Lanaform ABPM-100 Mode D'emploi page 72

SV
EN FR NL DE SL
Handledning och tillverkardeklaration – elektromagnetisk immunitet
ABPM-100 är avsedd för användning i den elektromagnetiska miljö som anges nedan.
Kunden eller användaren av ABPM-100 bör säkerställa att den används i en sådan miljö.
Test av Immunitet IEC 60601-testnivå Uppfyllelsenivå
RF-utstrålning 3 V/m 80 MHz
IEC 61000-4-3 till 2,5 GHz
ANM. 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller det högre frekvensområdet.
ANM. 2: Dessa riktlinjer kanske inte gäller i alla situationer.
Den elektromagnetiska strålningens utbredning påverkas av absorbering och reflektion från strukturer, föremål och människor.
a: Jakosti polja fiksnih oddajnikov, kot so bazne postaje za radijske (mobilne/brezžične) telefone in mobilne radijske
sprejemnike, amaterske radijske naprave, radijsko oddajanje AM in FM ter televizijsko oddajanje, teoretično ni mogoče
natančno predvideti.Za oceno elektromagnetnega okolja zaradi fiksnih oddajnikov RF bo morda treba opraviti elektromag-
netni pregled mesta. Če izmerjena jakost polja na mestu, kjer se uporablja naprava ABPM-100, presega zgoraj navedene
veljavne ravni za radiofrekvenčno skladnost, je treba z opazovanjem preveriti normalno delovanje naprave. Če opazite
neobičajno delovanje, boste morali morda dodatno ukrepati, npr. drugače obrniti ali premestiti napravo ABPM-100.
b: V frekvenčnem območju od 150 kHz do 80 MHz morajo biti moči polja manjše od 3 V/m.
Rekommenderade separationsavstånd mellan portabel och mobil RF-kommunikationsutrustning och ABPM-100
ABPM-100 är avsedd att användas i en elektromagnetisk miljö där utstrålade RF-störningar är kontrollerade. Kunden
eller användaren av ABPM-100 kan bidra till att förebygga elektromagnetiska störningar genom att upprätthålla
ett minsta avstånd mellan portabel och mobil utrustning (sändare) för RF-kommunikation och ABPM-100 enligt
nedanstående rekommendation, i enlighet med kommunikationsutrustningens högsta uteffekt.
Nominell högsta
uteffekt för sändaren
W
150 kHz till 80 MHz
a = 1,2 √E
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
För sändare som har en nominell högsta uteffekt som inte anges ovan går det att fastställa det rekommen-
derade separationsavståndet a i meter (m) genom att använda ekvationen som är tillämplig på sändarens
frekvens, där E är sändarens nominella högsta uteffekt i watt (W) enligt sändarens tillverkare.
ANM. 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller separationsavståndet för det högre frekvensområdet.
ANM. 2: Dessa riktlinjer kanske inte gäller i alla situationer. Den elektromagnetiska strålningens ut-
bredning påverkas av absorbering och reflektion från strukturer, föremål och människor.
72
/ 74 ABPM-100
Elektromagnetisk miljö – handledning
3 V/m Portabel och mobil RF-kommunikationsutrustning bör inte
användas närmare någon del av ABPM-100, inklusive kablar,
än det rekommenderade separationsavstånd som beräknas
med den ekvation som gäller för sändarens frekvens.
Rekommenderat separationsavstånd：
a = 2,3 √E 800 MHz till 2,5 GHz
Där E är sändarens högsta uteffekt i watt (W) enligt
sändarens tillverkare och a är det rekommend-
erade separationsavståndet i meter (m).
Fältstyrkor från fasta RF-sändare, som fastställts
genom en elektromagnetisk platskontroll,
lägre än uppfyllelsenivån i varje frekvensområde.
Interferens kan uppstå i närheten av utrustning
markerad med följande symbol:
Separationsavstånd i enlighet med sändarens frekvens
80 MHz till 800 MHz
a = 1,2 √E
0,12
0,38
1,2
3,8
12
bör vara
a
b
m
800 MHz till 2,5 GHz
a = 2,3 √E
0,23
0,73
2,3
7,3
23