Manuels Connexes pour Eneo TVR-2008AM1.0
Sommaire des Matières pour Eneo TVR-2008AM1.0
- Page 1 Quick Installation Guide Hybrid Video Recorder HD-TVI, 1920x1080, 960H, SD, TVR-2008AM1.0 TVR-2016AM1.0...
-
Page 2: À Propos De Ce Document
À propos de ce document Ce document contient des instructions détaillées pour la configuration et le fonctionnement de l'enregistreur numérique. Contenu du pack L'emballage contient les éléments suivants : Enregistreur numérique Cordon d'alimentation Guide rapide de l'utilisateur (ce document) ... -
Page 3: Précautions Importantes
Précautions importantes 1. Lisez les instructions Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant de mettre l’appareil en marche. 2. Conserver les instructions Conserver les consignes de sécurité et d’utilisation pour une consultation ultérieure. 3. Nettoyage Débranchez l’appareil de la prise murale avant de le nettoyer. -
Page 4: Élimination
de provoquer des dommages et nécessitera d’autres travaux supplémentaires à effectuer par un technicien qualifié pour remettre le produit en état de fonctionnement normal. E. Si l'appareil est tombé ou le boîtier endommagé. F. L’appareil nécessite également une réparation si ses performances ont nettement changé. 14. -
Page 5: Spécifications
Spécifications Vidéo Format du signal NTSC ou PAL (Détection automatique) Entrée vidéo Composite ou HD-TVI : 8 ou 16 entrées, 1 Vp-p, autoterminaison, 75 ohms Sorties écran HDMI: 1 HDMI VGA: 1 VGA SPOT*: 1 BNC, 1 Vp-p, 75 Ohms Résolution vidéo HDMI : 1920 x 1080, 1440 x 900, 1280 x 1024 VGA : 1920 x 1080, 1440 x 900, 1280 x 1024... - Page 6 Généralités Dimensions 430 mm (L) x 88 mm (H) x 410 mm (P) (17" x 3,5" x 16,1") Poids de l'unité* 13,2 lbs. (6,0 kg) Poids à l’expédition* 19,8 lbs. (9,0 kg) Dimensions à l'expédition 535 mm (L) x 238 mm (H) x 535 mm (P) (21,1" x 9,4" x 21,1") Température de 0°C à...
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Installation ..........................7 Entrée vidéo ..........................7 Entrée / Sortie alarme ....................... 7 Port RS485 ..........................8 Port RS232 ..........................8 Port eSATA ..........................8 Interrupteur de réinitialisation de la configuration d’usine ............10 Sortie vidéo ..........................10 Port réseau .......................... -
Page 8: Installation
Installation Aucun outil spécial n'est nécessaire pour installer l'enregistreur numérique. Veuillez-vous reporter aux manuels d'installation pour les autres composants de votre système. Votre enregistreur numérique peut être utilisé avec un équipement NTSC ou PAL. REMARQUE : Vous ne pouvez pas utiliser simultanément un équipement NTSC et PAL. Ainsi, vous ne pouvez pas utiliser une caméra PAL avec un écran NTSC. -
Page 9: Port Rs485
REMARQUE : tous les connecteurs marqués GND sont identiques. NC/NO (Relais sorties alarme) : l'enregistreur numérique peut activer des périphériques externes tels qu'un avertisseur sonore ou un signal lumineux. Raccordez l’appareil aux connecteurs C (commun) et NC (normalement fermé) ou C (commun) et NO (normalement ouvert). NC/NO est une sortie relais qui donne 2 A @ 125 VCA et 1 A @ 30 VCC. - Page 10 ATTENTION : Ne connectez pas ou ne débranchez pas les périphériques eSATA lorsque l'enregistreur numérique est allumé. Le DVR doit être mis hors tension pour connecter ou déconnecter des périphériques eSATA. Mettre sous tension les périphériques eSATA pour qu'ils soient prêts à fonctionner avant d'alimenter le DVR.
-
Page 11: Interrupteur De Réinitialisation De La Configuration D'usine
Interrupteur de réinitialisation de la configuration d’usine L'enregistreur numérique possède un interrupteur de réinitialisation (Factory Reset) situé à gauche du connecteur HDMI à l´arrière de l'appareil. Cet interrupteur sera uniquement utilisé dans les rares cas où vous souhaiteriez restaurer tous les paramètres d'usine. ATTENTION : en cas d’utilisation de la fonction Factory Reset, vous perdrez tout paramétrage que vous avez enregistré. -
Page 12: Connecteur De Cordon D'alimentation
L'enregistreur numérique ne possède pas de sortie audio amplifiée ; il vous faudra donc un haut-parleur avec amplificateur. L'enregistreur numérique ne possède pas de préamplificateur pour l'entrée audio, de sorte que celle-ci devra provenir d'une source amplifiée, et non directement d'un microphone. Connecteur de cordon d'alimentation Connectez le cordon d’alimentation CA à... -
Page 13: Configuration
Configuration Boutons du panneau avant et DEL < Face avant de l'enregistreur numérique > Boutons caméra Bouton DISPLAY/SPOT Bouton Group/Sequence Bouton MENU/CAMEO DEL d'alimentation DEL disque dur DEL sortie alarme Le réseau DEL DEL Clip-Copy Prise USB Boutons fléchés Bouton Lecture/Pause Bouton Panique Bouton mode lecture Bouton Alarme... - Page 14 configuration. En appuyant sur le bouton, vous fermez le menu actuel ou la boîte de dialogue de configuration. En mode Lecture, une pression sur ce bouton permet d'afficher le menu de recherche (Search). Appuyez sur le bouton CAMEO/MENU et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes ou plus pour accéder au mode Caméo.
- Page 15 Boutons fléchés Ces boutons servent à naviguer à travers les menus et l'interface graphique utilisateur. Vous pouvez aussi les utiliser pour changer les chiffres en sélectionnant un chiffre dans le menu et en appuyant sur les boutons fléchés Up (Haut) et Down (Bas) afin d'augmenter ou de diminuer la valeur de ce chiffre. Ces boutons servent également à...
-
Page 16: Télécommande Infrarouge
Télécommande infrarouge Bouton ID Bouton Alarme Boutons Moniteur Bouton Freeze Bouton Affichage Bouton Clip Copy Bouton Sequence Bouton Favoris Bouton Zoom avant / Boutons caméra arrière Bouton Préréglage Bouton Triplex Réglages/Visualisation Boutons Audio Bouton Mode PTZ Bouton Focus Boutons fléchées rapproché/éloigné... -
Page 17: Configuration Initiale De L'appareil
Configuration initiale de l'appareil Avant d'utiliser votre enregistreur numérique pour la première fois, vous devez définir les paramètres initiaux. Ces réglages incluent heure et date, langue d'affichage, caméras, télécommande, mode d'enregistrement, réseau et mot de passe. Votre enregistreur peut être configuré à partir de divers écrans et boîtes de dialogue. Appuyez sur le bouton ou déplacez le pointeur de la souris en haut à... - Page 18 Spot Monitor Télécommande (Moniteur de surveillance) RTSP WebGuard Programmation NetFS REMARQUE : pour une description détaillée de la configuration du système, reportez-vous au manuel de l'utilisateur sur le CD du logiciel. V1.0...
-
Page 19: Setup Wizard (Configuration De L´assistant)
Setup Wizard (Configuration de l´Assistant) Sélectionnez le menu système → General (Généralités) → Wizard (Assistant) et appuyez sur le bouton L'écran du programme d'installation du Wizard (Assistant) s'affiche. Le programme d'installationvous guide dans la configuration du système d'exploitation de base. Sélectionnez Quick wizard (Assistant rapide) ou Network wizard (Assistant réseau) et sélectionnez le bouton suivant pour lancer la... - Page 20 Configuration de la méthode d´enregistrement Sélectionnez le mode d'enregistrement souhaité : – Motion Event Record (Enregistrement d'événements de mouvement) (recommandé) – Enregistrement d'événements de mouvement en continu – Enregistrement continu Configuration de la qualité d'enregistrement vidéo Sélectionnez le profil de la qualité vidéo souhaitée : –...
- Page 21 Connexion Internet Sélectionnez si l'enregistreur vidéo numérique est connecté ou non à Internet. Configuration LAN Choisissez entre la configuration automatique et la configuration manuelle pour configurer le réseau et cliquez ensuite sur le bouton Test pour tester la configuration sélectionnée. Configuration FEN ...
-
Page 22: Fonctionnement
Fonctionnement Surveillance en temps réel En mode Live monitoring (Surveillance en temps réel), cliquez sur le bouton pour afficher le menu Live MENU Monitoring sur le bord droit de l'écran. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour masquer le menu. MENU Vous pouvez passer d'un menu et d'un élément de menu à... - Page 23 Menu caméra Sélectionnez pour afficher le menu caméra. PTZ : sélectionnez PTZ et choisissez the numéro de caméra pour contrôler la caméra sélectionnée, pour autant qu'elle soit dotée des fonctionnalités panoramique, inclinaison et zoom (Pan, Tilt, Zoom). Zoom : sélectionnez Zoom et choisissez le numéro de la caméra pour zoomer sur l'image actuellement affichée à...
-
Page 24: Recherche De Vidéos
Recherche de vidéos En mode Search (Recherche), cliquez sur le pour afficher le menu Search suivant sur le bord BOUTON MENU droit de l'écran. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour masquer le menu. Vous pouvez passer MENU d'un menu et d'un élément de menu à l'autre en appuyant sur les boutons fléchés. Recherche Aller à... - Page 25 buzzer interne pendant une alarme. Panique Sélectionnez pour démarrer l'enregistrement en mode panique de toutes les caméras et cliquez de nouveau pour quitter l´enregistrement panique. Menu caméra Sélectionnez pour afficher le menu caméra. Zoom : sélectionnez Zoom et choisissez le numéro de la caméra pour zoomer sur l'image actuellement lue à...
-
Page 26: Programme De Commande À Distance
Programme de commande à distance WebGuard WebGuard vous permet d'accéder à un enregistreur numérique à distance, de surveiller des images vidéo en direct et de rechercher des vidéos enregistrées en utilisant le navigateur Internet Explorer n'importe quand depuis n'importe quel endroit. Lancez Internet Explorer sur votre PC local. -
Page 27: Iras
iRAS Le programme iRAS qui est conçu pour être utilisé avec des enregistreurs vidéo numériques, à distance, est un logiciel intégré qui contrôle la gestion du système, la surveillance vidéo, l'enregistrement vidéo et la lecture d'image de plusieurs sites distants. ATTENTION : si une version antérieure du logiciel iRAS est installée sur votre ordinateur, un écran s'affiche, vous invitant à... - Page 28 2. Dans le Play Store (Google Play), entrez RAS Mobile dans le champ de recherche. 3. Installez le programme RAS Mobile et ouvrez-le. pour désinstaller RAS Mobile, allez à Settings (Paramètres) → Applications → Manage REMARQUE : applications (Gérer les applications). Sélectionnez RAS Mobile et appuyez sur Uninstall (Désinstaller).
- Page 29 General (Généralités) : entrez un nom pour l'appareil qui sera utilisé dans RAS Mobile I. Connection Info (Info de connexion) : configure le FEN, l'adresse distante et les paramètres de port distant. REMARQUE : décochez la case si FEN n'est pas activé...
- Page 30 VIDEOR E. Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only. VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 63322 Rödermark/Germany Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 Technical changes reserved Fax +49 (0) 6074 / 888-100 www.videor.com...