Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Warranty and manual
Garantieschein und Bedienungsanleitung
Garantie et mode d'emploi
Garantiebewijs en gebruiksaanwijzing
Aquaponics 23
Lamp:
DC12V - 4W LED
Pump:
4,5W - Flow 240 l/h
Volume: 20 liter

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SuperFish aquaponics 23

  • Page 1 Warranty and manual Garantieschein und Bedienungsanleitung Aquaponics 23 Lamp: DC12V - 4W LED Garantie et mode d’emploi Pump: 4,5W - Flow 240 l/h Volume: 20 liter Garantiebewijs en gebruiksaanwijzing...
  • Page 2: Warranty Conditions

    SAFETY: WARRANTY CONDITIONS: • Only suitable for indoor use. This warranty is valid for 2 years on materials and incorrect • Before filling the aquarium with water, ensure that it is placed on a solid surface that can construction. Only units with a fully filled in warranty slip support the load.
  • Page 3: Conditions De Garantie

    SÉCURITÉ: CONDITIONS DE GARANTIE • Uniquement destiné à un usage intérieur. 2 ans de garantie d’usine sur les vices de matériau et de • En premier lieu, placez l’aquarium dans la maison sur un support adapté robuste qui peut fabrication. Seuls les appareils accompagnés d’un certificat supporter le poids total, remplissez-le seulement ensuite avec de l’eau.
  • Page 4 Do not place the aquarium on electrical appliances or on furniture with surfaces which are liable to staining by water. Please note. The total weights of the set up: Aquaponics 23 completely with water and additives is approx. 25 kg. Step 1 Clean the aquarium and accessories thoroughly with clean tap water and rinse the aquarium completely clean.
  • Page 5 Fill the plant tray with gravel or hydro pellets (Clean first). Rinse the roots of the plants thoroughly with tap water so there is no more soil on the plant roots. Plant the plants and add some more hydro pellets if needed. Step 6 After filling the aquarium, and with every water change always add water conditioner to remove toxic substances and protect...
  • Page 6 Geräte oder auf Möbel mit wasserempfind lichen Oberflächen stellen. Bitte beachten Sie das Gesamt gewicht des eingerichteten und mit Wasser gefüllten Aquariums (Aquaponics 23 ± 25 kg). Schritt 1 Reinigen Sie das Aquarium und das Zubehör gründlich mit sauberem Wasser und spülen Sie den Aquarienkies gründlich aus.
  • Page 7 Füllen Sie den Pflanzenaufsatz mit Kies oder Hydrosubstrat (zuerst reinigen). Spülen Sie die Pflanzenwurzeln gründlich mit Leitungswasser ab, so dass keine weitere Erde an den Wurzeln haftet. Setzen Sie die Pflanzen ein und fügen Sie, wenn nötig, Kies oder Hydrosubstrat zu. Schritt 6 Geben Sie nach dem Füllen und bei jedem Wasser wechsel einen Wasseraufbereiter hinzu, um Giftstoffe zu beseitigen und Ihre...
  • Page 8: La Mise En Service De Votre Aquarium

    Poser l’aquarium sur une surface lisse, horizontal de capacité portante suffisante. Ne pas placer l’aquarium proche d’appareils électriques ou utiliser des meubles sensibles à l’eau. Attention le poids total de l’Aquaponics 23 aquarium rempli d’eau est d’environ: 25 kg. Étape 1 Nettoyez l’aquarium et les accessoires soigneusement à...
  • Page 9 Remplissez le bac à plantes avec du gravier ou des boules filtrantes (Nettoyez les d’abord). Rincer les racines des plantes avec de l’eau du robinet de sorte qu’il n’y a pas plus de terre sur les racines des plantes. Plantez les plantes et ajouter quelques boules filtrantes si nécessaire.
  • Page 10 Voor tropische vissen is een verwarming nodig. De SuperFish NanoHeater 50 W verwarmer is een perfecte keuze voor de Aquaponics 23. Plaats de heater achter planten of decoratie zodat deze niet zichtbaar is. Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing van de verwarmer!
  • Page 11 Vul het plantenbakje met gravel of hydrokorrels (eerst reinigen). Was de wortels van de planten zorgvuldig af met schoon kraanwater en zorg ervoor dat er geen potgrond of meststoffen achterblijven. Plant de planten en vul eventueel met gravel of hydrokorrels aan. Stap 6 Na het vullen van het aquarium, en bij water verversen, voegt u een waterbereider toe voor het verwijderen van giftige stoffen en...
  • Page 12 Dealer stamp: Date purchase: Stempel mit Anschrift des Händlers: Einkaufsdatum: Tampon du point de vente: Date d‘achat: Stempel aankoopadres: Aankoopdatum: ……………………/……………………/ 20………… Always keep proof of purchase, without a purchase note no warranty! Bewahren Sie den Kassenbon immer auf; ohne Kaufbeweis keine Garantie! Toujours garder le bon d’achat, sans bon aucune garantie! Bewaar altijd het aankoopbewijs, zonder bon geen garantie! Vlietweg 8, 4791 EZ Klundert, The Netherlands...

Table des Matières