Omega Lift Equipment 60120 Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces page 35

FUNCIONAMIENTO (cont.)
9. Estabilice la pieza de trabajo de manera que no pueda caerse accidentalmente de la bancada una vez que se quite
la carga; luego gire la válvula de liberación a la izquierda hasta que el ariete se retrotraiga y quite la pieza de
trabajo. No gire la válvula de liberación más de un giro completo a la izquierda.
! Para los modelos 60120 y 60200 únicamente: Use únicamente la manija proporcionada por el fabricante.
La manija provista con este producto se enganchará de manera segura en la válvula de liberación del gato
de botella y operará el manguito de la manija. Si la manija está desgastada, funciona de manera anormal o
no se engancha de manera positiva en la válvula de liberación, DETÉNGASE e interrumpa el uso del gato
hasta que pueda adquirirse una manija de reemplazo de la fábrica.
Para los modelos 60120 y 60200 únicamente: A diferencia de las prensas equipadas con una bomba montada
!
por separado, la unidad eléctrica de esta prensa no se puede equipar con un medidor de presión, con lo cual
la supervisión de la carga debe realizarse por otros medios, como una celda de carga con indicador digital.
Independientemente del medio escogido, los medios de medición de carga deben calibrarse anualmente.
La unidad eléctrica hidráulica de este dispositivo está diseñada para su uso como una parte integral de
!
esta prensa y no como un dispositivo de gato independiente separado de la prensa. Nunca utilice la unidad
eléctrica hidráulica de esta prensa para ningún otro fin que no sea aquel para el que fue fabricada.
MANTENIMIENTO
Antes del uso, inspeccione la prensa para detectar si hay daños. No la utilice si detecta que los componentes están
doblados, rotos, agrietados, dañados de algún otro modo o presentan fugas. Periódicamente, lubrique ligeramente
las piezas móviles, incluidos el ariete y el pistón de la bomba.
Para los modelos 60120 y 60200:
Agregado/cambio de aceite del gato de botella
Importante: Use solo aceite para gatos hidráulicos de buena calidad. Evite mezclar diferentes tipos de líquidos y
NUNCA use líquido de frenos, aceite de turbinas, líquido de transmisión, aceite de motor ni glicerina. El uso de un
líquido inadecuado puede provocar fallas prematuras en el gato y posibles pérdidas de carga repentinas e inmediatas.
Se recomienda el uso de aceite para gato hidráulico de alta calidad o su equivalente.
1. Quite el gato del armazón de la prensa.
2. Una vez que el ariete haya descendido por completo y el pistón de la bomba se haya oprimido por completo, coloque
el gato en posición vertical y a nivel. Retire el tapón de llenado de aceite.
3. Vierta el líquido usado en un recipiente adecuado.
Nota: Deseche el aceite hidráulico conforme a las reglamentaciones locales.
4. Vierta aceite hasta que esté a nivel con o justo por debajo del orificio del tapón de llenado.
5. Realice el procedimiento indicado en Purgado/descarga del aire atrapado.
Para los modelos 60123, 60253 y 65123 únicamente:
Agregado/cambio de aceite de la bomba manual
Importante: Use solo aceite para gatos hidráulicos de alta calidad. Evite mezclar diferentes tipos de líquidos y NUNCA
use líquido de frenos, aceite de turbinas, líquido de transmisión, aceite de motor ni glicerina. El uso de un líquido
inadecuado puede provocar fallas prematuras en el ariete y en la bomba y posibles pérdidas de carga repentinas e
inmediatas. Se recomienda el uso de aceite para gato hidráulico de alta calidad o su equivalente.
Para obtener mejores resultados, cambie el líquido una vez al año.
1. Despresurice y desconecte la manguera hidráulica de la aplicación.
2. Retire el tornillo de llenado de aceite ubicado en la parte superior del depósito.
3. Vierta el líquido usado en un recipiente hermético.
Nota: Deseche el líquido hidráulico conforme a las reglamentaciones locales.
4. Con la bomba en posición recta y horizontal, use un embudo pequeño para llenar el depósito hasta 1/4" (6 mm) de la abertura.
5. Limpie el líquido derramado y vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite ventilado.
6. Realice el procedimiento indicado en Purgado/descarga del aire atrapado.
Procedimiento de Purgado/descarga del aire atrapado:
1. Coloque la bomba en una posición más elevada que la manguera y el ariete,
como se muestra en la Figura 7.
2. Haga funcionar la bomba para extender y retraer completamente el ariete
2 o 3 veces. El objetivo es forzar las burbujas de aire y enviarlas nuevamente
al depósito de la bomba.
3. Para purgar el aire del depósito de la bomba, simplemente abra el tornillo de
llenado de aceite. Vuelva a colocar el tornillo después de la purga.
35
Figura 7: Ilustración de la purga
del aire del sistema