Dennerle Bio CO2 Exclusive Notice D'utilisation page 6

Cleaning
the CO Mini Flipper
2
1. Take CO Mini Flipper out of the aqua-
2
rium.
Pull CO collector up and off.
2
2. Place CO Flipper into your left hand so
2
that the suction cups point towards the
right. The open side (base of the
collector) is facing up.
Move the front side wall of the Flipper
some 2 cm up.
3. Tilt side wall out.
4. Take out CO pipe – do not pull it out.
2
Clean all parts of the CO Mini Flipper
2
with warm water and a soft sponge.
Do not use any detergents.
Re-assemble the CO Flipper in reverse
2
order. Important: Reinsert the CO
into the side wall so that it reaches all
the way down to the stop.
CO Mini-Flipper
2
CO pipe
2
CO collector
2
Waste-gas vent
CO reactor
2
Suction cups
What do I do when ...?
- Trouble Shooting
Fault Cause Remedy
I don't see any bubbles The bottle top or the Screw the cap on tightly.
on the CO Mini Flipper hose connections are Check all the hose
2
after 48 hours. leaking. connections; attach all
the hoses properly.
CO production hasn't Check the base of the
2
started because the bott- thermo container (even
le is too cool. contact with the pane of
the aquarium all aro-
und?) Press the thermo
container to the pane pro-
perly. Check CO
tion again after 48 hours.
Starter capsule hasn't Restart the bottle with a
properly started the fer- 2nd capsule (available at
mentation process. pet store).
10
Fault Cause
CO bubbles come out of CO Mini Flipper is not
2 2
the pipe, but do not rise mounted vertically.
or they stop after the first
CO Mini Flipper is not
2
step.
finished breaking in.
Bubbles wobble back and
Too much water circula-
forth but do not rise.
tion.
Gas is leaking from the
CO Mini Flipper not
2
side of the collector in the
mounted vertically.
CO Mini Flipper.
The waste-gas vent in
2
the CO collector is
2
dirty.
CO collector is not in
2
the correct position.
CO bubbles have stop-
Algae or gravel in the
2
pipe
ped rising freely up the
CO Mini Flipper
2
2
stairs of the CO Mini
2
Flipper.
Special notes
Service life: CO control gel in the bottle: around 5 years; starter capsules:
2
about 12 months at 20 °C, about 18 months at 10°C. For this reason,
please store Bio CO bottle in a cool, dry place. Protect against sunlight,
2
heat and frost!
A slight coating of mould on the CO control gel in the bottle is actually a
2
plus: this rare mould will speed up the production of CO
Please keep the Bio CO bottle out of the reach of children and always store
2
upright!
Components
of the Bio CO Exclusive Set
2
2 Bio CO bottles, starter capsule, thermo container with lid, CO
2
2 Longlife suction cups, 2 CO hoses, bubble counter.
2
Spare parts (from your local pet store)
1515 2 Longlife suction cups
3004 Bio CO refill
2
1555 Thermo container with cover
1556 Bubble counter
1557 5 starter capsules
3071 CO Mini Flipper
2
Ask your local pet store about the DENNERLE program of aquarium plants
and accessories or request our brochures!
Look for free DENNERLE tips for pros at your local pet store, or online at
www.dennerle.de!
produc-
2
Sales: DENNERLE GmbH, D-66957 Vinningen, Germany
Customer service: DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler, Germany
www.dennerle.de
Remedy
Mount CO Mini Flipper
2
Fertilizzazione biologica con CO
vertically.
Wait for the break-in con gel di controllo per CO
phase to end.
Limit water circulation or
install Flipper where
there is less circulation.
Congratulazioni per l'acquisto di questo impianto di CO
manutenzione corretti alimentate il vostro acquario nel modo più semplice, fidato ed uniforme con CO
Mount CO Mini Flipper
2
rio. DENNERLE vi augura buon divertimento e soddisfazione con il vostro acquario!
vertically.
Clean the CO Mini
2
Flipper.
La CO ha un'importanza vitale
2
per le piante del vostro acquario
Take off the collector and Dalla CO (biossido di carbonio), dall'acqua e dalla luce le piante ricavano
2
la materia e il supporto energetico più importante: lo zucchero. Solo se
install it properly again.
l'acqua dell'acquario contiene sufficiente CO
Clean the CO Mini
no magnificamente fornendo contemporaneamente ai pesci il prezioso ossi-
2
Flipper.
geno.
Questo è il motivo per cui gli acquari con nessuna o con poche piante
devono essere addizionalmente aerati, in quanto mancano i produttori natu-
rali di ossigeno.
Un'alimentazione costante di CO
presenta ulteriori vantaggi
La CO si scioglie in parte nell'acqua come acido carbonico. La maggior
2
parte dei pesci tropicali per acquario predilige l'acqua leggermente acida
che protegge la loro pelle delicata. Si liberano meglio gli oligoelemente
.
2 importanti per le piante.
Grazie alla stimolazione immediata e ben definita della crescita delle pian-
te l'apporto costante di CO
E stato dimostrato ormai migliaia di volte che la buona crescita delle pian-
te acquatiche sottrae alle alghe il vitale nutrimento. Le alghe presenti ven-
gono con ciò visibilmente ridotte nell'arco di poche settimane oltre a pre-
venirne la formazione di nuove.
Mini Flipper,
2
Produzione uniforme di CO
gel di controllo per CO
Il processo di fermentazione con zucchero puro inizia normalmente molto
velocemente per poi ridursi fortemente già dopo pochi giorni. Il prodotto
DENNERLE Bio CO con il gel di controllo per CO
2
mente per 30 giorni, cioè per più di un mese, una quantità quasi costante
di CO .
2
Produzione di CO
Temperatura (°C) Richiesta di CO
dell'acquario
21
24 normale
27
* I processi biologici non avvengono mai al 100% in modo identico. Piccole
differenze nella produzione di CO
gono tuttavia sempre prodotte più di 300.000 bollicine per ciascuna bot-
tiglia.
Bio-Line
BIO CO Exclusive
2
- Informazioni per l'uso: leggere attentamente e conservare bene. -
biologico di alto valore per la fertilizzazione con CO
2
DENNERLE Bio CO
degli acquari
Il Bio CO
litri. Attenzione: quanto più la superficie dell'acqua viene mossa (p. es. a
le piante crescono e fiorisco- causa del filtro o di aria addizionata) tanto più sarà la quantità di CO
2
espulsa dall'acquario.
Componenti del set
2
5
agisce anche contro la formazione delle alghe.
2
attraverso il
2
2
produce invece costante-
2
a temperature diverse
2
Numero di bollicine Durata media
2
al giorno circa* in gg. circa
bassa 7.000 45
10.000 30
alta 13.000 24
sono quindi normali. Nel complesso ven-
2
I
per acquari
2
e CO Mini-Flipper.
2 2
della ditta DENNERLE. Con un uso ed una
2
, il più importante fertilizzante per piante d'acqua-
2
e grandezza
2
Exclusive-Set è ideale per acquari con una capacità fino a 160
2
8
6
2
7
9
3
1
4
Bottiglia Bio CO : con il gel di controllo per CO per una produzione di
2 2
CO costante ed omogenea
2
Capsula di avvio per l'inizio della produzione biologica di CO
2
Termorecipiente: per l'adeguamento automatico della produzione di CO
alla temperatura dell'acquario
Strisce autoadesive: per il fissaggio del termorecipiente all'acquario
Copertura del termorecipiente
Tubo CO corto: dalla bottiglia Bio CO al contabollicine
2 2
Contabollicine: per controllo e filtraggio della CO
2
Tubo CO lungo: dal contabollicine al CO Mini-Flipper
2 2
CO Mini-Flipper: per un discioglimento rapido ed efficace della CO
2 2
sfiato dei gas impropri.
2
2
con
11