NewAge Products BOLD 3.0 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NewAge Products Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Bold 3.0 Série
  6. Mode d'emploi

NewAge Products BOLD 3.0 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BOLD 3.0 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BOLD 3.0 Series
Cabinets
72in Wall Mounted Rack
Project Centre

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NewAge Products BOLD 3.0 Serie

Sommaire des Matières pour NewAge Products BOLD 3.0 Serie

  • Page 1 BOLD 3.0 Series Cabinets 72in Wall Mounted Rack Project Centre...

  • Page 2: Index

    Index Cabinets 72in Wall Mounted Rack Project Centre...
  • Page 3 For assistance, call 1.877.306.8930; for U.K 0800.031.4069; e-mail at info@newageproducts.com. ATTENTION: Is your cabinet damaged? STOP Need help or spare parts? For fastest service, contact NewAge Products at 1-877-306-8930; for U.K 0800-031-4069 or support@newageproducts.com. Do not return to the retailer.

  • Page 4: Table Des Matières

    Index Index Guidelines and Weight Capacity Parts List Tools Needed Warranty Attaching Feet Attaching Casters Removing and Inserting Drawers Installing Corner Cabinet Stacking Cabinets Installing Worktop Support Bracket Attaching Worktop to Cabinets Installing Shelves Securing Cabinets to Drywall/Stud Wall 14 Hanging Cabinets on Slatwall Fastening Cabinets Together Attaching Light Valance...
  • Page 5 Worktop 21” Corner Worktop 48” Worktop. Fits over 2 Cabinets 72” Worktop. Fits over 3 Cabinets Weight lbs. Capacity NOTE: lbs. lbs. Wall Cabinets Claimed weight capacities are only Max 100 lbs. with NewAge worktops installed lbs. lbs. lbs. lbs. 250 lbs per foot.

  • Page 6: Parts Supplied

    Unpacking • Begin by placing the package on a covered at surface. • Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. • Dispose / recycle all packaging materials. • Verify all the contents in the box and gather the required tools. See “Parts” and “Tools Needed” in the list below. Parts Supplied Rolling Tool Type...

  • Page 7: Tools Needed

    When this product is installed, operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product, NewAge Products Inc. will replace the defective product or parts if the part fails as a result of defective materials or workmanship for the Lifetime of the product.

  • Page 8: Installing The Feet

    Installing the Feet Open cabinet, remove any shelves Parts Needed. or loose items. 16 X Foot 4 X Foot Attachment Screws Align foot with edge of cabinet. Screw in Flip cabinet upside down, 4 x foot attachment screws using locate holes at corners. #3 philips screwdriver.

  • Page 9: Installing Casters

    Installing Casters Note: Casters sold seperately. Open cabinet, remove any shelves Parts Needed. or loose items. 16 X Hex Bolt 4 x Casters (1/4” x 5/8”) 32 X Washer 16 X Lock Nut (1/4”) (1/4”) Align caster holes and bolt to cabinet using Flip cabinet upside down, 4 Hex bolts and Lock nuts with 8 washers locate holes forming a square.
  • Page 10 Installing the Drawers Inserting Drawers. Slide In Align Rails Removing Drawers. Right Side Left Side Slide Out...

  • Page 11: Installing Corner Cabinet

    Note: Ensure there is enough assembly Installing Corner Cabinet room. Cabinets must be assembled away from corner to access backs of cabinets. On adjacent edges attach 2 support Parts Needed. brackets to underside of corner top using the supplied (4) #8 x 5/8” screws. Lock Nut Wall Washer (1/4”)

  • Page 12: Stacking Cabinets

    Stacking Cabinets Position a second base cabinet on Parts Needed. top of an existing base cabinet. 4 X Hex Bolt (1/4” x 5/8”) 4 X Lock Nut 8 X Washer (1/4”) (1/4”) Attach cabinets using the supplied Locate punch holes on adjoining 1/4”...

  • Page 13: Installing Worktop Support Bracket

    Installing Worktop Note: Support Bracket Sold Separately A support bracket is to be used if the worktop is Side Support Bracket added to the set without a secondary supporting base/tool cabinet. Parts Needed. Open locker and locate holes on either side. Support 2 X Hex Bolt Bracket...
  • Page 14 Mounting the Worktop (On 2 Cabinets) Place worktop on cabinets. Locate 2 punch holes both sides. Drill into the worktop using the #8 x 5/8” wood screws. Use 2 washers & #8 x 5/8” wood screws. Optional: For locker support bracket. Provided in the locker packaging.
  • Page 15 Inserting Cabinet Shelves Stand cabinet up. Insert shelf at a slight angle. Lower shelf onto brackets by sliding Level shelf. tabs into slots. Insert remaining shelves. Ensure shelf is clipped in position.
  • Page 16 Mounting Cabinets (Drywall/Studded Wall) Use stud nder to locate the studs Parts Required and mark the wall with a pencil. Wall Screw Wall Washer (1/4” x 2.5”) (1/4”) Wall & Locker: 4 wall screws and 4 washers Corner Wall: 6 wall screws and 6 washers Base &...

  • Page 17: Hanging Cabinets On Slatwall

    Hanging Cabinets on Slatwall Note: Slatwall Brackets for use with standard 3” slatwall Sold Separately. Check with your slatwall supplier to determine the rated capacity of your slatwall. DO NOT OVERLOAD. NewAge Slatwall Brackets are only compatible with standard 3” on center Slatwall. Parts Needed.

  • Page 18: Fastening Cabinets Together

    Fastening Cabinets Note: Fasten additional cabinets to initial securely mounted cabinet. Parts Needed. Align bolts, tighten lightly. Hex Bolt (1/4” x 5/8”) Washer Lock Nut (1/4”) (1/4”) Note: Remove all drawers before fastening cabinets Level cabinets and tighten all bolts.
  • Page 19 Attaching Light Valance to Wall Cabinet Align holes of valance with cabinet. Insert and tighten bolt and nuts. Cross Section View Parts Needed. Light Valance Bolt (M5 x 12mm) (M5)

  • Page 20: Utility Access

    Utility Access Insert rubber grommet into cut-out hole in bottom panel. The utility access hole allows easy connection to power outlet. Thank you for purchasing a NewAge Product! Please give us a call or visit online if you have any questions. Call 1.877.306.8930;...
  • Page 21 1.877.306.8930; au R.-U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un courriel à l’adresse info@newageproducts.com. ATTENTION: Est votre armoire endommagée? ARRÊT Avez vous besoin d’aide ou de pièces de rechange? Contactez NewAge Products a 1-877-306-8930; ou support@newageproducts.com. Ne pas retourner au détaillant.
  • Page 22 Index Index Capacités poids Pièces fournies Outils nécessaires Garantie Installation des pieds Installation des roulettes Instalation des tiroirs Installation des armoires Emboîtement des armoires de coin Installation du palier de support latéral du plan de travail Montage du plan de travail( sur 2 armoires) Insertion des étagères d”armoire Assemblage des armoires( cloison seche et cloison creuse a colombage) Fixation des armoires sur une paroi a lattes...

  • Page 23: Plan De Travail

    Plan de travail Plan de travail d’angle de 21 po Plan de travail de 48 po. Convient à 2 armoires Plan de travail de 72 po. Convient à 3 armoires Capacité 68kg (150 lb) de poides 45kg (100 lb) 68kg (150 lb) REMARQUE: Les capacités de poids déclarées Armoires murales ne concernent que les plans de travail...

  • Page 24: Déballage

    Déballage • Commencer par placer la boîte sur une surface plate recouverte. • Retirer tout le carton, le matériel d’emballage en mousse et les sacs en plastique transparent. • Mettre au rebus ou recycler tous les matériaux d’emballage. • Véri er tout le contenu de la boîte et rassembler les outils nécessaires. Voir Pièces fournies et Outils nécessaires ci-dessous. Pièces fournies Armoire de Armoire...

  • Page 25: Outils Nécessaires

    Products Inc. remplacera les pièces ou le produit défectueux advenant que ceux-ci découlent d’un défaut de matériel ou de fabrication pendant la durée de vie du produit. NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS : Les appels de service pour corriger l’installation de tout produit NewAge ou pour vous montrer comment les utiliser ou les installer.

  • Page 26: Installation Des Pieds

    Installation des pieds Ouvrir l’armoire et retirer les étagères ou Pièces nécessaires. les objets épars. 16 X Foot 4 x pieds Vis à sécurite Aligner le pied sur le bord de l’armoire. Visser Retourner l’armoire et repérer les trous 4 vis à sécurités dans les trous. dans les coins.

  • Page 27: Installation Des Roulettes

    Installation des roulettes Remarque : Les rondelles sont vendues séparément. Ouvrir l’armoire et retirer les étagères ou Pièces nécessaires. les objets épars. 16 X boulons à 4 x roulettes tête hexagonale (1/4 po x 5/8 po) 16 X rondelles 16 X (1/4 po) contre-écrous (1/4 po)

  • Page 28: Instalation Des Tiroirs

    Installation des tiroirs Insertion des tiroirs. Glisser les tiroirs vers l’intérieur Aligner les glissières Enlèvement des tiroirs. Côté droit Côté gauche Glisser les tiroirs vers l’extérieur...

  • Page 29: Installation Des Armoires

    Installation des armoires Remarque : S’assurer d’avoir su samment de place pour l’assemblage. Les armoires ne doivent de coin pas être assemblées près des coins d’armoire pour avoir accès à l’arrière des armoires. Sur les bords adjacents, xer 2 supports à la Pièces nécessaires.

  • Page 30: Emboîtement Des Armoires De Coin

    Emboîtement des armoires Positionner une deuxième armoire sur plancher sur le dessus de l’armoire sur Pièces nécessaires. plancher existante. 4 X boulons à tête hexagonale (1/4 po x 5/8 po) 8 X rondelles contre-écrous (1/4 po) (1/4 po) Fixer les armoires à l’aide des boulons à Repérer les trous prépercés sur la tête hexagonale de 1/4 po x 5/8 po, des surface adjacente et insérer les boulons.

  • Page 31: Installation Du Palier De Support Latéral Du Plan De Travail

    Installation du palier de Remarque : Le palier de support est vendu séparément. Un palier de support doit être utilisé si le support latéral du plan plan de travail est ajouté à l’ensemble en l’absence d’une deuxième armoire sur plancher/à outils. de travail Ouvrir l’armoire-vestiaire et repérer les trous de Pièces nécessaires.

  • Page 32: Montage Du Plan De Travail( Sur 2 Armoires)

    Montage du plan de travail (sur 2 armoires) Repérer les 2 trous de xation des deux Placer le plan de travail sur les armoires. côtés des armoires. Percer le plan de travail à l’aide des vis à bois #8 de 5/8 po. Utiliser 2 rondelles et vis à...

  • Page 33: Insertion Des Étagères D"Armoire

    Insertion des étagères d’armoire Relever l’armoire. Insérer l’étagère légèrement en biais. Abaisser l’étagère sur des supports en Mettre à niveau l’étagère. faisant glisser les languettes dans les fentes. S’assurer que l’étagère est bien mise Insérer le reste des étagères. en place.

  • Page 34: Assemblage Des Armoires( Cloison Seche Et Cloison Creuse A Colombage)

    Assemblage des armoires (cloison sèche et cloison creuse à colombage) Utiliser le localisateur de montants pour repérer les montants et faire une ligne sur Rassembler les pièces. le mur avec un crayon. Vis murale Rondelle (1/4 po x 2,5 po) murale (1/4 po) Armoire murale et armoire-vestiaire : 4 vis murales et 4 rondelles...

  • Page 35: Fixation Des Armoires Sur Une Paroi A Lattes

    Fixation des armoires sur une paroi à lattes Remarque: Les supports pour les parois à lattes du 3 pouces standard sont vendus séparément. Véri er auprès de votre fournisseur de parois à lattes pour déterminer la capacité nominale de votre paroi à lattes. NE PAS SURCHARGER. Les supports pour les parois à...

  • Page 36: Raccord Des Armoires

    Raccord des Remarque : Raccorder les autres armoires à armoires la première armoire solidement assemblée. Pièces nécessaires. Aligner les boulons, serrer légèrement. Boulon à tête hexagonale (1/4 po x 5/8 po) Rondelle Contre-écrou (1/4 po) (1/4 po) Remarque : Retirer tous les tiroirs avant de raccorder les armoires ensemble.

  • Page 37: Fixer Le Cache-Néon A L'armoire Murale

    Fixer le cache-néon à l’armoire murale Aligner les trous du cache-néon sur ceux Insérer et serrer les boulons et écrous. de l’armoire. Vue transversale.

  • Page 38: Trous D'accès

    Trous d’accès Insérer le passe cable caoutchouc dans le trous a l’interieur de l’armoire. Le trou d’accès permet un branchement facile à la prise de courant. Merci d’avoir acheté un produit NewAge! Si vous avez des questions, veuillez nous appeler ou visiter notre site Web. Appeler au 1.877.306.8930;...
  • Page 39 For assistance, call 1.877.306.8930; e-mail at info@newageproducts.com. ATTENTION: Is your wall mounted rack damaged? STOP Need help or spare parts? For fastest service, contact NewAge Products at 1-877-306-8930 or support@newageproducts.com. Do not return to the retailer.
  • Page 40 Index Weight Capacity - 3 Safety Warning - 4 Unpacking - 5 Tools Needed - 5 Spare Parts - 5 Included Quantities - 6 Installation options for Racks - 8 Assembling The Rack - 9 Installing Worktop Side Support Bracket - 16 Installing the Worktop - 17 Installing the Display Shelves - 18 Installing Rack to the Cabinets - 20...

  • Page 41: Weight Capacity

    Weight Capacity 200lbs 150lbs 600lbs 400lbs 600lbs 400lbs 600lbs 400lbs 600lbs Pro 72in Wall Mounted Rack Bold 72in Wall Mounted Rack Total Weight Capacity : 2,000 lbs Total Weight Capacity : 1,300 lbs Max Weight Capacity per Shelf : 600 lbs Max Weight Capacity Per Shelf : 400 lbs Racking must always be wall mounted.

  • Page 42: Safety Warning

    NewAge cannot be held liable if the Wall Mounted Racks are not Installed correctly and if it is free standing. NewAge Products Inc. makes no claim to the capacity or strength of the structure to which the units are mounted.

  • Page 43: Unpacking

    M6x75mm (#8 x 5/8”) 0.25-20 x 0.625in Hex Bolt Wall Hanging Bracket To request the Spare Part Hardware Box , please get in contact with our NewAge Products customer service team at 1.877.306.8930 Hex Bolt lock nut 0.25-20x0.625in Wall Hanging Bracket...

  • Page 44: Included Quantities

    Included Quantities Bold 72in Wall Mounted Rack ITEM PartNo DESCRIPTION QTY. H00002A-01 M6 Flat Washer H00009A-01 M6x75mm Hex Head Tapping Screw H00043A-01 0.25-20x0.625in Hex Bolt H00055A-01W Nut 0.25 Inch lock nut H00075A-01 #8 x 5/8” Wood Screw PB3-19.008A-01-XX Worktop Support Bracket PB3-27.001A-01-XX B3 72in Rack Side Panel PB3-27.002A-01-XX...
  • Page 45 Included Quantities Pro 72in Wall Mounted Rack ITEM PartNo DESCRIPTION QTY. H00002A-01 M6 Flat Washer H00009A-01 M6x75mm Hex Head Tapping Screw H00043A-01 0.25-20x0.625in Hex Bolt H00055A-01 Nut 0.25 Inch lock nut H00075A-01 #8 x 5/8” Wood Screw PB3-19.008A-01-XX Worktop Support Bracket PB3-28.001A-01-XX P3 72in Rack Side Panel PB3-27.002A-01-XX...

  • Page 46: Installation Options For Racks

    Installation options for Racks Single 72in Wall Mounted Rack Install. See full instructions on pages 9-15. Note: • Prior to install, ensure you have planned your wall space carefully and wall studs have been located. • Consider the location of electrical outlets when planning layout.

  • Page 47: Assembling The Rack

    Assembling The Rack Remove all items from packaging and Parts required ensure all parts have been provided. 9 x Hex Head Tapping Screw 3 x Rack Hanging Bracket 23 X Washer 12 X Hex Bolt 1 x Cordless Power Drill 1 x Adjustable wrench 1 x Socket driver wrench Take Item 9 and align it to the bottom...
  • Page 48 Assembling The Rack (Contd.) Using the opposite side panel (Item 7), Carefully stand the rack up and attach the follow steps 2 to 5 to secure the panel to top shelf (Item 12). the back beams. Secure the top shelf to the side panels Secure the top shelf to the back beam using a bolt (Item 3) and a washer (Item 1) using a bolt (Item 3) and a washer (Item 1)
  • Page 49 Assembling The Rack (Contd.) Using a stud finder, locate and mark the center position of the studs on the wall. Ensure they fit the size of your install. Mark a line 4 inches above the floor and another line 71.8in (If installing the bold 72in Wide Rack) or 79.8in (If installing the Pro 72in Wide Rack) on the wall.
  • Page 50 Assembling The Rack (Contd.) Attach the wall mounting brackets to the studded wall with a M6 Flat washer(Item 1) and Hex Head Tapping screw (Item 2). Carefully lift the rack, move towards the wall and slide it down to hang on the wall hanging brackets.
  • Page 51 Assembling The Rack (Contd.) Mark three holes of the back bottom beam equidistantly. Make sure the marked holes will be hitting a stud. Once the holes have been marked, drill pilot holes using a 3/16” drill bit on the studded wall. Pilot hole must bore into 3 inches of solid wood for lag screw to be fully secured. Secure the bottom beam to the wall with a tapping screw and a washer.
  • Page 52 Assembling The Rack (Contd.) Continue to do so for the remaining back Once the rack has been secured to the beams. If installing the Pro Rack, assemble wall, attach a back beam(Item 10) to the 3 back beams. If installing the Bold Rack, side panels by sliding it into the grooves at assemble 2 back beams.
  • Page 53 Assembling The Rack (Contd.) Install the wire grids (Item 13) on the top, center and the bottom beams.

  • Page 54: Installing Worktop Side Support Bracket

    Installing Worktop Side Support Bracket Parts required Locate holes on the side panel of the rack. 2 X Hex Bolt 1 x Support bracket (1/4” x 5/8”) 4 X Washer 2 X Lock Nut (1/4”) (1/4”) Align support bracket (Item 6) with the Fasten lock nuts (Item 4), bolts (Item 3), holes.

  • Page 55: Installing The Worktop

    Installing the Worktop Install two racks one adjacent to the other Parts required with a distance “L (Length of the worktop)“ to install worktop between the two. 2x Wood Screws 1 x Worktop 2 X Washer (1/4”) 1 x Cordless Power Drill Place the worktop between the two racks Drill into the worktop using #8 x 5/8”...

  • Page 56: Installing The Display Shelves

    Installing the Display Shelves Install two racks adjacent to each other on wall with a distance “L (Length of the Parts required display shelf )“ to install Display shelves between the two. 4 X Hex Bolt 2 X NewAge Bold / Pro (1/4”...
  • Page 57 Installing the Display Shelves (Contd.) Secure the top display shelf to the racks by Repeat steps 2 to 5 for installing the using a bolt, lock nut and washers at the bottom display shelf. aligned holes on both sides. Level the shelves using a Magnetic leveler and tighten the bolts using a spanner on both sides.

  • Page 58: Installing Rack To The Cabinets

    Installing Rack to the Cabinets The Bold and Pro Wall Mounted Rack`s have been designed to be an off the floor and wall mounted solution. Do not install the Wall Mounted Racks to floor mounted cabinets. Parts required Install cabinet on the wall. 8 X Washer 4 X Hex Bolt (1/4”)
  • Page 59 Installing Rack to the Cabinets (Contd.) Open the cabinet door and install bolt, Identify the holes on the rack aligned with lock nut and washers at all the aligned the cabinet. holes to attach rack with the cabinet. Cabinet Rack...

  • Page 60: Installing Multiple Racks

    Installing multiple Racks Install two racks on the wall with the top Parts required surfaces flush and aligned. 8 X Washer 4 X Hex Bolt (1/4”) (1/4” x 5/8”) 4 X Lock Nut (1/4”) Attach racks using a bolt, lock nut and Identify aligned holes on the side panels washers.

  • Page 61: Warranty

    NEWAGE PRODUCTS INC. WILL NOT PAY FOR: 1. Service calls to correct the installation of any NewAge products or to instruct you how to use or install them. 2. Damage resulting from improper handling or shipping of products, or products damaged by accident, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, neglect, corrosion,...

  • Page 62: Série 3.0 Bold Et Pro

    1.877.306.8930; E-mail à info@newageproducts.com. ATTENTION: Votre support mural étagère est-elle endommagée? STOP Besoin d’aide ou de pièces de rechange? Pour un service rapide, contactez NewAge Products au 1-877-306-8930; ou support@newageproducts.com. Ne retournez pas chez le détaillant.
  • Page 63 Index Capacité de charge - 3 Avertissements de Sécurité Déballage Outils Requis- 5 Pieces de rechange- 5 Quantités Incluses- 6 Options d’installation pour les étagères- 8 Assemblage de l’étagère- 9 Installation du support latéral de plan de travail Installation du plan de travail- Installation des présentoirs Installation d’un étagère sur les armoires...

  • Page 64: Capacité De Charge

    Capacité de charge 200lbs 150lbs 600lbs 400lbs 600lbs 400lbs 600lbs 400lbs 600lbs Étagère murale Pro de 72 po Étagère murale Bold de 72 po Capacité de charge totale : 2,000 lb Capacité de charge totale : 1,300 lb Capacité de charge max. par tablette : 600 lb Capacité...

  • Page 65: Avertissements De Sécurité

    Products Inc. ne donne aucune garantie concernant la capacité ou la solidité de la structure à laquelle les unités sont assemblées. 5.NewAge Products Inc. ne peut être tenu responsable de la rupture, ou de dommages ou blessures entraînés par la rupture de la structure.

  • Page 66: Déballage

    (nº 8 x 5/8 po) 0,25 po Boulon hex. de 0,25-20 x 0,625 po Support mural Pour demander la boîte de matériel de rechange, contactez le service clientèle de NewAge Products au 1.877.306.8930. contre-écrou Boulon à tête hex. Support Mural...

  • Page 67: Quantités Incluses

    Quantités Incluses Bold 72po Support Mural Étagère ITEM PartNo LA DESCRIPTION QTY. H00002A-01 M6 Rondelle Plate H00009A-01 M6x75mm Vis autotaraudeuse à tête hex H00043A-01 0,25-20 x 0,625po Boulon à tête hex H00055A-01W contre-écrou 0,25 ouce H00075A-01 #8 x 5/8” Vis à bois PB3-19.008A-01-XX Support du plan de travail PB3-27.001A-01-XX...
  • Page 68 Quantités Incluses Pro 72po Support Mural Étagère ITEM PartNo LA DESCRIPTION QTY. H00002A-01 M6 Rondelle Plate H00009A-01 M6x75mm Vis autotaraudeuse à tête hex H00043A-01 0,25-20 x 0,625po Boulon à tête hex H00055A-01 contre-écrou 0,25 ouce H00075A-01 #8 x 5/8” Vis à bois PB3-19.008A-01-XX Support du plan de travail PB3-28.001A-01-XX...

  • Page 69: Options D'installation Pour Les Étagères

    Options d’installation pour les étagères Installation d’une étagère murale de 72 po. Voir les instructions complètes aux pages 9-15. Remarque: • Avant l’installation, s’assurer d’avoir bien planifié l’espace mural et repéré l’emplacement des montants. • Lors de la planification de la disposition, s’assurer de prendre en compte l’emplacement des prises électriques.

  • Page 70: Assemblage De L'étagère

    Assemblage de l’étagère Retirer tous les articles de l’emballage et Pièces requises s’assurer que tous les éléments y sont. 9 x Vis autotaraudeuses 3 x Support mural 23 X Rondelle 12 X Boulons Hex à tête hex 1 x Perceuse sans fil 1 x Clé...

  • Page 71: Assemblage De L'étagère (Suite)

    Assemblage de l’étagère (suite) En utilisant le panneau latéral opposé Soulever prudemment l’étagère et fixer la (article 7), suivre les étapes 2 à 5 pour tablette supérieure (article 12). fixer le panneau aux montants arrière. Fixer la tablette supérieure sur le montant Fixer la tablette supérieure aux panneaux arrière en utilisant un boulon (article 3) et latéraux en utilisant un boulon (article 3)
  • Page 72 Assemblage de l’étagère (suite) À l’aide d’un détecteur de montant, repérer et marquer la position centrale des montants sur le mur. S’assurer qu’ils sont adéquats pour la taille de votre installation. Marquer une ligne de 4 pouces au-dessus du plancher et une autre à 71,8 po (dans le cas de l’installation d’une étagère de 72 po Bold) ou à...
  • Page 73 Assemblage de l’étagère (suite) Fixer les supports de montage mural sur la cloison creuse à colombage avec une rondelle plate M6 (article 1) et une vis autotaraudeuse à tête hex. (article 2). Soulever délicatement l’étagère, la déplacer vers le mur et la glisser pour procéder à l’installation avec les supports muraux.
  • Page 74 Assemblage de l’étagère (suite) Marquer trois trous de façon équidistante sur le montant inférieur arrière. S’assurer que les trous marqués se trouveront vis-à-vis d’un montant. Une fois que les trous ont été marqués, percer des avant-trous en utilisant un foret de 3/16 po sur la cloison creuse à colombage. L’avant-trou doit s’enfoncer dans 3 pouces de bois massif pour que le tire-fond soit solidement fixé.
  • Page 75 Assemblage de l’étagère (suite) Procéder de la même façon pour Une fois que l’étagère a été fixée au mur, les montants arrière restants. Pour fixer un montant arrière (article 10) aux l’installation d’une étagère Pro, assembler panneaux latéraux en les faisant glisser 3 montants arrière.
  • Page 76 Assemblage de l’étagère (suite) Poser les grilles métalliques (article 13) sur les montants supérieur, central et inférieur.

  • Page 77: Installation Du Support Latéral De Plan De Travail

    Installation du support latéral de plan de travail : Repérer les trous sur le panneau latéral de Pièces requises l’étagère. 2 x Boulon à tête hex. 1 x Brides de soutien (1/4 po x 5/8 po) 4 X Rondelles (1/4 po) 2 x Contre-écrous (1/4 po) Fixer les contre-écrous (article 4), les Aligner les brides de soutien (article 6)

  • Page 78: Installation Du Plan De Travail

    Installation du plan de travail Installer deux étagères de façon adjacente en utilisant une distance « L (Longueur du plan de travail) » pour poser le plan de Pièces requises travail entre les deux. 2 x Vis à bois 1 x Plan de travail 2 X Rondelles (1/4 po) 1 x Perceuse sans fil Placer le plan de travail entre les deux...

  • Page 79: Installation Des Présentoirs

    Installation des présentoirs Poser deux étagères de façon adjacente Sur le mur en utilisant une distance « L Pièces requises (Longueur du présentoir) pour installer les présentoirs entre les deux. 4 X Boulons à tête hex. 2 X Présentoirs NewAge (1/4 po x 5/8 po) Bold/Pro 8 X Rondelles (1/4 po)

  • Page 80: Installation Des Présentoirs (Suite)

    Installation des présentoirs (suite) Fixer le présentoir supérieur sur les étagères en utilisant un boulon, un contre- Répéter les étapes 2 à 5 pour l’installation écrou et des rondelles au niveau des trous du présentoir. alignés des deux côtés. Mettre les étagères au niveau en utilisant un indicateur magnétique de niveau et serrer les boulons en utilisant une clé...
  • Page 81 Installation d’un étagère sur les Les supports muraux Bold et Pro ont été conçus pour être une solution murale ou au sol. N’installez pas les racks muraux dans des armoires montées au sol. Installation d’une armoire sur le mur. Pièces requises 8 X Rondelles (1/4 po) 4 X Boulons à...

  • Page 82: Installation D'un Étagère Sur Les Armoires

    Installation d’un étagère sur les armoires (suite) Ouvrir la porte d’armoire et poser un boulon, un écrou et des rondelles au Identifier les trous sur l’étagère alignée niveau de tous les trous pour fixer avec l’armoire. l’étagère avec l’armoire. Armoire Étagère Étagère...

  • Page 83: Installation De Plusieurs Étagères

    Installation de plusieurs étagères Poser les deux supports sur le mur, fixés et Pièces requises parfaitement alignés l’un avec l’autre. 8 X Washer 4 X Hex Bolt (1/4”) (1/4” x 5/8”) 4 X Lock Nut (1/4”) Fixer les deux supports en utilisant un Identifier les trous alignés sur les boulon, un contre-écrou et des rondelles.

  • Page 84: Garantie À Vie Limitée Du Fabricant

    Lorsque ce produit est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions ci-jointes ou fournies avec le produit, NewAge Products Inc. remplacera les pièces ou le produit défectueux advenant que ceux-ci découlent d’un défaut de matériel ou de fabrication pendant la durée de vie du produit.
  • Page 85 For assistance, call 1.877.306.8930; for U.K 0800.031.4069; e-mail at info@newageproducts.com. ATTENTION: Is your cabinet damaged? STOP Need help or spare parts? For fastest service, contact NewAge Products at 1-877-306-8930; for U.K 0800-031-4069 or support@newageproducts.com. Do not return to the retailer.
  • Page 86 Index Index/ Guidelines and Weight Capacity Parts Supplied Tools Needed Warranty Side Handle Installation Attaching Casters Installing Door and Drawer Handles Removing and Inserting Drawers Attaching Worktop to Cabinets Installing Shelves Unpacking • Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. •...
  • Page 87 Parts Supplied Performance 2.0 Bold 3.0 Project Center Project Center 4 Inch Casters Hex Bolt (1/4 x 5/8”) 7/16” Hex Head Adjustable Shelf Washer (1/4”) Wood Screw (#8 x / “) Keys NewAge Logo EVA Drawer Liners Side Handle Spring Washers 12”...
  • Page 88 When this product is installed, operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product, NewAge Products Inc. will replace the defective product or parts if the part fails as a result of defective materials or workmanship for the Lifetime of the product.
  • Page 89 Installing Side Handle Determine which side to install the side handle, the side handle should be installed on the same side as the Parts Needed. casters with brakes. 4 X Hex Bolt Side (1/4” x 5/8”) Handle 4 X Washer (1/4”) Align handle holes with holes on side of cabinet.
  • Page 90 Installing Casters Note: Locking casters should be installed on same end as side handle. Open cabinet, remove any shelves or loose items. Close and lock doors and Parts Needed. drawers. 16 X Hex Bolt 4in Casters (1/4” x 5/8”) 16 X Washer 16 X Spring (1/4”) (1/4”)
  • Page 91 Installing Handles (for Performance 2.0 series) Align Handle to holes on doors Parts Needed. and drawers. 8 “ Door Handle Bolt Handle (M4 x 30mm) 12 “ Drawer Handle Screw in bolts using #2 Philips head screwdriver being careful not to overtighten bolts. www.newageproducts.com...
  • Page 92 Installing the Drawers Removing Drawers. Right Side Left Side Slide Out Inserting Drawers. Slide In Align Rails www.newageproducts.com...
  • Page 93 Note: Please Ensure that casters are Mounting the Worktop locked in place before installing the worktop Remove the top 2 drawers and open Parts needed. the doors. See page 8. 6 x Wood Screw 1 x Cordless (#8 x 5/8”) Power Drill 1 x #2 Phillips Place worktop on cabinet.
  • Page 94 Inserting Cabinet Shelves Open doors. Insert shelf at a slight angle. Lower shelf onto brackets by sliding Level shelf. tabs into slots. Ensure shelf is clipped in position. Thank you for purchasing a NewAge Product! Please give us a call or visit online if you have any questions. Call 1.877.306.8930;...

  • Page 95: Poste De Travail

    1.877.306.8930; au R.-U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un courriel à l’adresse info@newageproducts.com. ATTENTION: Est votre armoire endommagée? ARRÊT Avez vous besoin d’aide ou de pièces de rechange? Contactez NewAge Products a 1-877-306-8930; ou support@newageproducts.com. Ne pas retourner au détaillant.
  • Page 96 Index Index / Capacités de poides Pièces fournies Outils nécessaires Garantie Installation de la poignée latéral Installation des roulettes Installation des tiroirs et poignees de portes Installation des poignees de tiroirs Montage du plan de travail Insertion des étagères d”armoire Déballage •...
  • Page 97 Pièces fournies Performance 2.0 Bold 3.0 Poste de Travail Poste de Travail Roulettes Boulon à tête Hexagonale ( / po x / po) Étagère ajustable Rondelle ( / po) Vis à bois (#8 x / po) Clé Logo NewAge Doublure de tiroir Poignée latéral Rondelle d’arrêt à...
  • Page 98 Products Inc. remplacera les pièces ou le produit défectueux advenant que ceux-ci découlent d’un défaut de matériel ou de fabrication pendant la durée de vie du produit. NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS : Les appels de service pour corriger l’installation de tout produit NewAge ou pour vous montrer comment les utiliser ou les installer.

  • Page 99: Installation De La Poignée Latéral

    Installation de la poignée latéral Déterminez de quel côté installer la poignée latérale, la poignée latérale doit être installée du même côté que Pièces nécessaires. les roulettes avec freins. 4 X Hex Bolt (1/4” x 5/8”) Poignée latéral 4 X Rondelles (1/4”) Alignez les trous de la poignée avec les trous sur le côté...
  • Page 100 Installation Remarque: Les roulettes de verrouillage doivent être installées sur la même extrémité que la des roulettes poignée Ouvrir l’armoire et retirer les étagères ou les objets au fond. Fermez et verrouillez Pièces nécessaires. les portes et les tiroirs. 16 X boulons à tête hexagonale 4 x roulettes (1/4 po x 5/8 po)

  • Page 101: Installation Des Poignées

    Installation des poignées (pour série Performance 2.0) Alignez la poignée avec les trous des Pièces nécessaires. portes et des tiroirs. Poignées Boulons 8 po pour poignées Poignées 12 po Visser les boulons à l’aide du tournevis cruciforme n ° 2 en veillant à...
  • Page 102 Installation des tiroirs Enlèvement des tiroirs. Côté droit Côté gauche Glisser les tiroirs vers l’extérieur Insertion des tiroirs. Glisser les tiroirs vers l’intérieur Aligner les glissières www.newageproducts.com...

  • Page 103: Montage Du Plan De Travail

    Montage du plan de travail REMARQUE: Veuillez vous assurer que les roulettes sont bien verrouillées avant d’installer le plan de travail Pièces nécessaires. Retirez les 2 tiroirs supérieurs et ouvrez les portes. Voir page 8. 6 x Vis a bois (#8 x 5/8”) P e r c e u s e m e c a n i q u e...

  • Page 104: Insertion Des Étagères

    Insertion des étagères Ouvrez les portes de l’armoire Incline et insérer l’étagère légèrement. Abaisser l’étagère sur des supports en Mettre à niveau l’étagère. faisant glisser les languettes dans les fentes. S’assurer que l’étagère est bien mise en place. Merci d’avoir acheté un produit NewAge! Si vous avez des questions, veuillez nous appeler ou visiter notre site Web.

Table des Matières