Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1-05878_GA_CO2_CYCLO_GA CO2 CYCLO 1109 17.02.2014 11:46 Seite 1
D
Gebrauchsanleitung für CO
Cyclo Turbo . . . . . . .2
2
F
Notice d'emploi pour CO
Cyclo Turbo . . . . . . . .4
2
GB
Operating instructions for CO
Cyclo Turbo . . . . . .6
2
I
Istruzioni per l'uso di CO
Cyclo Turbo . . . . . . . . .8
2
NL
Gebruiksanwijzing voor CO
Cyclo Turbo . . . . . .10
2
Publicité
Manuels Connexes pour Dennerle CO2 Cyclo Turbo
Sommaire des Matières pour Dennerle CO2 Cyclo Turbo
- Page 1 1-05878_GA_CO2_CYCLO_GA CO2 CYCLO 1109 17.02.2014 11:46 Seite 1 Gebrauchsanleitung für CO Cyclo Turbo ..2 Notice d’emploi pour CO Cyclo Turbo ..4 Operating instructions for CO Cyclo Turbo ..6 Istruzioni per l’uso di CO Cyclo Turbo .
- Page 2 - Gebrauchsinformationen: Bitte aufmerksam lesen. Gut aufbewahren. - Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen CO -Zugabegerätes aus dem Hause Dennerle. Bei sachgemäßer Anwendung und Pflege versorgen Sie Ihr Aquarium damit auf einfachste Weise zuverlässig und gleichmäßig mit CO - dem wichtigsten Dünger für Aquarienpflanzen. Dennerle wünscht Ihnen viel Spaß...
- Page 3 Deckel etwas in Im oberen Bereich der Die Falschgasentlüftung Wirbelkammer bildet ist zu klein eingestellt. Richtung "große Bla- Achten Sie auf die kostenlosen Dennerle Profi-Tipps beim Fachhandel und im Internet sich eine große Gas- sen" verdrehen. unter www.dennerle.com! blase. Die Ansaugöffnung der Unter fließendem Was-...
- Page 4 Nous vous remercions de votre confiance. Avec ce diffuseur de CO , vous avez acheté un produit de première qualité conçu par Dennerle. Si vous l‘utili- sez et l‘entretenez correctement, vous assurerez à votre aquarium un apport facile, fiable et régulier en CO , l‘engrais essentiel pour les plantes d‘aqua-...
- Page 5 Correct CO • Le plus facile pour mesurer le taux de CO 3043 2 ventouses Longlife longue durée de Dennerle. Par la couleur qu‘il affiche, ce test indique de 1580 Insert Turbo Cyclo manière directe et permanente le taux de CO de l‘eau de l‘aquarium en mg/l.
- Page 6 - Instructions for use: please read carefully and keep in a safe place. - Congratulations on purchasing this high-quality CO diffuser from Dennerle. If used properly and treated with due care, this diffuser will provide your aquarium with a reliable and consistent supply of CO –...
- Page 7 The Cyclo Turbo operates reliably and problem-free and does not require any spe- cial maintenance. Should it not function properly, however, the faults are very Look out for the free Dennerle professional tips at your specialist dealer and on easy to remedy.
- Page 8 - Informazioni per l‘uso: leggere attentamente e conservare bene. - Grazie per aver scelto questo diffusore di CO di alto valore della ditta Dennerle. Con un uso ed una manutenzione corretti alimentate il vostro acquario nel modo più semplice, fidato ed uniforme con CO , il più...
- Page 9 Lo sfiato dei gas impro- Ruotare leggermente il coperchio verso bolla di gas nella parte pri è regolato troppo Attenetevi ai consigli gratuiti Dennerle presso il vostro rivenditore di fiducia e sul sito superiore della camera verso “bolle piccole”. ‘bolle grandi’. Internet www.dennerle.com! di turbolenza.
- Page 10 - Informatie omtrent het gebruik: Graag aandachtig doorlezen. Goed bewaren. - Hartelijk gefeliciteerd met het aanschaffen van deze hoogwaardige CO -diffusor van de firma Dennerle. Bij een vakkundig gebruik en onderhoud zorgt u hier- mee op eenvoudige wijze voor een betrouwbare en gelijkmatige toevoer van CO - de belangrijkste bemesting voor aquariumplanten.
- Page 11 Storing Oorzaak Remedie Let op de gratis Dennerle proftips bij de speciaalzaak en op het internet onder www.dennerle.com! Het deksel een beet- In het bovenste deel De ontluchting voor rest-...
- Page 12 1-05878_GA_CO2_CYCLO_GA CO2 CYCLO 1109 17.02.2014 11:46 Seite 12 Vertrieb : DENNERLE GmbH, D-66957 Vinningen Kundenservice: DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler www.dennerle.com...