Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer S200
Sommaire des Matières pour Acer S200
- Page 1 Acer S200 Guide d'utilisation...
- Page 2 © 2009 Tous droits réservés Guide d'utilisation Smartphone Acer S200 Première version : 08/2009 Smartphone Acer S200 Numéro de modèle : _____________________________ Numéro de série : _______________________________ Date d’achat : ___________________________________ Lieu d'achat : ___________________________________ Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Présentation de votre Smartphone Caractéristiques et fonctions ....5 Autres sources d'aide ......6 Inscription du produit . - Page 4 Entretien de votre Smartphone ....92 Normes de sécurité ......94 Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 5: Présentation De Votre Smartphone Caractéristiques Et Fonctions
• Logement de carte mémoire MicroSD compatible avec SDHC • Batterie au Lithium rechargeable et à haute capacité 1350 mAh (peut être changée) • Windows Mobile 6.5 Professional • Fonctions Acer : Répertoire téléphonique, Agenda, Clavier numérique avec Favoris et Historique des Caractéristiques et fonctions... -
Page 6: Autres Sources D'aide
Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : • Un service plus rapide de la part de nos représentants • Une adhésion à la communauté Acer : Des promotions et la participation aux enquêtes auprès des consommateurs •... - Page 7 Comment s'enregistrer Pour enregistrer votre produit Acer, visitez notre site web : registration.acer.com Sélectionnez votre pays et suivez simplement les instructions. Vous pouvez également cliquer sur Démarrer > Inscription pour vous inscrire en utilisant votre Smartphone. Une fois votre demande d'inscription reçue, nous vous enverrons un email de confirmation avec les données...
- Page 8 Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 9: Chapitre 1 : Configuration
Votre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur. • Smartphone Acer S200 • Stylet • Batterie • Guide de démarrage rapide •... -
Page 10: Présentation De Votre Smartphone
Bouton Appeler Pour activer le téléphone/composer/ afficher les numéros appelés récemment/ répondre à un appel. Touche Accueil Pour revenir à l’écran d'Aujourd'hui. Touche Précédent Pour revenir au menu précédent. Bouton Fin Pour terminer un appel. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 11 No. Elément Description Voyant infra-rouge Fonctionne avec le capteur de proximité. Capteur de proximité Réduit l'affichage et désactive l'écran et de lumière tactile quand l'appareil est mis à proximité ambiante du visage pendant un appel. Règle la luminosité de l'écran suivant les conditions d'éclairage.
-
Page 12: Voyant Lumineux
Installer ou retirer la batterie Votre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l'alimentation. Elle est emballée séparément de votre Smartphone et doit être installée et chargée avant d'utiliser le Smartphone. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 13 Installer la batterie Passez votre ongle dans l'espace entre le couvercle du compartiment batterie et le Smartphone. Appuyez doucement vers le haut pour retirer le couvercle du compartiment batterie. Placez la batterie dans le compartiment batterie, alignez les connexions de la batterie avec celles en haut du compartiment.
-
Page 14: Chargement De La Batterie
Installer une carte SIM ou microSD Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre Smartphone, vous devez installer une carte SIM. Le logement de la carte SIM est situé sous le compartiment batterie. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 15: Verrouillage De Carte Sim
De plus, vous souhaitez peut-être augmenter le stockage de votre Smartphone en insérant une carte microSD dans le logement prévu. Il se trouve à côté du logement de carte SIM. 1. Eteignez le Smartphone en restant appuyé sur le bouton d'alimentation. -
Page 16: Entrez Votre Code Pin
à de nombreuses fonctions de votre téléphone fréquemment utilisées grâce aux icônes. La première fois que vous démarrez votre Smartphone, vous verrez les icônes de raccourci et de fonction à l'écran. Certaines peuvent être modifiées, d'autres pas. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 17 Icône Description Modifiable Ouvre le Clavier numérique pour effectuer un appel. Ouvre le programme de messagerie afin que vous puissiez envoyer un email, SMS ou MMS. Ouvre l'Répertoire téléphonique. Ouvre Internet Explorer pour vous permettre de surfer sur Internet. Ouvre Windows Media Player pour que vous puissiez écouter de la musique ou regarder des vidéos.
-
Page 18: Connexion À Votre Pc Et Synchronisation Des Données
PC en utilisant le câble USB de sync. fourni et Windows Vista Sync Center. Référez-vous à “Connexion à un ordinateur et synchronisation“ à la page 57 pour plus de détails sur la connexion et la synchronisation. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 19: Chapitre 2 : Effectuer Des Appels
Chapitre 2 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s'offrent à vous pour votre appel. Avant d'effectuer un appel La fonction téléphone doit être activée avant de pouvoir effectuer un appel; vous pouvez activer le téléphone à... -
Page 20: Le Clavier Numérique De L'écran
Appuyez sur un numéro pour afficher les détails de l'appel. Pour rappeler n'importe quel numéro dans l'historique d'appels, choisissez le numéro puis appuyez sur Appeler ou appuyez sur Parler( Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 21: Numéroter En Utilisant D'autres Applications
éviter des factures excessives. Si vous utilisez votre Smartphone Acer S200 à l'étranger, des frais d'itinérance s'appliqueront également. Consultez votre opérateur pour les frais d'itinérance dans le pays que vous allez visiter avant de partir. - Page 22 Elément Description Enregistrer l'appel. Pour couper le son. Pour mettre l'appel en attente. Pour ajouter une note. Accéder à l'Répertoire téléphonique. Pour allumer ou éteindre le haut parleur. Pour terminer l'appel. Pour afficher le clavier. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 23: Options D'appel À L'écran
Note : Certaines options ne sont disponibles que pendant un appel. Ces options du menu seront grisées lorsque vous n'êtes pas en train d'appeler. Options d'appel à l'écran Répondre à un appel Appuyez pour répondre à un appel. Rejeter un appel Appuyez sur le bouton Fin ou sur pour refuser l'appel. -
Page 24: Conférence D'appels
Utiliser le haut-parleur du téléphone La fonction de haut parleur vous permet d'appeler sans avoir besoin de tenir le Smartphone Acer S200. Cette fonction mains-libres est spécialement utile pour effectuer d'autres actions pendant l'appel. Pour allumer le haut parleur, appuyez sur Activer HP ( dans l'écran d'appel audio. -
Page 25: Désactiver Le Son D'un Appel
Pour lire des notes plus tard, appuyez sur Démarrer > Notes. Appuyez sur la note que vous voulez ouvrir et lire. Désactiver le son d'un appel Pour couper le son d'un appel, appuyez sur Muet ( ) micro dans l'écran d'appel audio. Appuyez sur N.Muet ( ) pour réactiver le microphone. -
Page 26: Historique Des Appels
Le menu de l'Historique des appels contient plusieurs options. • Appuyez sur ( ) pour arranger la vue de l'historique des appels. Par exemple, appuyez sur ) pour parcourir Tous, Manqués, Composés, et Reçus. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 27: Chapitre 3 : Périphériques D'entrée
Chapitre 3 : Périphériq ues d'entrée Cette section décrit les diverses méthodes de saisie disponibles avec votre Smartphone Acer S200. Le stylet Le stylet est utilisé pour sélectionner des éléments et saisir des informations. Sortez soigneusement le stylet de son emplacement. -
Page 28: Activer La Saisie Automatique
à sa fonction d'aide d'écriture de mot. Cette fonction recommande des mots pendant la saisie. 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Personnel > Saisie > l'onglet Saisie automatique. 2. Choisissez les options que vous voulez activer. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 29: Autres Options De Saisie
3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Autres options de saisie Vous pouvez aussi configurer les options d'enregistrement vocal, les niveaux de zoom et les règles de grammaire dans l'écran Paramètres d'entrée. 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > l'onglet Personnel > Saisie >... - Page 30 Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 31: Chapitre 4 : Messagerie
Chapitre 4 : Messagerie Ce chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS, MMS et email de votre Smartphone. L'écran de messagerie Tous les messages SMS, MMS et email sont accessibles à partir de l'écran de messagerie. Pour accéder à... -
Page 32: Gérer Vos Dossiers
4. Entrez un destinataire, entrez your message puis appuyez sur Envoyer. Astuce : Vous pouvez demander un accusé de réception pour être sûr que votre message a été reçu. Pour cela, appuyez sur Menu > Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 33: Répondre À Des Sms
Outils > Options > l'onglet Comptes dans le dossier Messages texte. Appuyez sur Messages * et cochez la case Accusés de réception. Répondre à des SMS Lorsqu'un nouveau message SMS est reçu, une icône de message apparaît en haut de l'écran et un message d'avertissement s'affiche. -
Page 34: Configurer Les Profils Mms
5. Appuyez sur les champs pour changer les réglages correspondants. Ces champs sont normalement configurés automatiquement par votre opérateur. Si c'est le cas, nous vous recommandons de ne rien changer. 6. Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé de modifier le profil. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 35: Créer Des Messages Mms
7. Appuyez sur Sélectionner pour sélectionner le profil dans la liste et appuyez sur OK. Note : Pour plus d'informations sur les options disponibles lorsque vous modifiez ou créez des profils MMS, référez-vous aux menus d'aide. Créer des messages MMS 1. -
Page 36: Trier Les Messages Mms
Note : Pour plus d'informations sur les options disponibles lorsque vous créez, répondez ou triez des messages SMS ou MMS, référez- vous aux menus d'aide. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 37: Email
Email Votre Smartphone utilise Outlook Mobile pour gérer tous les comptes d'email. Appuyez sur Démarrer > E- mail pour accéder à la configuration du compte. Appuyez sur Configurer la messagerie pour configurer votre compte d'email. Entrez votre adresse email et votre mot de passe pour configurer le compte. - Page 38 Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 39: Chapitre 5 : Utiliser L'appareil Photo
Chapitre 5 : Utiliser l’appareil photo Votre téléphone portable dispose d'un appareil photo numérique 5 mégapixels montée à l'arrière. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. Pour activer l’appareil photo, appuyez sur le bouton appareil photo. - Page 40 Pour activer ou désactiver le flash. Pour ouvrir l'album pour regarder les vignettes des photos et clips vidéo enregistrés. Pour afficher le type de stockage utilisé et le nombre approximatif de photos. que vous pouvez prendre. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 41: Prendre Une Photo
Icône Description Indique que la batterie est en train de se charger. Affiche le niveau de zoom actuellement sélectionné. Prendre une photo 1. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone. 2. Ajustez les réglages désirés, par exemple la luminosité et le mode de scène. -
Page 42: Options De Photo Et De Clip Vidéo
Note : Les dossiers d'enregistrement par défaut pour les photos et les clips vidéo sont Mes documents/Mes photos et Mes documents/ Mes vidéos, respectivement. Vous pouvez les changer à partir de la page Paramètres. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 43: Editer Des Photos
Appuyez sur l'icône Album et choisissez une photo à regarder. Appuyez sur la photo pour afficher les icônes d'options. À partir de cet écran, vous pouvez faire un diaporama avec toutes les photos dans le dossier, envoyer la photo affichée à un contact par MMS ou par Email, afficher les informations de la photo, effacer la photo ou retourner à... - Page 44 Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 45: Chapitre 6 : Paramètres Avancés
Chapitre 6 : Paramètres avancés Mettre votre Smartphone en mode avion Vous pouvez sélectionner le mode avion pour éteindre les fonctions de téléphone, Bluetooth et WLAN et utiliser le Smartphone comme un appareil portable seulement pendant le vol. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que ceci est permis. -
Page 46: Gestion Comm
Paramètres > Connexions > Gest. comm. Activer ou désactiver des connexions Vous pouvez choisir d'activer une ou toutes les connexions à partir de la fenêtre du Gestion comm. Chaque icône de connexion sera en surbrillance si activée. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 47: Modifier Les Paramètres De La Connexion
Modifier les paramètres de la connexion Cette section va montrer comment faire pour modifier les réglages détaillés des connexions téléphoniques, sans fil et Bluetooth. Connexions téléphoniques Une fois que vous avez inséré une carte SIM, le Smartphone détectera automatiquement votre opérateur. Pour tous les réglages du téléphone, appuyez sur Démarrer >... -
Page 48: Modifier Les Réglages Du Réseau Sans Fil
Vous pouvez créer, afficher et modifier tous les réseaux sans fil disponibles chez vous, et configurer les réglages de carte d'adaptateur réseau. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 49: Afficher Les Réseaux Sans Fil
Afficher les réseaux sans fil 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > WiFi > l'onglet Sans fil. 2. Faites défiler la liste pour voir tous les réseaux disponibles. 3. Appuyez sur la liste Réseaux à accéder pour trier par Tous disponibles, Seulement points d'accès ou connexions Seulement ordinateur à... -
Page 50: Modifier Les Paramètres Bluetooth
Bluetooth > Mes appareils > Ajouter. 3. Votre téléphone portable recherchera tous les appareils à proximité. 4. Choisissez l’appareil auquel vous voulez vous connecter. 5. Appuyez sur Sélection et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour créer la connexion. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 51: Régler Les Paramètres Bluetooth
Régler les paramètres Bluetooth 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Bluetooth > Paramètres. 2. Choisissez de Activer ou Désactiver la fonction Bluetooth et si l'appareil doit être Détectable ou non. 3. Vous pouvez également donner un Nom à votre téléphone portable. -
Page 52: Configurer L'identification De L'appelant
3. Choisissez si vous voulez être averti lorsqu'il y a un appel en attente. 4. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Note : Référez-vous au menus d'Aide pour plus d'informations sur les paramètres du téléphone. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 53: Gestion De Votre Répertoire Téléphonique
Gestion de votre Répertoire téléphonique Votre Smartphone possède un répertoire vous permettant d'enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM. Ajouter et éditer des contacts Pour ajouter un nouveau contact : 1. Entrez le numéro du téléphone au moyen du clavier numérique à... -
Page 54: Copier Des Contacts
3. Appuyez sur Menu > Copier télép.. Envoyer des contacts par SMS Vous pouvez envoyer les informations de vos contacts sur d'autres téléphones en utilisant la messagerie texte ou transmission. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 55: Supprimer Des Contacts
Envoyer des contacts via un message 1. Appuyez sur Démarrer > Contacts. 2. Choisissez un contact. 3. Appuyez sur Menu > Envoyer un contact > Messages. 4. Choisissez les informations du contact que vous voulez envoyer puis appuyez sur Terminé. 5. -
Page 56: Gestionnaire Sim
Nouveau Contact SIM : Pour ajouter une nouvelle saisie de l'Répertoire téléphonique dans la carte SIM. Actualiser : Pour rafraîchir les listes des contacts. Information SIM : Pour afficher les informations de votre carte SIM. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 57: Copier Les Informations Des Contacts
Mes numéros de téléphone : Pour afficher les informations de la carte SIM insérée À propos de : Pour afficher les informations de version et de copyright du Gestionnaire SIM. Copier les informations des contacts Vous pouvez copier les informations de/vers la liste des contacts de/vers la carte SIM. -
Page 58: Connexion À Un Ordinateur
ActiveSync. 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > USB vers PC. 2. Cochez la case Activer la fonctionnalité de réseau avancée pour l'activer. 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 59: Autres Fonctions
Autres fonctions Gérer votre agenda Vous pouvez créer des rendez-vous et des rappels d'anniversaire avec la fonction agenda. Créer un nouveau rendez-vous 1. Appuyez sur Démarrer > Agenda. 2. Appuyez sur Ajouter une saisie de l'agenda. 3. Entrez les informations du rendez-vous et la fréquence de rappel. -
Page 60: Naviguer Sur Internet
Appuyez sur l'icône de Media player sur l'écran Aujourd'hui, ou Démarrer > Multimédia > Windows Media. Le Media Player recherchera tous les fichiers multimédia pris en charge sur votre téléphone. Appuyez sur l'icône de Lecture pour démarrer la lecture immédiatement. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 61: Utiliser Windows Media Player
Appuyez sur Trier par pour trier vos fichiers multimédia par Album, Artiste, Genre, Dossier ou Favoris. Utiliser Windows Media Player Vous pouvez utiliser Windows Media Player pour regarder les clips vidéo que vous avez enregistré avec votre Smartphone ainsi que pour ouvrir les autres fichiers multimédia comme des fichiers de musique MP3. -
Page 62: Mise À Jour Des Données Satellite
Cochez la case de mise à jour automatique. Régler la date et l’heure. Vous verrez la date d'expiration des données GPS. Le jour de l'expiration, un message de rappel apparaîtra. Sinon, appuyez sur Télécharger pour mettre à jour les données GPS manuellement. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 63: Personnaliser Votre Smartphone
Important : Un coût supplémentaire peut vous être facturé quand vous vous connectez via GPRS. Personnaliser votre Smartphone Vous pouvez entrer vos informations personnelles pour reconnaître plus facilement votre Smartphone. Ceci est aussi pratique si un jour vous le perdez ou s'il a été... -
Page 64: Nommer Votre Smartphone
Votre Smartphone a trois touches d'application définis par défaut pour activer des fonctions comme suit : Touche 1 - Aujourd'hui Touche 2 - OK/Fermer Touche 3 - appareil photo Nous vous recommandons d’utiliser ces paramètres par défaut autant que possible. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 65: Régler Le Volume
à partir de la liste déroulante ci-dessous. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Quand les touches ont des icônes imprimées dessus, Acer recommande fortement de conserver les paramètres par défaut. Ceci aidera à réduire la confusion lorsque vous utilisez votre Smartphone. -
Page 66: Configurer Les Programmes De Raccourci
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour régler d'autres options de notification pour des autres événements. 7. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Configurer les paramètres du rétroéclairage Vous pouvez spécifier l'apparence et les conditions lorsque le rétroéclairage de l'écran s'allume ou s'éteint. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 67: Gérer Les Certificats Du Système
1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Rétro- éclairage > l'onglet Alimentation par batterie. 2. Choisissez la durée pour que le rétroéclairage s'allume et s'éteigne lorsque votre Smartphone fonctionne avec la batterie. 3. Appuyez sur l'onglet Alimentation externe. Choisissez la durée pour que le rétroéclairage s'allume et s'éteigne lorsque votre Smartphone fonctionne avec une source d'alimentation externe. -
Page 68: Régler La Date Et L'heure
1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Paramètres régionaux. 2. Appuyez sur les onglets Région, Chiffre, Devise, Date et Heure pour afficher les informations de votre région. Modifiez les paramètres si nécessaire. 3. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 69: Options D'économie D'énergie
Options d'économie d'énergie 1. Appuyez sur Démarrer > Paramètres > Système > Marche > l'onglet Avancé. 2. Choisissez la durée après laquelle votre Smartphone s'éteindra automatiquement s'il n'est pas utilisé. Vous pouvez spécifier deux intervalles : un pour une utilisation avec l'alimentation de la batterie, et un pour une utilisation avec l'alimentation externe. -
Page 70: Mettre À Jour Votre Smartphone
Démarrer > Explorateur de fichier > Gestionnaire des notifications. Vous pouvez transférer ce raccourci sur votre ordinateur et utiliser la connexion internet de votre ordinateur pour télécharger la mise à jour. Installez cette mise à jour Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 71: Configurer Une Planification
correctement en suivant les instructions fournies avec les fichiers. Configurer une planification Il est également possible de définir la planification pour vérifier les mises à jour. 1. Appuyez sur Menu, puis sur Paramètres. 2. Activez la mise à jour planifiée de notification et configurez une vérification quotidienne ou hebdomadaire. -
Page 72: Redémarrage Complet
Si votre écran ne répond pas à l'appui du stylet : Maintenez enfoncé les boutons de volume + et - tout en appuyant sur réinitialiser jusqu'à ce que l'écran affiche « Redémarrage complet ». Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 73: Chapitre 7 : Accessoires Et Astuces
Chapitre 7 : Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre Smartphone. Utiliser les écouteurs Votre Smartphone est livré avec un casque 3,5 mm et un microphone intégré... -
Page 74: Pour Installer Votre Casque Bluetooth
Bluetooth de votre Smartphone pour vous connecter à votre PC ou ordinateur portable et l'utiliser comme un modem. Vous devez en premier configurer une connexion ISP sur votre PC ou ordinateur portable. 1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de contrôle. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 75: Utiliser Une Connexion Usb
3. Choisissez USB dans le menu déroulant de connexion PC. 4. Choisissez le type de connexion réseau dans le menu déroulant de connexion réseau. 5. Appuyez sur Connecter. Votre Smartphone Acer S200 marchera maintenant comme un modem. Utiliser votre Smartphone comme un mo-... -
Page 76: Utiliser Une Connexion Bluetooth
Assurez-vous que l'adaptateur Bluetooth de votre ordinateur est activé. • Ouvrez Places Bluetooth et cliquez sur Ajouter..., puis suivez les étapes de l'assistant d'ajout d'appareil Bluetooth. • Double-cliquez sur le nom d'appareil de votre Smartphone. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 77: Utiliser Votre Smartphone Comme Un Mo
• Sélectionnez Me laisser choisir mon propre mot de passe lorsqu'on vous le demande et entrez un mot de passe. • Votre Smartphone vous demandera de permettre le pairage et d'entrer le mot de passe. Entrez le même code que vous avez entré ci-dessus et appuyez sur OK. •... -
Page 78: Insérer Une Carte Microsd
Micro SD, pour vous permettre d'augmenter la mémoire et la capacité de stockage. Veuillez vous référer à “Installer une carte SIM ou microSD“ à la page 14 pour les instructions concernant l'installation d'une carte microSD. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 79: Annexes
Annexes Questions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d'erreur Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l'utilisation de votre Smartphone, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Réponse Audio Pourquoi n'y a-t-il Si le casque est branché... - Page 80 (lorsque la connexion via USB, WiFi ou GPRS/ 3G n'est pas utilisée). Notes : 1. Essayez d'utiliser Internet Explorer pour vous connecter à un site Web afin de vérifier votre connexion réseau. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
-
Page 81: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Performance • Qualcomm 8250 1 GHz • Mémoire système : • 256 Mo de SDRAM • 512 Mo de Flash ROM • Windows Mobile 6.5 Professionnel Affichage • Écran tactile TFT LCD 3,8 pouces WVGA • Résolution 480 x 800 •... -
Page 82: Connectivité
Par exemple, l'utilisation du rétroéclairage en permanence ou l'utilisation d'applications de haute capacité réduira la durée de la batterie entre les chargements. Dimensions • Elégant, léger et robuste Hauteur 118,6 mm Largeur 63 mm Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 83: Avertissements Et Mises En Garde
Epaisseur 12 mm Poids 130 g (avec batterie) Avertissements et mises en garde • N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. • Ne posez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instable. S'il tombe par accident, il pourrait être sérieusement endommagé. -
Page 84: Informations Sur La Batterie
(moins de 0 °C/32 °F) ou haute (plus de 40 °C/104 °F). Les performances optimales d'une nouvelle batterie ne peuvent être obtenues qu'à deux ou trois cycles de Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 85 Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
-
Page 86: Remplacer La Batterie
éteignez toujours votre périphérique quand son utilisation est interdite ou quand il peut causer des interférences ou présenter un danger. Utilisez l’équipement uniquement dans ses positions de fonctionnement habituelles. Cet équipement est conforme aux Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 87 directives concernant l’exposition Fréquence Radio lorsqu’il est utilisé correctement et lorsque cet appareil ainsi que son antenne sont positionnés à une distance de 1,5 cm (5/8") au minimum de votre corps. Ne couvrez pas l'antenne avec du papier métallique et placez l'appareil de manière à respecter la distance sus-mentionnée par rapport à...
-
Page 88: Appareils Médicaux
Si vous doutez de la présence des interférences, éteignez votre appareil et déplacez-le. Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 89 Véhicules Les signaux RF risquent d’influencer des systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans des véhicules à moteur comme le système d’injection électronique, le système de freinage avec antiblocage électronique, le système électronique de contrôle de la vitesse et le système de coussin de sécurité...
-
Page 90: Environnements Potentiellement Explosifs
A cause de cela, une connexion dans toutes les situations ne peut pas être garantie. Vous ne devez jamais compter trop sur un appareil sans fil pour les communications importantes comme les urgences médicales. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... - Page 91 Pour faire un appel d’urgence : 1. Si l'appareil n'est pas allumé, allumez-le. Vérifiez que la puissance du signal est adéquate. Certains réseaux peuvent exiger qu'une carte SIM soit présente dans l'appareil. 2. Appuyez sur la touche Fin autant de fois que nécessaire pour effacer l'écran et être prêt à...
-
Page 92: Informations De Déchet Et De Recyclage
Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l'environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment), visitez www.acer-group.com/public/ Sustainability/sustainability01.htm Avis sur le Mercure Pour les projecteurs ou les équipements électroniques équipés d'un écran ou afficheur LCD/CRT :... - Page 93 N'utilisez jamais un stylo normal ou un crayon ou tout autre objet pointu pour appuyer sur la surface de l'écran. 2. NE PAS exposer votre Smartphone à la pluie ou à l’humidité. Ne laissez pas de l'eau entrer dans les circuits via les touches du panneau frontal, connecteurs ou les logements de carte.
-
Page 94: Normes De Sécurité
L’emballage et la notice de l’appareil portent eux-mêmes le pictogramme, accompagné de la mention ci-dessus. Déclaration régulatoire d'appareil radio Note : Les informations régulatoires suivantes concernent uniquement les modèles avec LAN sans fil et/ou Bluetooth. Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 95: Canaux D'opération Sans Fil Pour Différents Domaines
Général Ce produit est conforme aux standards de fréquence radio et de sécurité de tous les pays dans lesquels il a été approuvé pour une utilisation sans fil. En fonction de la configuration, cet appareil peut ou ne peut pas contenir des périphériques radio sans fil (comme des modules LAN sans fil et/ou Bluetooth). - Page 96 45 Loret 50 Manche 55 Meuse 58 Nievre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy Du Dome 64 Pyrenees Atlantique 66 Pyrenees 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saone 71 Saone et Loire Guide d'utilisation Smartphone Acer S200...
- Page 97 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Cette spécification changera avec le temps, pour vous permettre d'utiliser votre carte LAN sans fil dans plus de régions en France. Veuillez consulter ART pour obtenir les dernières informations (www.art-telecom.fr).
-
Page 98: Avertissement De La Ncc
Les résultats du DAS de cet appareil sont comme suit : Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) Tête (W/kg 10g) Corps (W/kg 10g) 0.433 0.901 (1,5 cm) 0.433 Avertissement de la NCC Guide d'utilisation Smartphone Acer S200... -
Page 99: Avertissement Pour La Batterie Au Lithium-Ion
Avertissement pour la batterie au Lithium-ion ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. - Page 100 Acer Incorporated Date: le 26 août 2009 Déclaration de Conformité Nous, Acer Incorporated, à l'adresse: 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd. Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Déclare sous sa seule responsabilité que le produit: Modèle: S200 Description: Téléphone cellulaire portatif intelligent Pour lequel la présente déclaration indique, qu'il est en conformité...
- Page 101 ..... 53 ajouter et éditer appeler l'un de vos ....... 81 affichage ......20 contacts ........59 agenda ..55 assigner des sonneries aide ...... 55 supprimer ......6 sources appareil photo ... 43 ........ 9 éditer des photos déballage .
- Page 102 ......47 sélection ..... 12, 14 Voyants DEL ........10 vues ....28 saisie automatique ....66 sons et notifications .... 60 windows Media Player ........27 stylet WLAN ....48 paramètres ........59 tâches téléphone Smartphone Acer S200...