Page 1 Warranty information contained in this User Guide will describe your limited coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http://www. the upper right corner of our website. “Antes de operar su equipo lea cu idadosamente las instrucciones en este manual”...
Page 2: Compliance Information
Compliance Information FCC Statement The following statement applies to all products that have received FCC approval. Applicable products bear the FCC logo, and/or an FCC ID in the format FCC ID: GSS- VS14359 on the product label.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 3 Please read before proceeding unauthorized accessories may void your warranty. CE SAR Information This device MEETS GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your mobile designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health. are at a minimum of 1.5 cm from the body with the device transmitting at its highest device accessories and enhancements may result in different SAR values.
Page 4 This equipment may be operated in: We, hereby, declare that this cellular, Wi-Fi, & Bluetooth radio is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. For 2.4-GHz wireless LAN operation of this product, certain restrictions apply. This equipment may use the entire-2400-MHz to 2483.5-MHz frequency band (channels 1 through 13) for indoor applications.
Page 5: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1. DO NOT place objects on top of the device, as objects may scratch the screen. 3. DO NOT place the device on an uneven or unstable surface. 4. DO NOT insert any foreign objects into the device. Keep it away from heat sources.
Page 6 This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below: Proposed Maximum Substance...
Page 7 The prediction engine of the input method is TOUCHPAL, provided by COOTEK.DataViz reserved. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the performance or use of this product.In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change product specifications without notice.
Page 8: Product Registration
Internet at: www.viewsonic.com. For Your Records ViewPad 7e VS14359 ViewPad 7e_UG_ENG Rev. 1a 08-24-11 _______________________________ _______________________________ Product disposal at end of product life you for being part of Smarter, Greener Computing. Please visit ViewSonic website to learn more. USA & Canada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/...
Page 9 Features 3. Portrait and landscape viewing with G-Sensor rotation 5. Android Launcher or ViewScene 3D view mode 6. Automatic brightness adjustment 7. Web browsing, instant messaging and e-mail 9. Multi-language on-screen display viii...
Page 10: Table Des Matières
Chapter 1: Getting Started..............1 ...................1 1.2 Accessories...................3 1.3 Installing Memory Card................3 ................................................5 Turn device on or off................5 Set device to Silent mode...............5 ................5 ................5 ............... 6 ..................6 Set Screen Mode..................6 .................6 Shortcut Icons ..................7 Widgets ....................8 Applications ....................8 Setting Wallpaper ...................9 2.2 Entering Text ..................
Page 11 .............. 17 ............17 ......................................... Chapter 7: Multimedia Applications ...........................................19 Recording a Video..................19 ..............19 7.2 Playing Photos and Videos..............Viewing Photos ..................20 Playing Videos..................20 7.3 Playing Music..................21 Playing Music ..................21 Managing Playlist ...................21 ..............22 ......................22 ....................22 ....................22 .....................22 ....................22...
Page 12 ..................23 ..................23 ....................23 ..................23 ......................................................................................25 ................25 ....................25 ....................25 ................26 ..................26 ...................26 ....................26 ....................27 .................27 ................27 ..................27 ..................27 ..................27 ..................
Page 13: Chapter 1: Getting Started
Chapter 1: Getting Started Front Light sensor Charging indicator Camera Power button Volume button Microphone Search button Menu button Home button Light sensor Auto-adjust the screen brightness for your eyes Charging indicator Light is red while charging and turns green when charging is completed Camera Power button...
Page 14 Rear Mini USB Micro HDMI slot Camera Micro SD slot Connect the AC power adapter Mini USB port Connect the USB cable Micro HDMI port Connect the HDMI cable Camera Audio output Micro SD slo Insert a Micro SD Memory Card...
Page 15: Accessories
1.2 Accessories your retailer. 1.3 Installing Memory Card You need a Micro SD card to store photo, music, videos and other data. To install the memory card 1. For safe removal, tap > Settings>Storage> Do not remove the memory card while the device is turned on. Sudden removal of the memory card may cause data loss or unpredictable system hang up.
Page 16 fully charge the battery, charge it for 2 hours. Charge the battery 2. Plug the other end of the AC adaptor to the wall outlet to start charging. When the battery is charging and the device is turned on, the icon is displayed on the status bar.
Page 17 After installing the memory card and charging the battery, the device is ready to be turned Press and hold the Power button on the left top of your device until the device display turns on. 1. Press and hold the Power button until a pop-up window appears.
Page 18: Set Screen Mode
connection status. Set Screen Mode You can set up your Home screen either in Android launcher or ViewScene 3D mode. After turning on your device or pressing , a pop-up window appears. You can select and set either Launcher or ViewScene 3D as your desired mode by default. The additional screens to the left and to the right of the Home screen provide more space for icons, widgets, shortcuts, and other items.
Page 19: Shortcut Icons
Shortcut Icons The shortcut icons allow you to easily access an application from the Home screen. You can add your favorite applications to the Home screen and arrange the icons as you desire. Add a shortcut icon Or, press Menu , and then tap Add to display the options menu.
Page 20: Widgets
Widgets allow you to receive live and personalized updates right on the Home screen. You Add a widget Or, press Menu , and then tap Add to display the options menu. 2. Tap A list of all available widgets is displayed. 3.
Page 21 You can swipe the screen up or down to view more applications, and tap the desired icon to access the application. You can customize the wallpaper of your Home screen with a default wallpaper or with 1. From the Home screen, press Menu , and then tap .
Page 22: Entering Text
1. From the Home screen, press Menu , and then tap . The Select wallpaper from is displayed on the screen. 2. Tap preview the wallpaper on screen. 4. Tap Set wallpaper to set the previewed wallpaper as wallpaper. 2.2 Entering Text emails and URL addresses.
Page 23: Setting Input Method
to enter characters with upper or lower case letter, and tap Setting Input Method 2. Tap Input method > the desired input method. 2.3 Transferring Contents You can transfer your own contents stored in your computer to the device. Before Vista, or Mac OS X.
Page 24 Micro SD memory card inserted in device. The ViewPad 7e supports the following media formats: Photo: JPEG, BMP, TIFF, PNG Music: MP3, WAV Audio: (H263/MPEG-4).3GP, WMV, Flash,(H264/MPEG-4).MP4 Your device is only compatible with Windows 7, Windows XP, Windows Vista, or Mac OS X.
Page 25: Chapter 3: Using Email
Chapter 3: Using Email You can use your device to send and receive email messages via your internet email accounts just as you do with a computer. 3.1 Setting up an Internet Email Account 1. On the Home screen, tap >...
Page 26 1. On the Home screen, tap > Email. 2. Enter your email account and password to log in. 3. Tap a message to view its content. You can view email attachment by tapping or download it by tapping...
Page 27 1. From the Home screen, tap > Settings > 2. Tap 1. Turn Wi-Fi on. 2. Tap > to manually add a connection. Enter the password, then tap Connect. When Wi-Fi is connected, the connection icon is displayed on the status bar. 1.
Page 28 Your device allows you to access any internet web. 1. On the Home screen, tap > 3. Enter the URL, and then tap Go to enter the website. 4. Scroll the page up or down to view more information. If you want the current page as your home page while browsing the web, please press Menu , and then tap More >...
Page 29 : Bluetooth is turned on. Your ViewPad detects other Bluetooth devices, but your device is not visible to others. : Bluetooth is turned on and your device is visible to other Bluetooth devices. : Bluetooth is turned off. 1. From the Home screen, tap >...
Page 30 documents and apps on your device, as well as searching the web. 1. On the Home screen, tap > Search. 3. Tap Go to start searching. 1. On the Home screen, tap > Search. 3. Tap Go to start searching.
Page 31: Chapter 7: Multimedia Applications
Chapter 7: Multimedia Applications 1. On the Home screen, tap > Camera. 2. Aim the device at the desired subject. 3. Tap Recording a Video 1. On the Home screen, tap > Camera. 2. Tap to go to the video mode. 3.
Page 32: Playing Photos And Videos
7.2 Playing Photos and Videos in Gallery by default. Viewing Photos 1. On the Home screen, tap > Gallery. 2. Tap Photos to view the images in thumbnails. 3. Tap an image to view it in full screen. Tap Slideshow, the images will play one by one automatically in slideshow mode. And if you want to share, edit or delete the image, please tap Menu and then select the desired option.
Page 33: Playing Music
7.3 Playing Music You can play the music stored in your device or Micro SD card inserted. Playing Music 1. On the Home screen, tap > Music. Songs list or Playlists to play it. 3. Press the Volume button to increase or decrease the playing sound. During playing, you can press Menu to add it to the desired playing list or delete it.
Page 34 Use your device to send and receive email messages via your internet email accounts just as you do with a computer. You can enjoy your music stored in your SD on your device. You can enjoy your sound recorded by yourself on your device. Amazon Appstore for Android offers instant download of thousands of free and premium apps for communication, entertainment and more.
Page 35 Perform basic arithmetic functions, such as addition, subtraction, multiplication, and division on your device. Set up alarms on your device. Search information in your device and websites by using your device. well as hand-drawn notes and voice recordings.
Page 36 and colors. Listen to your favorite AM/FM and Internet radio stations from around the globe. You can stations. View and adjust the settings of your device. Settings menu is categorized into: Wireless device. is plugged in during FW update.
Page 37 From the Home screen, tap > Settings to view and adjust the settings of your ViewPad. Settings menu is categorized into: Application Manage Wi-Fi connections, scan and connect to available Wi-Fi Wi-Fi settings Manage connections, set device name, and discoverability of the Bluetooth settings device Application...
Page 38 Application Visible passwords Show password as you type Select device Add or remove device administrators administrators Use secure credential credentials Install from SD card Set password Set or change the credential storage password Clear storage Clear credential storage of all contents and reset its password Application Manage applications Manage and remove installed applications...
Page 39 Application Format SD card Format SD card Internal device storage Show available device storage Application Select language Set the on-screen display language for your device Touch Pal Application settings Application Accessibility accessibility feature. Application Automatic Set date Set the date Set time zone Select the time zone of your current location Set time...
Page 40 Screen Aspect Ratio USB 2.0 Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1with EDR Power Battery 3300mAh, 3.7V. rechargeable battery AC Adapter Input power: 100-240V Output power: 5V/2 A Memory card Internal memory eMMC iNand 4GB Micro SD File Formats Photo JPEG, BMP, TIFF, PNG Music MP3, WAV Audio...
Page 41: Customer Support
For technical support or product service, see the table below or contact your reseller. You will need the product serial number. T = Telephone Country/Region Email F = FAX Australia/New Zealand www.viewsonic.com.au service@au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.com service.ca@viewsonic.com www.viewsoniceurope. Europe Hong Kong India www.in.viewsonic.com...
Page 42 If a product proves to be defective in remanufactured or refurbished parts or components.The replacement unit will be covered by the balance of the time remaining on the customer’s original limited warranty. ViewSonic provides no warranty for the third-party software included with the product or installed by the customer.
Page 43 Exclusion of damages: ViewSonic’s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product. ViewSonic shall not be liable for: 1. Damage to other property caused by any defects in the product, damages based business opportunity, loss of goodwill, interference with business relationships, or other commercial loss, even if advised of the possibility of such damages.
Page 44: Informations De Conformité
Informations de conformité AVISO FCC La siguiente declaración se aplica a todos los productos que han recibido la aprobación el formato GSS-VS14359 en la etiqueta del producto.Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Page 45 Veuillez lire la section suivante avant de continuer Informations CE SAR Ce niveau varie en fonction d’un certain nombre de facteurs, comme par exemple la Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l’Union Européenne: La marque indique qu’il ne faut PAS jeter cet appareil ni ses batteries ou apporter dans un centre de collecte disponible.Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles...
Page 46 l’utilisateur. suivant : Este equipo puede ser utilizado en: Nosotros, por el presente documento, declaramos que este dispositivo LAN de radio cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/ Precaución: Existe riesgo de explosión si se sustituye la batería con otra de un tipo inadecuado. Las baterías deben ser desechadas de acuerdo con las instrucciones.
Page 47: Importantes Instructions De Sécurité
Importantes instructions de sécurité concernant la puissance, et assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation par le constructeur. nettoyage. nettoyer. dysfonctionnements.
Page 48 Substance Concentration maximale proposée Concentration réelle Plomb (Pb) Mercure (Hg) Cadmium (Cd) Chrome hexavalent nyle (PBB) composants suivants:...
Page 49 Informations de copyright respectifs.Google™, le logo Google, Android™, le logo Android et Gmail™ sont des SD Card Association.Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales Informations à propos des droits de propriété intellectuelle...
Page 50: Enregistrement Du Produit
Enregistrement du produit Pour votre information Nom du produit : Numéro du modèle : VS14359 Numéro du document : Numéro de série : Date d’achat :...
Page 51: Caractéristiques
Caractéristiques applications. viii...
Page 52 Chapitre 1 : Démarrage ..............1 1.1 Votre appareil ..................1 ...................3 1.3 Installation de la carte mémoire............3 ..............1.5 Utilisation de casques................1.6 Mise sous/hors tension de l'appareil..........5 Mettre l'appareil sous/hors tension............5 ........5 1.7 Déverrouillage de l'écran ..............5 ................5 ..............6 ..................6 ................
Page 53 Chapitre 5 : Utiliser le Bluetooth............17 5.1 Se connecter aux appareils Bluetooth ..........17 Chapitre 6 : Recherche sur l'appareil ..........6.1 Rechercher du contenu dans l'appareil ........................Chapitre 7 : Applications multimédia ..................... Prendre une photo..................19 .................19 ........19 ............
Page 54 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 55: Chapitre 1 : Démarrage
Chapitre 1 : Démarrage 1.1 Votre appareil Avant Appareil photo Bouton Marche Bouton Volume Microphone Bouton Chercher Bouton Menu Bouton Accueil Prise casque Nom de la pièce Description Le voyant est rouge en cours de chargement et vert lorsque le Appareil photo Bouton Marche Permet de mettre l'appareil sous/hors tension, le mettre en veille...
Page 56 Arrière Prise CC Appareil photo Haut-parleur Fente Micro SD Nom de la pièce Description Prise CC Pour brancher l'adaptateur d'alimentation CA Appareil photo Haut-parleur Sortie audio Fente Micro SD...
Page 57: Installation De La Carte Mémoire
contacter votre fournisseur. 1.3 Installation de la carte mémoire Vous aurez besoin d'une carte microSD pour enregistrer les photos, de la musique, des Pour installer la carte mémoire Pour retirer la carte mémoire > Settings >Storage > Unmount SD card REMARQUE...
Page 58: Utilisation De Casques
Charger la batterie l'appareil. une prise murale. Chargement USB 1. Mettez sous tension votre ordinateur. l'appareil est sous tension, le voyant est rouge en cours de chargement, et verts une fois REMARQUE votre appareil sur un ordinateur. 1.5 Utilisation de casques REMARQUE d'endommager votre ouïe.
Page 59: Mise Sous/Hors Tension De L'appareil
1.6 Mise sous/hors tension de l'appareil Mettre l'appareil sous/hors tension sous tension. Mise sous tension de votre appareil Mise hors tension de votre appareil Power off Pour paramétrer votre appareil en mode Veille. Pour paramétrer votre appareil en mode Silence Silent mode vers la gauche.
Page 60 , un Mode Launcher Mode ViewScene 3D...
Page 61: Icônes Raccourcis
Icônes raccourcis Ajouter une icône 'raccourci' Menu , puis tapez sur options. Applications d'Accueil. Déplacer une icône 'raccourci' Supprimer une icône 'raccourci' pour le supprimer.
Page 62: Applications
souhaitez. Menu puis tapez sur Add options. pour le supprimer. Applications...
Page 63: Paramétrer Le Papier Peint
Paramétrer le papier peint Menu et tapez sur Select wallpaper from Set wallpaper Paramétrer votre papier peint depuis la Galerie Menu et tapez sur Select wallpaper from Gallery comme papier peint.
Page 64: Clavier À L'écran
Utiliser la galerie de papier peint pour choisir le papier peint Menu et tapez sur Select wallpaper from Set wallpaper Clavier à l'écran Clavier en majuscules Clavier en minuscules...
Page 65: Branchement
Nombres et symboles pour apparaisse. Input method sur l'ordinateur. Branchement P o u r b r a n c h e r v o t r e a p p a r e i l s u r v o t r e dessous.
Page 66 enregistrer vos documents. REMARQUE...
Page 67: Chapitre 3 : Utiliser Les Emails
Chapitre 3 : Utiliser les emails > Email. 2. Saisissez votre et votre 4. Saisissez votre nom de email et votre Done > Email. 2. Saisissez votre compte email et votre mot de passe pour ouvrir une session. 3. Appuyez sur Menu et tapez sur Compose contenu de votre email.
Page 68: Réception D'un Email
3.3 Réception d'un email > Email. 2. Saisissez votre compte email et votre mot de passe pour ouvrir une session. Open tapant sur Save...
Page 69 > Settings > > tapez sur pour ajouter manuellement une connexion. passe, puis tapez sur > Settings > Save...
Page 70 > Browser d'accueil, appuyez sur Menu , puis tapez sur More > Settings > Set home page...
Page 71: Chapitre 5 : Utiliser Le Bluetooth
Chapitre 5 : Utiliser le Bluetooth Modes Bluetooth Bluetooth, mais il reste invisible aux autres. Discoverable appareils Bluetooth. Pour activer ou désactiver le Bluetooth > > Bluetooth pour activer la fonction Bluetooth. Bluetooth settings > Discoverable visible aux autres appareils. 5.1 Se connecter aux appareils Bluetooth jumelage avec l'appareil Bluetooth pour pouvoir...
Page 72: Chapitre 6 : Recherche Sur L'appareil
Chapitre 6 : Recherche sur l'appareil 6.1 Rechercher du contenu dans l'appareil > Search pour lancer la recherche. > Search pour lancer la recherche.
Page 73: Chapitre 7 : Applications Multimédia
Chapitre 7 : Applications multimédia Prendre une photo > Camera 2. Visez le sujet voulu avec l'appareil. pour prendre une photo. > Camera 3. Visez le sujet voulu avec l'appareil. pour lancer l'enregistrement, et tapez sur pour interrompre l'enregistrement. visualiser plus d'options. Mode Mode Paramètres Options disponibles...
Page 74: Visualisation Des Photos
Visualisation des photos > Gallery Photos pour visualiser les images en miniatures. 4. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour afficher l'image Slideshow sur Menu > Gallery Videos...
Page 75: Lecture De Musique
7.3 Lecture de musique Lecture de musique > Music Songs ou Playlists 3. Appuyez sur le bouton Volume pour augmenter ou diminuer le volume de lecture. En cours de lecture, appuyez sur Menu lecture, ou la supprimer. Item Description Lire une piste Mettre la lecture sur pause Lire la piste suivante Barre de pro-...
Page 76 choisies. appareil. d'applications gratuites et premium pour la communication, le divertissement et bien plus Amazon MP3 comprend le magasin Amazon MP3 et un lecteur infonuagique. Naviguez, disponible sur votre lecteur Amazon Cloud Drive. (Actuellement uniquement disponible aux...
Page 77 soustractions, les multiplications et les divisions, directement sur votre appareil. appareil. appareil. d'Accueil. audio.
Page 79 > Application Description Bluetooth) Application Description Silent mode (Mode Silence) Volume alarmes Audible touch tones (Sons des touches) audio) Avertissement sonore lors du verrouillage ou du Application Description de rotation de l'appareil Animation...
Page 80 Application Description visibles) Select device administrators (Choix Permet d'ajouter ou de supprimer des administrateurs des administrateurs de l'appareil) de l'appareil depuis la carte SD) passe) Clear storage (Supprimer le Application Description Vous permet d'installer des applications tierces inconnues) applications) applications Battery use (Statut d'utilisation de la batterie) Application...
Page 81 Application Description Format SD card (Formater la Formate la carte SD carte SD) Application Description Select language (Choix de la langue) Application Description Application Description Application Description Automatic (Automatique) Cochez cette case pour utiliser les valeurs fournies par le fuseau horaire) ment actuel format 24 heures) Select date format (Choix du...
Page 82 Connectabilité Bluetooth Alimentation Batterie Adaptateur CA Carte mémoire eMMC iNand 4Go Micro SD Photo Musique Audio En fonctionnement...
Page 83: Service Clientèle
Service clientèle Pour une aide technique ou un service sur le produit, veuillez voir le tableau ci-dessous ou contacter votre revendeur. Note : Vous aurez besoin du numéro de série du produit. Pays / Région Site Internet Courrier électronique France et autres pays francophones en Europe...
Page 84: Garantie Limitée
Garantie limitée ® ViewPad Durée de la garantie : Application de la garantie : Exclusions de la garantie : f.L’usure normale. Assistance : 1. Pour obtenir des informations sur le service dans le cadre de la garantie, veuillez...
Page 85 Limitation des garanties implicites : et d’adaptation a un usage particulier. Exclusion des dommages : 2. De tout dommage direct, indirect ou autre.
Page 86: Información De Conformidad
Información de conformidad AVISO FCC La siguiente declaración se aplica a todos los productos que han recibido la aprobación el formato GSS-VS14359 en la etiqueta del producto.Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Page 87 Lea estas instrucciones antes de continuar fabricante. El uso de accesorios no autorizados puede invalidar la garantía. no superar los límites de exposición a ondas de radio recomendados por las directrices protección de todas las personas, independientemente de su edad y estado de salud. Las directrices de exposición correspondientes a dispositivos móviles emplean una unidad utilizando posiciones de operación estándar mientras el dispositivo transmite a su máximo a que el dispositivo está...
Page 88 Este dispositivo se ha probado y se ha comprobado que cumple el requisito de nivel de utilizan con un elevado volumen durante prolongados períodos de tiempo. l’utilisateur. Nosotros, por el presente documento, declaramos que este dispositivo LAN de radio cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/ restricciones.
Page 89 Importantes Instruciones de Seguridad o entrar en ella. entornos con temperaturas ambientes comprendidas entre -15 °C (5 °F) y 55 °C (131 °F) Consulte a su autoridad local o distribuidor para obtener información sobre cómo deshacerse correctamente de los productos electrónicos. deje su ViewPad en su regazo para evitar que la exposición al calor le moleste o le produzca lesiones.
Page 90 Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas continuación: Sustancia Concentración Máxima Propuesta Concentración Real Plomo (Pb) Cadmio (Cd) Bifenilo Polibromado (PBB) Éteres de Difenilo Po- libromado (PBDE) Ejemplos de los componentes exentos: 2. Plomo en el cristal de los tubos de rayos catódicos, componentes electrónicos, tubos 3.
Page 91 JME y todas las demás marcas basadas en Java son marcas comerciales o marcas de las omisiones contenidas en este documento, ni de los daños fortuitos o resultantes por continuar mejorando el producto, ViewSonic Corporation se reserva el derecho a este documento puede cambiar sin previo aviso.Queda prohibida la copia, reproducción consentimiento por escrito de ViewSonic Corporation.
Page 92: Registro Del Producto
Para que nuestros productos se ajusten a sus futuras necesidades, así como para recibir Para el historial VS14359 ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y está comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente. Gracias por ser parte de una saber más.
Page 93: Características
Características 1. La plataforma Android 2.3 puede expandirse con varias aplicaciones de terceros 3. Visualización vertical y apaidasa con la rotación del G-Sensor 4. 2 cámaras para sacar fotos y grabar vídeos 5. Lanzador para Android o modo de visualización ViewScene 3D 9.
Page 94 ....................................................3 ............3 ...................................... Encendido y apagado del dispositivo .............5 Cómo colocar el dispositivo en modo Silencioso ........5 ............Para desbloquear la pantalla..............5 ........................................... Pantalla de inicio extendida................................................. Aplicaciones ...............................9 2.2 Cómo introducir texto .................................
Page 95 ........................................................Cómo sacar una foto ................19 Cómo grabar un vídeo................19 ..............19 7.2 Cómo reproducir fotos y vídeos ............Cómo visualizar las fotos ..............Cómo reproducir vídeos ................. 7.3 Cómo reproducir música ..............Cómo reproducir música ................21 Cómo administrar la lista de reproducción ..........21 ..............
Page 96 ..................23 ....................23 ..................23 ........................................................................................................................................................................................................................27 ...................27 ..............27 ..................27 ..................27 ................27 ................
Page 97: Parte Frontal
Parte frontal Sensor de luz Cámara Botón de encendido Botón de volumen Micrófono Botón Buscar Botón Atrás Botón Menú Descripción Sensor de luz Ajusta el brillo de la pantalla de manera automática La luz es roja mientras se realiza la carga y cambia a verde cuando la carga está...
Page 98: Parte Posterior
Parte posterior Cámara Altavoz Descripción Conecte el adaptador de CA Cámara Saque fotos y grabe vídeos Altavoz Salida de audio...
Page 99 El empaque incluye los siguientes elementos. Si falta cualquiera de ellos, póngase en contacto con su distribuidor. Necesita una tarjeta Micro SD para almacenar las fotos, música, vídeos y otros datos. 1. Para retirarla de manera segura, toque > >Storage >...
Page 100 Cuando saque su ViewPad de la caja, la batería sólo estará parcialmente cargada. Cargue la batería 1. Conecte un extremo del adaptador de CA a la toma de CC de la parte superior del dispositivo. 2. Conecte el otro extermo del adaptador de CA al tomacorriente de pared para iniciar la carga.
Page 101 para encenderse. Pulse y manteja pulsado el botón que está en la parte superior izquierda de su dispositivo hasta que la pantalla se encienda. Apagado del dispositivo 1. Pulse y mantenga pulsado el botón hasta que aparezca una ventana emergente. y seleccione Para colocar su dispositivo en modo Suspendido Para colocar el dispositivo en modo suspendido, pulse el botón...
Page 102 Desde la Pantalla de inicio usted puede acceder rápidamente a funciones comunes y visualizar el estado de la batería y de la conexión. , aparecerá una pantalla de preferencia de manera predeterminada. Pantalla de inicio extendida Las pantallas adicionales a la izquierda y a la derecha de la Pantalla de inicio suministran más espacio para los iconos, widgets, accesos directos y otros elementos.
Page 103 Iconos de accesos directos Los iconos de acceso directo le permiten acceder fácilmente a una aplicación desde la colocar los iconos de la manera deseada. Cómo agregar un icono de acceso directo para visualizar el menú de opciones. para visualizar la lista de las aplicaciones. de inicio.
Page 104 Los widgets le permiten recibir actualizaciones en vivo y personalizadas directmente en la lo hace con los iconos de acceso directo. Cómo agregar un widget preferencias. para visualizar el menú de opciones. Visualizará una lista de todos los widgets disponibles. 2.
Page 105 Puede deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo para visualizar más aplicaciones y tocar el icono seleccionado para acceder la aplicación. para regresar a la Pantalla de inicio. pantalla predeterminado o con fotos sacadas con su ViewPad. Los fondos de pantalla en vivo son fondos de pantalla animados o interactivos.
Page 106: Cómo Introducir Texto
1. Desde la Pantalla de inicio, pulse . Viisualizará en la pantalla Select wallpaper from 3. Se visualizarán todos los fondos de pantalla predeterminados. Deslice su dedo hacia arriba o hacia abajo para navegar y para visualizar una vista previa en la pantalla.
Page 107 Números y símbolos para introducir caracteres con letras mayúsculas o minúsculas, y toque para visualizar el teclado emergente. 2.3 Cómo transferir el contenido Para conectar su dispositivo a su ordenador, siga los pasos. 1. Encienda su ordenador. 2. Conecte el extremo pequeño del cable 3.
Page 108 Cómo transferir sus datos corresponde a la memoria interna de su dispositivo y el otro a la tarjeta de memoria Micro SD introducida en el dispositivo. Puede seleccionar el disco en el que le gustaría se almacenaran sus documentos. retirar el dispositivo de su ordenador.
Page 109 1. En la Pantalla de inicio, toque > y su password en el recuadro correspondiente. email y su 1. En la Pantalla de inicio, toque > 3. Pulse el contenido del mensaje. Puede agregar un archivo adjunto al pulsar para seleccionar los archivos de su elección.
Page 110 Los mensajes de correo electrónico se reciben automáticamente en el buzón de entrada cuando el dispositivo se conecta a una red inalámbrica. 1. En la Pantalla de inicio, toque > Puede visualizar un archivo adjunto al tocar o descargarlo al tocar Save...
Page 111 1. En la Pantalla de inicio, toque > > > para comenzar a detectar las redes. para agregar una conexión manualmente. 4. Si selecciona una red no asegurada, la conexión se establecerá automáticamente. De otra forma, continúe con el siguiente paso. 5.
Page 112 1. En la Pantalla de inicio, toque > para entrar al sitio web. 4. Desplace la página hacia arriba o hacia abajo para visualizar más información. Si desea establecer la página actual como su página de inicio, pulse > >...
Page 113 : El Bluetooth ha sido activado. Su ViewPad detecta otros dispositivos Bluetooth, pero su dispositivo no es visible para los demás. : El Bluetooth está activado y su dispositivo está visible para los otros dispositivos Bluetooth . : El Bluetooth ha sido desactivado. 1.
Page 114 dispositivo Su dispositivo le permite sacar ventaja de poderosas capacidades de búsqueda para buscar documentos y aplicaciones en su dispositivo, así como para realizar búsquedas en el internet. 1. En la Pantalla de inicio, toque > para iniciar la búsqueda. 1.
Page 115 Cómo sacar una foto 1. En la Pantalla de inicio, toque > para sacar la foto. Cómo grabar un vídeo 1. En la Pantalla de inicio, toque > para pasar al modo de vídeo. 3. Apunte el dispositivo hacia lo que desea grabar. para iniciar la grabación y toque para detener la grabación.
Page 116 7.2 Cómo reproducir fotos y vídeos Las fotos y los vídeos que sacó o grabó están se guardan en las respectivas categorías de carpetas en de manera predeterminada. 1. En la Pantalla de inicio, toque > para visualizar las imágenes en miniatura. 4.
Page 117: Cómo Reproducir Música
7.3 Cómo reproducir música Puede reproducir la música almacenada en su dispositivo o tarjeta Micro SD introducida. Cómo reproducir música 1. En la Pantalla de inicio, toque > 2. Seleccione la pista deseada en la lista de para reproducirla. 3. Pulse el botón de volumen para subir o bajar el volumen durante la reproducción. Durante la reproducción, usted puede pulsar para agregarla a la lista de reproducción de su elección o para borrarla.
Page 118 a sus favoritos. Su dispositivo tiene dos cámaras y usted puede sacar fotos y grabar vídeos usando la cámara de la parte frontal o posterior de su dispositivo. Puede disfrutar de la música almacenada en su tarjeta SD en su dispositivo. Puede disfrutar de las fotos sacadas por usted o almacenadas en su tarjeta SD en su dispositivo.
Page 119 multiplicación y la división) en su dispositivo. Visualice y borre los archivos que ha descargado desde las páginas de internet. Visualice, borre y administre los archivos almacenados en su dispositivo y tarjeta SD con y desinstalar aplicaciones. Alert Machine le suministra las actualizaciones de sus redes sociales favoritas y canales DropBox le suministra 2 GB de almacenamiento "cloud"...
Page 121 Desde la Pantalla de inicio, toque > para visualizar y ajustar Aplicación Descripción Fi disponibles Bluetooth settings dispositivo y la detectabilidad del dispositivo Aplicación Descripción Silento mode (Modo Activa el modo silecioso o lo desactiva. Se desactivan todos silencioso) los sonidos, exceptos los de los medios y los de las alarmas Volume (Volumen) Ajusta el volumen del tono de llamada, de los medios y de las alarmas...
Page 122 Aplicación Descripción Permite que la ubicación sea determinada por las redes redes inalámbricas) bloqueo de pantalla) contraseña Visible passwords (Contraseñas Muestra la contraseña a medida que se escribe visibles) Select device administrators (Seleccionar administradores de Añade o elimina administradores de dispositivos dispositivo) credencial segura) seguros y otras credenciales...
Page 123 Aplicación Descripción Format SD card (Formatear Formatea la tarjeta SD tarjeta SD) Muestra el almacenamiento disponible en el dispositivo (Almacenamiento interno del dispositivo) Aplicación Descripción Select language (Seleccionar idioma) Aplicación Descripción de texto a voz) Aplicación Descripción Accessibility (Acceibilidad) accesibilidad. Aplicación Descripción Automatic (Automático)
Page 124 Pantalla Conectividad Bluetooth Alimentación Batería Adaptador de CA Potencia de salida: 5V/2 A Memoria interna eMMC iNand 4GB Memoria externa Micro SD Formatos de archivos Foto Música Audio Funcionamiento Almacenamiento...
Page 125: Servicio De Atención Al Cliente
Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor. Nota : Tendrá que facilitar el número de serie del producto. País/Región Correo electrónico www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/ España viewsoniceurope. com/es/ www.viewsonic.com/la/...
Page 126 ViewSonic no brinda ninguna garantía en lo que respecta al software de terceros incluido con el producto o instalado por el cliente. ViewSonic ViewPad tiene una garantía de al menos 1 año en mano de obra a partir de la fecha de compra del primer cliente.
Page 127 La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparación o sustitución del producto. Viewsonic no se hace responsable de: existe el conocimiento de la posibilidad de dichos daños. 2. Cualquier daño, ya sea fortuito, resultante o de cualquier tipo.

Ce manuel est également adapté pour:

Vs14359

ViewSonic ViewPad 7e Guide De L'utilisateur

English

Chapter 1: Getting Started

Chapter 3: Using Email

Chapter 7: Multimedia Applications

Français

Chapitre 5 : Utiliser le Bluetooth

Chapitre 6 : Recherche Sur L'appareil

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour ViewSonic ViewPad 7e

Sommaire des Matières pour ViewSonic ViewPad 7e

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières