuyez sur OK pour continuer l’installation. Vous pouvez consulter la progression du téléchargement dans la Zone de notification. -
Page 31: Configurer Acercloud
Connectez-vous en utilisant votre Acer ID Démarrez le programme AcerCloud depuis le bureau ou le menu Démarrer. Si vous avez déjà un Acer ID, utilisez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour vous connecter à votre compte AcerCloud. -
Page 32: Si Vous N'avez Pas D'acer Id
Si vous n’avez pas d’Acer ID Si vous n’avez pas encore d’Acer ID, vous pouvez soit utiliser votre Smartphone, ou si vous possédez un PC du groupe Acer, vous pouvez utiliser votre PC pour créer votre Acer ID. Utiliser votre Smartphone Sur votre Smartphone, ouvrez le menu Applications et appuyez sur AcerCloud. -
Page 33: Options D'acercloud
Vérifier votre ID Après l’envoi de vos informations, vous devez vérifier votre compte de messagerie la réception d’un message d’activation Acer ID. Cliquez sur le lien dans l’e-mail pour activer votre Acer ID. Options d’AcerCloud Lorsque vous installez AcerCloud, vous avez plusieurs options. Sélectionnez les... - Page 34 Remarque : Si Transfert AcerCloud Docs n’est pas disponible, cliquez sur l’icône AcerCloud dans la zone de notification (le coin inférieur droit du bureau Windows) et sélectionnez Recherche de mises à jour pour installer AcerCloud Docs. Remarque : Vous pouvez accéder et modifier ces paramètres AcerCloud depuis l’icône AcerCloud dans la Zone de notification (le coin inférieur droit du bureau Windows).
-
Page 35: Utiliser L'appareil Photo
Utiliser l’appareil photo Votre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 8 mégapixels monté à l’arrière, avec un appareil photo avant de 2 mégapixels. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. -
Page 36: Prendre Une Photo
Menu Paramètres appareil photo Pour ajuster les paramètres, appuyez sur le bouton des paramètres . Les options du menu sont : Icône Description Mode de capture : Normal, Panorama, HDR ou Faible luminosité. * Seulement l’appareil photo arrière. Résolution : Définit la qualité... - Page 37 2. Alignez l’appareil photo pour prendre une photo d’une extrémité de la scène panoramique (le plus loin à gauche, à droite, en haut ou en bas). 3. Appuyez la touche appareil photo pour prendre la première image, puis tournez doucement l’appareil photo vers la gauche ou la droite pour prendre l’image suivante de la scène.
-
Page 38: Enregistrer Une Vidéo
Enregistrer une vidéo 1. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone et effectuez un zoom avant ou arrière si nécessaire. 2. Appuyez sur pour commencer l’enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter l’enregistrement. Formats compatibles Type Formats Image JPEG, GIF, PNG, BMP Vidéo MPEG-4, H.263, H.264 Afficher les photos et vidéos... -
Page 39: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Mettre votre Smartphone en mode Avion Vous pouvez accéder au mode Avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions de téléphone et Bluetooth et utiliser le Smartphone comme un appareil portable seulement pendant le vol. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que ceci est permis. -
Page 40: Ajuster Les Paramètres Bluetooth
Élément Description Activez ou désactivez la fonction NFC. Android Beam Activez ou désactivez la fonction Android Beam. Wi-Fi Direct Activez ou désactivez la fonction Wi-Fi Direct. Réseaux mobiles Définissez les options pour la connexion aux réseaux mobiles. Paramètres d'appel Configurez la messagerie vocale, le transfert d’appel, le signal d’appel et l’identification de l’appelant. -
Page 41: Partage Internet
Rapprochez simplement les appareils (généralement dos à dos), puis touchez votre écran. L’appli détermine ce qui doit être transmis. Pour activer Android Beam, dans le menu Applications appuyez sur Paramètres > Plus... > Android Beam. Appuyez sur ACT ou DÉS pour activer ou désactiver Android Beam. -
Page 42: Dolby Mobile
2. Votre téléphone recherchera les réseaux disponibles. 3. Sélectionnez votre réseau préféré dans la liste générée. Votre téléphone essaiera de s’inscrire sur le réseau sélectionné. 4. Appuyez sur Sélectionner automatiquement pour connecter au réseau disponible avec le signal le plus puissant. Cela peut conduire votre téléphone à sauter d’un réseau à... -
Page 43: Affichage
Affichage Pour ajuster les paramètres d’affichage de votre téléphone, dans le menu Application appuyez sur Paramètres > Affichage. Élément Description Luminosité Ajustez la luminosité de l’écran. Fond d’écran Changez le fond d’écran de l’écran d’accueil. HDMI Ajustez la taille de l’image sur HDMI. Auto-pivoter l’écran Activez la rotation de l’écran lorsque l’appareil est incliné. -
Page 44: Radio Fm
Synchronisation Vous pouvez synchroniser votre agenda, votre messagerie et vos contacts sur votre téléphone sans vous soucier de les perdre à nouveau. Synchronisez en temps réel ou ajustez comme vous le souhaitez. Dans le menu Applications, appuyez sur Paramètres > Comptes et synchronisation pour accéder aux paramètres de synchronisation. -
Page 45: Serveur Média
Serveur média Votre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie uPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utiliser pour envoyer du contenu multimédia vers d’autres appareils uPnP de divertissement à domicile qui sont connectés à un réseau personnel sans fil. Pour configurer le serveur média, ouvrez le menu Applications et appuyez sur Serveur média. -
Page 46: Restaurer Aux Paramètres De L'usine
Désinstaller une application Vous pouvez supprimer les programmes installés sur votre Smartphone pour libérer de l’espace mémoire. 1. Dans le menu Applications appuyez sur Paramètres > Applis. 2. Cliquez sur l’onglet Télécharger. 3. Trouvez l’application dans la liste et appuyez dessus. 4. -
Page 47: Accessoires Et Astuces
Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre Smartphone. Utiliser le casque Votre Smartphone est livré avec un casque avec microphone intégré pour une utilisation mains-libres pendant vos appels. -
Page 48: Annexes
Annexes FAQ et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartphone, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Répondre Audio Pourquoi n’y a-t-il aucun Si le casque est branché sur l’appareil, le haut son venant de cet parleur est automatiquement éteint. -
Page 49: Autres Sources D'aide
Autres sources d’aide Pour des informations sur : Référez-vous à : Les dernières informations sur votre www.acer.com Smartphone mobile.acer.com Les demandes de service www.acer.com/support Avertissements et mises en garde •... - Page 50 Lorsque les durées de conversation et de veille sont beaucoup plus courtes que normalement, achetez une nouvelle batterie. Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil.
-
Page 51: Consignes De Sécurité Complémentaires
Avertissement ! Les batteries incorrectement manipulées risquent d’exploser. Vous ne devez jamais les démonter, ni les exposer au feu. Éloignez-les des enfants. Respectez la réglementation locale pour mettre au rebut les batteries usagées. Consignes de sécurité complémentaires Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez-les hors de portée des jeunes enfants. -
Page 52: Environnements Potentiellement Explosifs
Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. Véhicules Les signaux RF risquent d’influencer des systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans des véhicules à moteur comme le système d’injection électronique, le système de freinage avec antiblocage électronique, le système électronique de contrôle de la vitesse et le système d’airbag. -
Page 53: Informations De Déchet Et De Recyclage
Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l’environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Avis sur le Mercure Pour les projecteurs ou les équipements électroniques équipés d’un écran ou affichage LCD/cathodique : Les lampes à... -
Page 54: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Performance ® • Qualcomm 8260A double cœur, 1,5 GHz • Mémoire système: • 1 Go de mémoire RAM • 8 Go de mémoire ROM ™ • Système d’exploitation Android Affichage • HD720 IPS 4,3 pouces, écran multi-points capacitif •... - Page 55 Dimensions Hauteur 127 mm Largeur 65,8 mm Épaisseur 9,9 mm...
-
Page 56: Marques Et Mentions Légales
Marques et mentions légales Dolby Mobile Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques de Dolby Laboratories. -
Page 57: Sécurité
Sécurité Informations sur la batterie Ce produit utilise une batterie au lithium-ion. Ne l’utilisez pas dans des endroits humides, mouillés et/ou corrosifs. Ne placez pas, ne stockez pas et ne laissez pas votre appareil dans ou près d’une source de chaleur, un endroit où la température est élevée, en plein soleil, dans un four à... -
Page 58: Remplacer La Batterie
Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l’environnement, veuillez recycler. Pour plus d’information sur les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm EEE yönetmeligine uygundur. Il est conforme à la réglementation EEE. Informations réglementaires Conformité... -
Page 59: Liste De Codes Nationaux
Attention : Une perte auditive permanente peut se produire si des écouteurs ou des casques sont utilisés à un volume élevé pendant de longues périodes de temps. Canaux d’opération sans fil pour différents domaines Amérique du nord 2,412-2,462 GHz Canal 01 à Canal 11 Japon 2,412-2,484 GHz Canal 01 à... -
Page 60: Avertissement De La Ncc
Avant de pouvoir mettre en circulation des appareils radio, la conformité aux lois ou aux limites européennes doit être confirmée, avant que le symbole CE puisse être utilisé. L’unité de mesure de la limite recommandée par le Conseil Européen pour les téléphones portables est le «... -
Page 61: Avertissement Pour La Batterie Au Lithium-Ion
Avertissement pour la batterie au Lithium-ion ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. -
Page 62: Contrat De Licence Utilisateur Final
De concéder une sous-licence ou de mettre de quelque autre manière que ce soit le Logiciel à la disposition de tiers, sauf à transférer l’intégralité du Logiciel à un tiers après en avoir préalablement informé Acer par écrit et à condition que vous n’en conserviez pas de copies et que ledit tiers accepte expressément les dispositions du présent Contrat ;... -
Page 63: Politique De Confidentialité
DISPOSITIONS ADDITIONNELLES RELATIVES AUX LOGICIELS TIERS Les logiciels fournis au titre des présentes par les fournisseurs ou donneurs de licence de Acer (les « Logiciels Tiers ») sont mis à votre disposition exclusivement pour votre utilisation personnelle et à des fins non commerciales. Il est interdit d’utiliser les Logiciels Tiers d’une manière susceptible d’entraver ou surcharger les services fournis par les fournisseurs et donneurs de...