Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer Liquid S2
Sommaire des Matières pour Acer Liquid S2
- Page 2 © 2013 Tous droits réservés Manuel de l’utilisateur Acer Liquid S2 Modèle : S520 Cette révision : 11/2013 Smartphone Acer Liquid S2 Numéro de modèle : __________________________________________ Numéro de série : ____________________________________________ Date d’achat : _______________________________________________ Lieu d’achat : ________________________________________________...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Configuration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Déballer votre Smartphone . - Page 4 Composer un message électronique ....... . . 35 Configurer le courrier électronique ........35 Maps, Navigation, Local .
-
Page 5: Configuration
Votre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Smartphone Acer Liquid S2 • Batterie • Guide rapide •... - Page 6 Élément Description Bouton d’alimentation Appuyez pour allumer/éteindre l’écran ou passer en mode veille ; appuyez et maintenez pour éteindre ou allumer le Smartphone. Prise casque 3,5 mm Se connecte aux casques stéréo. Haut-parleur du téléphone Sortie sonore de votre Smartphone ; adapté pour porter à...
-
Page 7: Charger La Batterie
Lors de la première utilisation, vous devez charger votre Smartphone pendant huit heures. Après cela, vous pouvez recharger la batterie si nécessaire. Remarque : Votre Acer Liquid S2 n’a PAS de batterie remplaçable par l’utilisateur. 1. Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur micro USB de votre Smartphone. -
Page 8: Insérer La Carte Microsd
Insérer la carte microSD De plus, vous souhaitez peut-être augmenter le stockage de votre Smartphone en insérant une carte microSD dans le connecteur prévu. Il se trouve à côté du connecteur de carte SIM. 1. Insérez votre ongle dans l’encoche sur le cache du connecteur de carte microSD. 2. - Page 9 1. Insérez l’outil d’éjection de la carte SIM (inclus) dans le petit trou dans le support du connecteur. 2. Appuyez légèrement jusqu’à ce que le support sorte légèrement. Remarque : Vous pouvez également utiliser un trombone ou un autre petit objet mince pour ouvrir le support de la même manière.
-
Page 10: Utiliser Votre Smartphone
Utiliser votre Smartphone Allumer l’appareil pour la première fois Pour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écran s’allume. Il vous sera demandé de configurer certains paramètres avant de pouvoir utiliser votre Smartphone. -
Page 11: Naviguer Dans Les Menus Et Les Options
Déverrouiller votre Smartphone Si l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran ou le bouton du panneau avant, alors il a été verrouillé et est en mode veille. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour activer votre Smartphone. -
Page 12: Utiliser L'écran Tactile
Remarque : Pour des informations sur Google Now, visitez le site Web Google suivant http://www.google.com/landing/now/. Récent Appuyez et maintenez ce bouton pour voir les applications ouvertes récemment. Appuyez sur une application pour l’ouvrir, ou appuyez n’importe où sur l’écran pour revenir à... - Page 13 Assistance textuelle Le clavier Android a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Dans le menu Application, appuyez sur Paramètres > Langue et saisie, puis appuyez sur le bouton Paramètres sur la droite de Clavier Google. De là, vous pouvez activer ou désactiver plusieurs paramètres en rapport avec le clavier.
- Page 14 Les touches supplémentaires varient selon le type de texte saisi, par exemple une touche pour ajouter une émoticône est disponible lors de la saisie d’un message. Comme les autres touches, appuyez et maintenez enfoncée pour d’autres options. Pour changer le mode de saisie, ouvrez la Zone de notification (voir « Zone de notification et statut »...
-
Page 15: Écran D'accueil
Écran d’accueil Après le redémarrage, votre Smartphone affichera l’écran d’accueil. Cet écran vous donne un accès rapide aux informations et des contrôles simples avec les widgets ou raccourcis. Ils affichent des informations telles que l’heure et la météo ou fournissent des contrôles supplémentaires et un accès direct aux applications et d’autres fonctions fréquemment utilisées de votre Smartphone. - Page 16 Vous pouvez même personnaliser combien de pages de l’écran d’accueil apparaissent et l’ordre dans lequel elles apparaissent simplement en appuyant et en maintenant sur un espace ouvert sur l’écran d’accueil. Pour supprimer un écran d’accueil, appuyez et faites le glisser vers l’option Supprimer en haut de l’écran. Pour réorganiser, appuyez, maintenez et faites glisser vers la position désirée.
- Page 17 Ajouter et supprimer des raccourcis et widgets Pour ajouter des raccourcis ou widgets, appuyez sur l’icône du menu Application en bas au centre de l’écran d’accueil. Appuyez sur APPLIS pour voir une liste des raccourcis d’applications que vous pouvez faire glisser sur l’écran d’accueil. Appuyez sur WIDGETS pour voir de petites applications et des liens (tels que des raccourcis personnalisés, des contacts ou favoris) que vous pouvez ajouter à...
- Page 18 Ajouter ou supprimer des dossiers Vous pouvez également ajouter des dossiers à votre écran d’accueil. Pour créer un nouveau dossier, faites glisser-déplacer l’icône d’une application sur l’icône d’une autre application dans l’écran d’accueil. Cela créera un dossier Sans nom. Appuyez sur l’icône du dossier, puis appuyez sur le nom du dossier pour le renommer.
- Page 19 Changer les paramètres de l’écran d’accueil Dans le menu Application appuyez sur Paramètres > Écran d’accueil. Modifiez les paramètres de l'écran d'accueil, comme le fond d’écran et les effets de transition, et activez ou désactivez la transition des répétitions et les écrans d’accueil en boucle.
- Page 20 Zone de notification et statut La Zone de notification se trouve en haut de l’écran. Cette zone contient diverses icônes pour vous informer de l’état de votre téléphone. La gauche de la Zone de notification affiche des icônes d’événements qui indiquent un nouvel événement (comme un nouveau message).
- Page 21 Icônes de la batterie Icône Description Icône Description Batterie très faible Batterie en partie vide Batterie faible Batterie pleine La batterie se recharge Icônes de notification Icône Description Icône Description Alarme définie La carte SIM est invalide ou non installée Haut-parleur activé...
-
Page 22: Éteindre Votre Smartphone
Multitâche Vous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. Pour ouvrir une nouvelle application, appuyez sur le bouton d’accueil pour retourner à l’écran d’accueil, puis démarrez la nouvelle application. Astuce : Pour prolonger l’autonomie de la batterie, il est préférable de fermer une application lorsque vous avez fini de l’utiliser. -
Page 23: Gérer Les Contacts
Gérer les contacts Gérer vos contacts Votre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM. Ouvrez l’application Contacts dans le menu Application ou appuyez sur dans Appeler pour afficher vos contacts. Si vous n’avez pas de contact stockés sur votre téléphone, vous pouvez importer les contacts de votre compte Google, ajouter un nouveau contact ou importer des contacts depuis... - Page 24 Pour affecter une image à votre contact, appuyez sur la silhouette et choisissez si vous prenez une photo ou sélectionnez une image dans la galerie d’images de votre Smartphone. Une fois terminé, cliquez sur Terminé en bas de l’écran. Appuyer sur le nom des contacts fera apparaître leur profil. Appuyez sur pendant l’affichage du profil d’un contact pour modifier, partager, supprimer ou imprimer le contact.
-
Page 25: Effectuer Des Appels
Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre appel. Avant d’effectuer un appel Vérifiez que la fonction téléphone est activée avant d’effectuer un appel. Vous pouvez confirmer l’état du téléphone dans la Zone de notification. Remarque : Les couleurs des icônes de statut et de notification peuvent varier. - Page 26 Afficher les appels manqués Les notifications des appels manqués sont affichées dans les deux zones suivantes : 1. La Zone de notification avec l’icône d’appel manqué. Ouvrez la Zone de notification et appuyez sur la notification d’appel manqué pour afficher les détails de l’appel manqué.
-
Page 27: L'écran D'appel Vocal
L’écran d’appel vocal Vous pouvez réduire la fenêtre d’appel pour apparaître comme une boîte de dialogue mobile au lieu d’un écran entier en appuyant sur l'icône . Vous pouvez même définir cette boîte de dialogue « flottante » comme écran d’appel vocal par défaut. - Page 28 Options d’appel vocal Icône Description Placez l’appel en attente. Désactivez le son d’un appel. Haut-parleur. Accédez au clavier pendant qu’un appel est en cours. Deux options : • Ajouter un second appel • Enregistrez la conversation. Enregistrer un numéro appelé dans les contacts Vous pouvez enregistrer un numéro que vous avez appelé...
-
Page 29: Téléphonie Sur Internet
Téléphonie sur Internet Vous pouvez passer et recevoir des appels sur Internet via un réseau sans fil. Ajouter un compte d’appel Internet Depuis le menu Applications, appuyez sur Paramètres, puis appuyez sur Plus... sous SANS FIL ET RÉSEAUX. Choisissez une option sous PARAMÈTRES D’APPEL INTERNET. -
Page 30: Appeler Un Numéro De Téléphone Avec La Téléphonie Sur Internet
Appeler un numéro de téléphone avec la téléphonie sur Internet Si vous avez configuré votre téléphone pour passer tous les appels en utilisant la téléphonie sur Internet ou pour demander pour chaque appel, vous pouvez également appeler un numéro de téléphone avec un appel Internet, chaque fois que vous êtes connecté... -
Page 31: Messagerie
Messagerie Ce chapitre montre comment configurer et utiliser les fonctions Messages du téléphone, Messages sociaux et Événements sociaux de votre Smartphone. Tous les messages SMS et MMS sont accessibles à partir de la Messagerie. La messagerie organise automatiquement les messages reçus et envoyés en fils de discussion. -
Page 32: Répondre À Un Message
Option Description Insérer une Insérez une émoticône dans le texte de votre message. émoticône Abandonner Abandonnez le message. Paramètres Modifiez les divers paramètres de messagerie. Répondre à un message Quand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de message en bas du téléphone affiche le nombre de SMS non lus. - Page 33 Astuce : Demandez à votre opérateur de fournir les informations nécessaires si vous devez configurer manuellement le profil MMS. Recevoir des messages MMS Lorsqu’un nouveau message MMS est reçu, une icône de message apparaît en haut de l’écran et un message de notification est affiché. 1.
-
Page 34: Aller En Ligne
Aller en ligne Naviguer sur Internet Afin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil. Votre appareil contient deux navigateurs par défaut - - Chrome et Navigateur. Les informations ci-dessous décrivent Chrome. Utiliser le navigateur Pour démarrer la navigation, ouvrez le menu Application et sélectionnez... -
Page 35: Configurer Votre Messagerie Google
une note à vous-même en utilisant votre voix. Ouvrez Recherche vocale depuis le menu Application. Configurer votre messagerie Google 1. Assurez-vous que votre Smartphone est connecté à une connexion de données ou Wi-Fi. 2. Depuis le menu Application, appuyez sur Gmail. Si vous n’avez pas entré... - Page 36 Google Play Remarque : Google Play peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions. Remarque : Vous devez activer un compte Google avant d’utiliser Google Play. Lorsque vous accédez à Google Play pour la première fois, vous devrez lire et accepter les Termes de service.
- Page 37 Vous pouvez consulter la progression du téléchargement depuis la page de l’appli et la zone de notification du Smartphone. Important : Certaines applications peuvent exiger un paiement avant que vous puissiez les télécharger. Vous aurez besoin d’un compte Google Wallet pour payer pour ces applications ou d’une carte de crédit associée avec votre compte Google.
-
Page 38: Maps, Navigation, Local
Maps, Navigation, Local Trouvez facilement des itinéraires en utilisant Google Maps, consultez l’état du trafic en temps réel et naviguez en utilisant des instructions vocales détaillées de conduite avec Navigation, regardez où sont vos amis et les lieux de l’intérêt et les entreprises locales sur Google Maps avec Local. -
Page 39: Configurer Acercloud
Appuyez sur AcerCloud depuis l’écran d’accueil ou depuis le menu des applications pour ouvrir le portail AcerCloud. Pour plus d’information, veuillez visiter le site Web AcerCloud : www.acer.com/ acercloud Remarque : Pour accéder aux fichiers sur d’autres appareils, votre PC nuage doit être allumé... - Page 40 Connectez-vous en utilisant votre Acer ID Démarrez le programme AcerCloud depuis le bureau ou le menu Démarrer. Si vous avez déjà un Acer ID, utilisez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour vous connecter à votre compte AcerCloud.
- Page 41 Acer ID. Après avoir entré les informations, appuyez sur Suivant pour demander un Acer ID. Recherchez dans votre boîte mail un message d’activation Acer ID et cliquez sur le lien dans l’e-mail pour activer votre appareil Acer ID.
- Page 42 Remarque : Si Transfert Docs AcerCloud n’est pas disponible, cliquez sur l’icône AcerCloud dans la zone de notification (le coin inférieur droit du bureau Windows) et sélectionnez Recherche de mises à jour pour installer Docs AcerCloud. Remarque : Vous pouvez modifier et accéder à ces paramètres AcerCloud depuis l’icône AcerCloud dans la Zone de notification (le coin inférieur droit du bureau Windows).
-
Page 43: Utiliser L'appareil Photo
Utiliser l’appareil photo Votre Smartphone dispose de deux appareils photo numérique montés devant et derrière. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. Pour activer l’appareil photo, appuyez sur Appareil photo sur l’écran d’accueil ou ouvrez le menu Applications et appuyez sur Appareil photo. - Page 44 Menu Paramètres appareil photo Appuyez sur l’icône Paramètres pour ouvrir le menu Paramètres. Appuyez sur l’icône d’engrenage pour afficher toutes les options des paramètres de l’appareil photo, ou faites glisser la roue pour accéder rapidement à vos raccourcis. Le menu comprend les options suivantes : •...
- Page 45 • Écran large : Active ou désactive la vue écran large. • Résolution : Ajuste la résolution de l’appareil photo. Les options comprennent 1, 2, 4, 6 et 10 MP. • Ajustement de l’image : Ajustez la Luminosité, le Contraste, la Saturation et la Netteté.
-
Page 46: Prendre Une Photo
• Résolution : Ajuste la résolution du caméscope. Les options comprennent 1080p, 720p, 480p ou MMS. • Stockage : Choisissez de stocker les vidéos sur la mémoire interne du téléphone ou sur une carte SD. • Emplacement : Votre téléphone peut capturer les informations GPS avec la vidéo. -
Page 47: Enregistrer Une Vidéo
Remarque : Les images panoramiques fonctionnent le mieux avec des scènes statiques en extérieur. Des objets très proches de l’appareil photo ou de grandes lignes droites peuvent induire en erreur le processus de détection. Enregistrer une vidéo 1. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone et effectuez un zoom avant ou arrière si nécessaire. -
Page 48: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Mettre votre Smartphone en mode Avion Vous pouvez accéder au mode Avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions de téléphone et Bluetooth et utiliser le Smartphone comme un appareil portable seulement pendant le vol. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que ceci est permis. - Page 49 Élément Description Plus... Accédez à des paramètres de connexion supplémentaires : Mode Avion : Désactivez toutes les connexions sans fil pour pouvoir utiliser en toute sécurité cet appareil à bord d’un avion. VPN : Configurez et gérez les réseaux virtuels privés. Modem attaché...
- Page 50 Communication en champ proche Votre appareil contient une puce Communication en champ proche (Near Field Communication) qui lui permet de communiquer avec d’autres appareils NFC pour envoyer et recevoir des tags tels que les informations de contact, les cartes de Google Maps et les liens YouTube.
- Page 51 Point d’accès Wi-Fi Vous pouvez transformer votre Smartphone en point d’accès Wi-Fi portable pour partager votre connexion Internet mobile avec jusqu’à 8 clients. 1. Appuyez le bouton Menu puis appuyez sur Paramètres > Plus... > Modem attaché et point d’accès portable. Activez le Point d’accès Wi-fi. Appuyez sur Point d’accès Wi-Fi >...
- Page 52 Pour accéder aux Paramètres de l’utilisation des données, allez au menu Application et appuyez sur Paramètres > Consommation des données. Remarque : Pour définir une limite de donnée, le Wi-Fi ou les Données mobiles doivent être activées. Paramètres du téléphone La plupart des paramètres du téléphone seront automatiquement configurés par votre Smartphone lorsque vous insérez une carte SIM.
- Page 53 Affichage Pour ajuster les paramètres d’affichage de votre téléphone, dans le menu Application appuyez sur Paramètres > Affichage. Élément Description Luminosité Ajustez la luminosité de l’écran. Fond d'écran Changez le fond d’écran de l’écran d’accueil. Rotation auto de Activez la rotation de l’écran lorsque l’appareil est incliné. l’écran Veille Règle le délai avant l’extinction automatique de l’écran.
-
Page 54: Radio Fm
Synchronisation Vous pouvez synchroniser votre agenda, votre messagerie et vos contacts sur votre téléphone sans vous soucier de les perdre à nouveau. Synchronisez en temps réel ou ajustez comme vous le souhaitez. Dans le menu Application appuyez sur Paramètres. Sous COMPTES, appuyez sur le compte approprié, puis à... - Page 55 volumes de la sonnerie, des notifications et de l’alarme en ouvrant le menu Application et en appuyant sur Paramètres > Son > Volumes. Régler la date et l’heure Pour régler la date et l’heure, ouvrez le menu Application et appuyez sur Paramètres >...
-
Page 56: Restaurer Aux Paramètres De L'usine
Restaurer aux paramètres de l’usine Vous pouvez effectuer un démarrage complet pour restaurer votre Smartphone aux paramètres de l’usine. Remarque : Avant d’effectuer un démarrage complet, assurez-vous que votre Smartphone n’est pas verrouillé. Appuyez sur n’importe quelle touche ou sur l’écran pour voir si le téléphone répond. Avertissement ! Vous ne devez faire un redémarrage complet que lorsque les autres options n’ont pas marché... -
Page 57: Accessoires Et Astuces
Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre Smartphone. Utiliser le casque Votre Smartphone est livré avec des casques avec microphone intégré pour une utilisation mains-libres pendant vos appels. -
Page 58: Annexe
Annexe Questions fréquentes et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartphone, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Répondre Audio Pourquoi n’y a-t-il Si le casque est branché sur l’appareil, le aucun son venant de haut parleur est automatiquement éteint. -
Page 59: Autres Sources D'aide
Autres sources d’aide Pour des informations sur : Référez-vous à : Les dernières informations sur votre www.acer.com Smartphone mobile.acer.com Les demandes de service www.acer.com/support Avertissements et mises en garde •... - Page 60 • N’insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l’appareil car ceux-ci pourraient toucher des points à haute tension ou créer un court-circuit et poser un risque d’incendie ou d’électrocution. Ne renversez jamais de liquide sur l’appareil. • Pour réduire le risque de dommage interne et pour éviter que la batterie ne fuie, ne posez pas l’appareil sur un endroit sujet à...
- Page 61 Appareils médicaux L’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fil, risque d’interférer avec les fonctionnalités des appareils médicaux insuffisamment protégés. Consultez un médecin ou le constructeur des appareils médicaux pour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie de fréquence radioélectrique externe ou si vous avez des questions.
-
Page 62: Appels D'urgence
blessures ou même entraîner la mort. Éteignez l’appareil dans les endroits à proximité des pompes à carburant dans les stations essence. Respectez les restrictions concernant l’utilisation des appareils fréquence radio dans les dépôts, les entrepôts et les zones de distribution de carburant, des usines de produits chimiques ou dans des endroits en cours d’opérations de dynamitage. -
Page 63: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Remarque : Les spécifications varient selon la région et la configuration. Performance • Processeur 2,2 GHz quadruple cœur • Mémoire système : • 2 Go de mémoire RAM • 16 Go de mémoire ROM • Système d’exploitation Android Affichage •... - Page 64 Appareil photo • Arrière 13 mégapixels • Mise au point automatique • Flash à anneau de diode • Avant 2 mégapixels Extension • Emplacement de carte mémoire microSD (jusqu’à 64 Go) Batterie • Batterie au lithium polymère de 3300 mAh (pas remplaçable par l’utilisateur) Remarque : La durée de la batterie dépendra de la consommation actuelle, qui est basée sur les ressources utilisées par l'appareil.
-
Page 65: Sécurité
Sécurité Informations sur la batterie N’utilisez pas ce produit dans des endroits humides, mouillés et/ou corrosifs. Ne placez pas, ne stockez pas et ne laissez pas votre produit dans ou à proximité d’une source de chaleur, dans un lieu à température élevé, dans la lumière directe du soleil, dans un four micro-ondes ou dans un conteneur pressurisé, et ne l’exposez pas à... - Page 66 Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l’environnement, veuillez recycler. Pour plus d’information sur les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez www.acer-group.com/public/Sustainability Il est conforme à la réglementation EEE. Informations réglementaires Conformité à la certification réglementaire russe Conformité...
- Page 67 Attention : Une perte auditive permanente peut se produire si des écouteurs ou des casques sont utilisés à un volume élevé pendant de longues périodes de temps. Canaux d’opération sans fil pour différents domaines Amérique du nord 2,412-2,462 GHz Canal 01 à Canal 11 5,150-5,350 GHz / 5,470-5,600 GHz Canal 36 à...
- Page 68 L’unité de mesure de la limite recommandée par le Conseil Européen pour les téléphones portables est le « débit d’absorption spécifique » (DAS). La limite DAS est 2,0 W/kg, sur une moyenne de 10 g de peau. Ceci est conforme aux exigences de la Commission internationale sur la radioprotection non ionisante (ICNIRP) et est inclus dans la norme européenne EN 50360 pour les appareils radio portables.
- Page 69 Avertissement de batterie ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
- Page 70 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist., New Taipei City, 22181, Taiwan Personne autorisée : Nom : Harriot SL Lee Pour l’adresse et le numéro de téléphone du centre de service Acer, veuillez consulter la carte de garantie.
-
Page 71: Contrat De Licence Utilisateur Final
OCTROI DE LICENCE Acer vous concède le droit non-exclusif et non transférable suivant à l’égard du Logiciel. En vertu de ce Contrat, vous pouvez : Installer et utiliser le Logiciel uniquement sur un seul téléphone désigné. Une licence distincte est requise pour chaque téléphone sur lequel le Logiciel sera utilisé... - Page 72 GÉNÉRAL Le présent Contrat représente le contrat complet entre vous et Acer en ce qui concerne cette licence pour le Logiciel et remplace tous les contrats antérieurs, les communications, propositions et représentations entre les parties et prévaut sur toute disposition contradictoire ou additionnelle de tout autre devis, commande, reconnaissance ou communication similaire.