Manuels Connexes pour Eneo IEM-38R640005A
Sommaire des Matières pour Eneo IEM-38R640005A
- Page 1 Quick Installation Guide Virtual Matrix for IER-Series, H.264, H.265, w/o HDD, HDMI IEM-38R640005A...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of contents Components........................5 Description ........................6 Front.......................................6 Rear .......................................7 Installation ........................8 Installation ...................................8 Installing HDDs .................................8 Starting System .................................9 Quick Setup ..................................10 Account ..................................10 System ..................................10 Network ..................................11 Time/Date ................................... 12 Live Screen Configuration ..................13 Icons in Live screen ............................... 14 Live Launcher menu .............................. -
Page 3: General Safety Instructions
Safety instructions General safety instructions • Before switching on and operating the system, first read this safety advice and the operating instructions. • Keep the operating instructions in a safe place for later use. • Installation, commissioning and maintenance of the system may only be carried out by authorised individuals and in accordance with the installation instructions - ensuring that all applicable standards and guidelines are followed. -
Page 4: Graphical Symbols
Class A device note This is a Class A device. This device can cause malfunctions in the living area; in such an event, the operator may need to take appropriate measures to compensate for these. WEEE (Waste Electronical & Electronic Equipment) Correct Disposal of This Product (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). -
Page 5: Components
Components This system comes with the following components; • Virtual Matrix • Installation Guide • CD • Power cord • Mouse • SATA cable • SATA power cable • HDD fixing screw • Rack mount bracket • Bracket fixing screw... -
Page 6: Description
Description Front Name Function Power status LED Pointing out device on/off. Recording status LED Pointing out recording in process. Network LED With a network viewer, pointing out network in connection. USB port USB port is connected for USB mouse or firmware upgrade, and data back-up. -
Page 7: Rear
Rear Name Function Network connector for NVR or DVR input Network connector for CMS Audio Out Audio output port Audio In Audio input port HD Spot HD spot port UHD Output UHD output port USB 3.0 USB 3.0 port is connected for data back-up Alarm in/out Alarm connector KB, RS485... -
Page 8: Installation
Installation Installation This chapter describes the way to install Virtual Matrix. When installing a device, connect rear of the device with each port on the basis of below connection map. The device starts first like below sequences: 1. Installing HDD 2. -
Page 9: Starting System
2. Unscrew with a screw driver (+) and open the unit cover. 3. Install HDD in the bottom case. 4. Connect a data cable and power cable with HDD. 5. Close the cover and tighten screws. Starting System Power supply begins with system operation as follows: 1. -
Page 10: Quick Setup
Quick Setup Account Set ID and Password. Notice: Default ID & Password is admin/admin. Change password for security. System How to set the system of Easy Installation: Set each item in System setting screen. -
Page 11: Network
• Language: Select system language. • Device Name: Enter the device name. • Keyboard ID: To identify device usages in controlling NVR with RS485 through a keyboard • Selecting the device ID. In case of simultaneous use of equipment, set ID with difference. -
Page 12: Time/Date
Time/Date Set each item in Time/Date setting screen. • Network Time Sync: Select network for synchronizing with time server. • System Time: Not for synchronizing with network time server, set the device time; otherwise (applying for Daylight saving time), select DST. •... -
Page 13: Live Screen Configuration
Live Screen Configuration UI screen is configured like below figure. Item Description Setup menu Setting menu is located in the corner of upper screen. Live screen Show live video of connected cameras. Launcher menu Launcher menu is located in the corner of below screen. Quick menu Clicking the right button of a mouse displays Quick menu. -
Page 14: Icons In Live Screen
Icons in Live screen Each icon in the live screen displays a present setting status or a function. UI screen con- sists of like below. Notice: Chosen live screen is marked as a blue frame; mouse-located live screen is marked as yellow one. Icon Description CH1 CAM1... -
Page 15: Live Launcher Menu
Live Launcher menu This chapter describes Launcher menu in the bottom of the screen. Item Description Log in/out status and logged in ID. Date & Time Displaying present date and time. Displaying HDD capacity in use. Moving to previous/next partition screen. Displaying live screen in order set (toggle). -
Page 16: Quick Menu
Quick menu This chapter depicts Quick menu when users click the right button of the mouse in live screen. Item Description Screen Mode Selecting the partition mode of live screen (Full, 2X2, 3X3, and 4x4). Zoom in Magnifying selected live screen (Zoom out, 2 times, 4 times, and 8 times). Freeze Freezes the video selected live screen images (toggle on / off). -
Page 17: Channel Assign
Channel Assign Users can assign the channel. Item Description List Displayed registered device list. Drag&drop the desired channel. Restore Cancel the set value, and close the window. Exit Close the window after save. -
Page 18: Setup Menu
Setup menu This chapter describes Setup menu in the upper side of the screen. Notice: Setup screen is available to click Setup in Quick menu by clicking the right button of the mouse. Item Description SYSTEM Setting the system environment. MATRIX Register the recorder and channel assign. -
Page 19: Further Information
Notice: Please download the latest version of our new Management Software eneo Center from the eneo website: www.eneo-security.com. Make sure to always upgrade to the latest firmware version available from the eneo web- site at www.eneo-security.com to receive the latest functionality for your product. - Page 20 Inhaltsverzeichnis Komponenten ......................23 Beschreibung ......................24 Vorderseite ..................................24 Rückseite ..................................25 Installation ........................26 Installation ..................................26 Einrichtung der Festplatten ............................26 Systemstart ..................................27 Schnellkonfiguration ..............................28 Konto .................................... 28 System ..................................28 Netzwerk ..................................29 Zeit / Datum ................................30 Konfiguration der Live-Ansicht .................31 Symbole in der Live-Ansicht .............................
-
Page 21: Sicherheitshinweise Allgemein
Sicherheitsanweisungen Sicherheitshinweise allgemein • Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung. • Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. • Montage, Inbetriebnahme und Wartung des Systems darf nur durch dafür autorisierte Personen vorgenom- men und entsprechend den Installationsanweisungen - unter Beachtung aller mitgeltenden Normen und Richtlinien - durchgeführt werden. - Page 22 • Bei abgedunkelter Umgebung und direktem Blick in den IR-Scheinwerfer ist ein Sicherheitsabstand von > 1 m zum Scheinwerfer einzuhalten. • Unsichtbare LED Strahlung nicht direkt mit optischen Instrumenten (z.B. Lupe, Vergrößerungsglas oder Mikroskop) betrachten, da sie eine Augengefährdung verursachen kann, LED Klasse 1M. •...
-
Page 23: Komponenten
Komponenten Das System wird mit den folgenden Komponenten geliefert: • Virtuelle Matrix • Installationsanleitung • CD • Netzkabel • Maus • SATA-Kabel • SATA Stromkabel • Befestigungsschrauben für Festplatte • Rack-Montagewinkel • Befestigungsschrauben für Halterung... -
Page 24: Beschreibung
Beschreibung Vorderseite Name Funktion Stromanzeige-LED Gerätestatus EIN/AUS Status-LED für die Aufzeichnung Aufzeichnung läuft Netzwerk-LED Mit dem Netzwerk-Viewer, Netzwerk ist verbunden. USB-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle wird verwendet für die Maus, Firmware-Aktualisierungen und Datensicherung. -
Page 25: Rückseite
Rückseite Name Funktion Netzwerk-Anschluss für NVR- oder DVR-Anschluss Netzwerk-Anschluss für CMS Audioausgang Audio-Ausgangsport Audioeingang Audio-Eingangsport HD Spot HD Spot Anschluss UHD-Ausgang UHD-Ausgangsport USB 3.0 Die USB 3.0 Schnittstelle wird für die Datensicherung verwendet. Alarmeingang/-ausgang Alarmanschluss KB, RS485 RS-485 Anschluss DC12V Stromversorgungsanschluss... -
Page 26: Installation
Installation Installation In diesem Abschnitt wird die Installation der Virtual Matrix beschrieben. Beim Anschluss eines Geräts gehen Sie bitte entsprechend des unten dargestellten Schemas vor. Der erste Start des Geräts verläuft in folgender Reihenfolge: 1. Einrichtung einer Festplatte 2. Verbindung zum externen Gerät wird hergestellt 3. -
Page 27: Systemstart
1. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz. 2. Schrauben Sie mit einem Schraubenzieher (+) die Geräteabdeckung ab und öffnen Sie diese. 3. Befestigen Sie die Festplatte am Geräteboden. 4. Schließen Sie ein Datenkabel und ein Stromkabel an die Festplatte an. 5. -
Page 28: Schnellkonfiguration
Schnellkonfiguration Konto Die ID und Passwort festlegen. Hinweis: Die Standard-ID und Passwort sind admin/admin. Ändern Sie zur Sicher- heit das Passwort. System So verwenden Sie die Schnellkonfiguration: Nehmen Sie Einstellungen in jedem Auswahlfenster vor. -
Page 29: Netzwerk
• Sprache: Systemsprache wählen. • Gerätename: Tragen Sie den Gerätenamen ein. • Bediengerät-ID: Für die Erkennung der Bediengeräte für die Steuerung eines NVR über RS485 • Wählen Sie die Geräte-ID. Wenn die Geräte doppelt verwendet werden, setzen Sie unterschiedliche IDs. •... -
Page 30: Zeit / Datum
Zeit / Datum Nehmen Sie Einstellungen im Zeit/DAtum-Einrichtungsassistenten vor. • Netzwerk-Zeitsynchronisierung: Wählen Sie ein Netzwerk für die Synchronisation mit dem Zeitserver aus. • Systemzeit: Wenn die Synchronisation der Zeit nicht über das Netzwerk geschieht. Stellen Sie die Systemzeit ein. Bei der Verwendung der Sommerzeit-Umstellung wählen Sie DST aus. -
Page 31: Konfiguration Der Live-Ansicht
Konfiguration der Live-Ansicht Die Einrichtung der Benutzeroberfläche ist unten abgebildet. Teil Beschreibung Konfigurationsmenü Das Einstellungsmenü befindet sich am oberen Bildschirmrand. Live-Ansicht Live-Video von angeschlossenen Kameras zeigen. Startprogramm-Menü Das Startprogramm-Menü befindet sich am unteren Bildschirmrand. Schnellmenü Beim Klicken auf die rechte Maustaste wird das Schnellmenü aufgerufen. -
Page 32: Symbole In Der Live-Ansicht
Symbole in der Live-Ansicht Jedes Symbol in der Live-Ansicht stellt den aktuellen Status von Einstellungen oder eine Funktion dar. Die Benutzeroberfläche sieht wie unten abgebildet aus: Hinweis: Die ausgewählte Live-Ansicht ist mit einem blauen Rand markiert; Die Live- Ansicht, in der sich der Mauszeiger befindet, ist mit einem gelben Rand markiert. Symbol Beschreibung CH1 CAM1... -
Page 33: Live-Startprogrammmenü
Live-Startprogrammmenü In diesem Abschnitt wird das Startprogrammmenü am unteren Bildschirmrand beschrieben. Teil Beschreibung Login-Status ab- oder angemeldet und die angemeldete ID Datum/Uhrzeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an Zeigt die verwendete Festplattenkapazität an Wechsel zu der vorherigen oder der nächsten geteilten Anzeige Zeigt die Live-Ansichten in gesetzter Reihenfolge Auswahl der Aufteilung der Live-Ansicht (Einzelbild, 4-, 9-, und 16-Aufteilung) Pausieren oder erneut wiedergeben der Live-Ansicht Bilder (Umschaltung) -
Page 34: Schnellmenü
Schnellmenü In diesem Abschnitt wird das Schnellmenü erläutert, das in der Live-Ansicht nach einem Klick mit der rechten Maustaste geöffnet wird. Teil Beschreibung Bildschirmmodus Auswahl der Aufteilung der Live-Ansicht (Vollbild, 2x2, 3x3, und 4x4) Heranzoomen Vergrößern der ausgewählten Live-Ansicht (Verkleinern, 2-mal, 4-mal und 8-mal). Standbild Friert das Video der ausgewählten Live-Ansicht ein (Ein- / Ausschalten) Lautsprecher EIN / Stumm... -
Page 35: Kanal Zuweisen
Kanal zuweisen Benutzer können Kanäle zuweisen Teil Beschreibung Liste Auflistung der registrierten Geräte Ordnen Sie die gewünschten Kanäle per Drag&Drop Wiederherstellen Die Einstellung wird unterbrochen und das Fenster zugemacht Verlassen Speichern und Fenster schließen... -
Page 36: Konfigurationsmenü
Konfigurationsmenü In diesem Abschnitt wird das Konfigurationsmenü am oberen Bildschirmrand beschrieben Hinweis: Das Konfigurationsmenü ist ebenfalls über das Schnellmenü durch das klicken auf den Eintrag Setup mit der rechten Maustaste erreichbar. Teil Beschreibung SYSTEM Einstellungen für die Systemumgebung MATRIX Registrierung der Rekorder und die Zuweisung der Kanäle GERÄT Konfiguration der an die Virtual Matrix angeschlossenen Geräte AUFNAHME... -
Page 37: Weitere Informationen
Die aktuellsten Firmware-Versionen finden Sie auf unserer Website unter www.eneo-security.com. Das Benutzerhandbuch und weitere Software-Tools sind auf der eneo Website unter www.eneo-security.com oder auf der mitgelieferten CD verfügbar. Informationen zu kompatiblen Video Management Software-Lösungen finden Sie in der Kategorie Videomanagement unter www.eneo-security.com. - Page 38 Contenu Composants .........................41 Description ......................... 42 Panneau avant ................................42 Panneau arrière ................................43 Installation ........................44 Installation ..................................44 Installation des disques durs ............................ 44 Système de démarrage ............................... 45 Configuration rapide ..............................46 Compte ..................................46 Système ..................................46 Réseau ...................................47 Heure/date .................................
-
Page 39: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Consignes de sécurité générales • Avant de brancher et de mettre en service le système, veuillez lire d'abord ces consignes de sécurité ainsi que la notice d'instructions. • Conservez soigneusement la notice d'instructions en vue d'une utilisation ultérieure. •... -
Page 40: Symboles Graphiques
• Une distance de sécurité > 1 m doit être respectée par rapport au projecteur dans un environnement sombre, quand on regarde directement dans le projecteur IR. • Les rayons invisibles des LED ne doivent pas être observés directement avec des instruments optiques (par ex. -
Page 41: Composants
Composants Le système est fourni avec les composants suivants : • Virtual Matrix • Guide d'installation • CD • Cordon d'alimentation • Souris • Câble SATA • Câble d'alimentation SATA • Vis de fixation HDD • Support de montage sur rack •... -
Page 42: Description
Description Panneau avant N° Fonction DEL d'alimentation Dispositif de signalisation marche/arrêt. DEL d'état d'enregistrement Indique que l'enregistrement est en cours. Le réseau DEL Avec un visionneur réseau, indique que le réseau est connecté. Le port USB est connecté pour la souris USB ou la mise à niveau du progiciel et la sauvegarde de Port USB données. -
Page 43: Panneau Arrière
Panneau arrière N° Fonction LAN (Réseau local) Connecteur réseau pour entrée d'enregistreur réseau ou numérique Connecteur réseau pour CMS Sortie audio Port de sortie audio Entrée audio Port d'entrée audio Spot HD Port spot HD Sortie UHD Port de sortie UHD USB 3.0 Le port USB 3.0 est connecté... -
Page 44: Installation
Installation Installation Ce chapitre décrit le mode d'installation de Virtual Matrix Lors de l'installation d'un appareil, connecter l'arrière de celui-ci avec chaque port en suivant les indications fournies par le schéma des connexions ci-dessous. L'appareil démarre d'abord suivant les séquences décrites ci-dessous : 1. -
Page 45: Système De Démarrage
2. Dévisser à l'aide d'un tournevis cruciforme (+) et ouvrir le couvercle de l'appareil. 3. Installer le disque dur dans le boîtier du bas. 4. Connecter un câble de données et le câble d'alimentation avec le disque dur. 5. Fermer le couvercle et serrer les vis. Système de démarrage L'alimentation électrique est établie lorsque le système fonctionne comme suit : 1. -
Page 46: Configuration Rapide
Configuration rapide Compte Créer un identifiant et un mot de passe. Remarque : l'identifiant et le mot de passe par défaut sont admin/admin. Changez le mot de passe pour plus de sécurité Système Configuration du système d'installation rapide « Easy Installation » : configurer chaque élément dans l'écran de configuration du système. -
Page 47: Réseau
• Langue : sélectionner la langue du système • Nom de l'appareil : saisir le nom de l'appareil. • Identifiant du clavier : identifie les utilisations du périphérique via la commande de l'enregistreur réseau avec RS485 par le biais d'un clavier •... -
Page 48: Heure/Date
Heure/date Régler chaque élément dans l'écran de configuration Heure/date. • Network Time Sync (Synchronisation de l'heure du réseau) : permet la sélection du réseau en vue d'une synchronisation avec l'heure du serveur. • System Time (Heure du système) : pas pour la synchronisation avec le serveur horaire du réseau, définit l'heure de l'appareil ;... -
Page 49: Configuration De L'écran D'affichage En Direct
Configuration de l'écran d'affichage en direct L'écran UI est configuré comme sur la figure ci-dessous. N° Élément Description Menu d'installation Le menu d'installation est situé dans l'angle de l'écran supérieur. Écran d'affichage en direct Affiche des vidéos en direct de caméras connectées. Menu de lancement Le menu de lancement est situé... -
Page 50: Icônes Dans L'écran D'affichage En Direct
Icônes dans l'écran d'affichage en direct Chaque icône de l'écran d'affichage en direct affiche un statut de réglage actuel ou une fonction. L'écran UI correspond à la description ci-dessous. Remarque : Si l'écran d'affichage en direct a été sélectionné, il est encadré en bleu ; un écran d'affichage en direct localisé... -
Page 51: Menu De Lancement Du Direct
Menu de lancement du direct Ce chapitre décrit le menu de lancement situé au bas de l'écran. N° Élément Description État de connexion/déconnexion et identifiant de connexion. Date & heure Affichage de la date et de l'heure actuelles. Disque dur Affichage de la capacité... -
Page 52: Menu Rapide
Menu rapide Ce chapitre décrit le menu rapide lorsque les utilisateurs cliquent sur le bouton droit de la souris dans l'écran d'affichage en direct. N° Élément Description Screen Mode (Mode écran) Sélection le mode partition de l'écran d'affichage en direct (écran plein, 2X2, 3X3 et 4x4). Agrandissement de l'écran d'affichage en direct sélectionné... -
Page 53: Channel Assign (Attribuer Un Canal)
Channel Assign (Attribuer un canal) L'utilisateur peut attribuer le canal. N° Élément Description Affichage de la liste des appareils enregistrés. Sélectionner le canal souhaité en effectuant un List (Liste) Glisser-déposer. Rétablir Annule la valeur définie et ferme la fenêtre. Quitter Ferme la fenêtre après la sauvegarde. -
Page 54: Menu D'installation
Menu d'installation Ce chapitre décrit le menu d'installation situé dans la partie supérieure de l'écran. Remarque : utiliser l'écran d'installation pour cliquer sur Setup dans le menu rapide (Quick menu) à l'aide de la touche droite de la souris. N° Élément Description SYSTEM (système) -
Page 55: Complément D'information
Le manuel utilisateur et d’autres outils logiciels sont disponibles sur le site web eneo www.eneo-security.com ou sur le CD joint. Des informations concernant les solutions logicielles de gestion vidéo compatibles sont disponibles dans la catégorie Videomanagement (gestion des vidéos) sur www.eneo-se-... - Page 56 Indice Componenti ........................ 59 Descrizione ......................... 60 Parte anteriore ................................60 Parte posteriore ................................61 Installazione ....................... 62 Installazione ..................................62 Installazione dell'HDD ..............................62 Avvio del sistema ................................63 Configurazione rapida ..............................64 Account ..................................64 Sistema ..................................64 Rete ....................................65 Ora/data ..................................
-
Page 57: Istruzioni Generali Per La Sicurezza
Istruzioni per la sicurezza Istruzioni generali per la sicurezza • Prima di collegare e mettere in funzione il sistema, leggete le istruzioni per la sicurezza e le istruzioni per l'uso. • Conservate con cura le istruzioni per l'uso per un eventuale utilizzo futuro. •... - Page 58 • Deve essere mantenuto un margine di sicurezza di > 1 m dal proiettore se si guarda direttamente nel proiettore IR in un ambiente buio. • Non guardare direttamente le radiazioni LED invisibili utilizzando strumenti ottici (ad es. lente, lente di ingrandimento o microscopio) per prevenire danni agli occhi ( LED classe 1M).
-
Page 59: Componenti
Componenti Il sistema viene fornito con i componenti seguenti: • Virtual Matrix • Guida all'installazione • CD • Cavo di alimentazione • Mouse • Cavo SATA • Cavo di alimentazione SATA • Vite di fissaggio HDD • Staffa per montaggio su rack •... -
Page 60: Descrizione
Descrizione Parte anteriore Nome Funzione LED stato di alimentazione Indica se il dispositivo è acceso/spento. LED stato di registrazione Indica che è in corso la registrazione. LED di rete Con un visualizzatore in rete, indica la connessione in rete. La porta USB serve per collegare il mouse USB o eseguire aggiornamenti del firmware e backup dei Porta USB dati. -
Page 61: Parte Posteriore
Parte posteriore Nome Funzione Connettore di rete per ingresso NVR o DVR Connettore di rete per CMS Audio Out Porta di uscita audio Audio In Porta di ingresso audio HD Spot Porta HD Spot Uscita UHD Porta uscita UHD USB 3.0 La porta USB 3.0 è... -
Page 62: Installazione
Installazione Installazione Questo capitolo spiega come installare Virtual Matrix. Per installare un dispositivo, collegare la parte posteriore del dispositivo con ciascuna porta come indicato nello schema di collegamento sotto. La sequenza di avvio del dispositivo è la seguente: 1. Installazione dell'HDD 2. -
Page 63: Avvio Del Sistema
2. Svitare con un cacciavite (+) e aprire il coperchio dell'unità. 3. Installare l'HDD nella parte inferiore. 4. Collegare un cavo dati e un cavo di alimentazione all'HDD. 5. Chiudere il coperchio e serrare le viti. Avvio del sistema Con l'alimentazione si avvia il sistema come segue: 1. -
Page 64: Configurazione Rapida
Configurazione rapida Account Impostare l'ID e la password. Avviso: l'ID e la password predefiniti sono admin/admin Per motivi di sicurezza, cambiare la password. Sistema Per impostare il sistema di Easy Installation: impostare tutte le voci della schermata di impostazione System. -
Page 65: Rete
• Language: selezionare la lingua del sistema. • Device Name: inserire il nome del dispositivo. • Keyboard ID: per definire il controllo dell'NVR con RS485 tramite una tastiera. • Selezionare l'ID del dispositivo. In caso di utilizzo simultaneo dell'attrezzatura, impostare un ID diverso. •... -
Page 66: Ora/Data
Ora/data Impostare tutte le voci nella schermata di impostazione Time/Date. • Network Time Sync: selezionare la rete per la sincronizzazione con il server temporale. • System Time: per non sincronizzare con il server temporale della rete, impostare la data/ora del dispositivo; altrimenti (per l'ora legale) selezionare DST. •... -
Page 67: Configurazione Della Schermata Live
Configurazione della schermata live La schermata UI viene configurata come mostrato nella figura sotto. Voce Descrizione Menu di impostazione Il menu di impostazione è situato nella parte superiore della schermata. Schermata live Mostra il video live delle telecamere collegate. Menu di avvio Il menu di avvio è... -
Page 68: Icone Nella Schermata Live
Icone nella schermata live Ciascuna icona nella schermata live mostra lo stato corrente di un'impostazione o una funzione. La schermata UI si presenta come segue. Avviso: la schermata live selezionata è indicata con una cornice blu; la schermata live del mouse è indicata in giallo. Icona Descrizione CH1 CAM1... -
Page 69: Menu Di Avvio Live
Menu di avvio live Questo capitolo descrive il menu di avvio nella parte inferiore della schermata. Voce Descrizione Stato log in/out e ID collegato. Date & Time Indica la data e l'ora corrente. Indica la capacità dell'HDD in uso. Per passare alla partizione precedente/successiva della schermata. Per visualizzare la schermata live nell'ordine impostato (interruttore). -
Page 70: Menu Rapido
Menu rapido Questo capitolo descrive il menu rapido quando l'utente fa clic con il tasto destro del mouse nella schermata live. Voce Descrizione Screen Mode Per selezionare la partizione della schermata live (intero, 2X2, 3X3 e 4x4). Zoom in Ingrandisce la schermata live selezionata (zoom indietro, 2 volte, 4 volte e 8 volte). Blocco Blocca l'immagine della schermata live selezionata (interruttore). -
Page 71: Channel Assign
Channel Assign Gli utenti possono assegnare il canale. Voce Descrizione List Elenco dei dispositivi registrati. Trascinare il canale desiderato. Restore Annulla il valore impostato e chiude la finestra. Uscita Chiude la finestra dopo il salvataggio. -
Page 72: Menu Di Impostazione
Menu di impostazione Questo capitolo descrive il menu Setup nella parte superiore della schermata. Avviso: la schermata Setup si apre selezionando Setup nel menu rapido che si apre facendo clic con il tasto destro del mouse. Voce Descrizione SYSTEM Impostazione dell'ambiente di sistema. MATRIX Registrazione registratore e assegnazione canale. -
Page 73: Altre Informazioni
Il software fornito con questo prodotto contiene software protetto da copyright il cui utilizzo viene concesso con licenze open source. È possibile richiedere a Eneo il codice sorgente completo per un periodo di tre anni dopo l'ultima spedizione di questo prodotto inviando un'e-mail a: opensource@eneo-security.com. - Page 76 VIDEOR E. Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only. VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 63322 Rödermark/Germany Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 Technical changes reserved Fax +49 (0) 6074 / 888-100 www.videor.com...