Chauvet DJ SHOCKER 90 IRC Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet DJ Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. SHOCKER 90 IRC
  6. Manuel de référence
Chauvet DJ SHOCKER 90 IRC Manuel De Référence

Chauvet DJ SHOCKER 90 IRC Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet DJ SHOCKER 90 IRC

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ SHOCKER 90 IRC

  • Page 1 Quick Reference Guide...
  • Page 2 Shocker™ 90 IRC QRG About This Guide The Shocker 90 IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. For more information, download the User Manual from the Chauvet website: http://www.chauvetlighting.com. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Page 3: What Is Included

    · Power cord Quick Reference Guide Carefully unpack the Shocker 90 IRC and check that all the parts are in the To Begin package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim with the carrier immediately, do not notify Chauvet.

  • Page 4: Mounting Diagram

    Shocker™ 90 IRC QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Make sure the mounting clamps (such as CLP-15 clamps from Chauvet) are capable of supporting the weight of the product. For the Chauvet line of mounting clamps, go to www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.

  • Page 5: Dmx Linking

    Chauvet website: http://www.chauvetlighting.com/download/. Starting Address The Shocker 90 IRC has 2-, 5-, and 8-channel DMX personalities. To ensure full access to all channels in each DMX mode, the highest recommended DMX address for this product is 505. Master/Slave The Shocker 90 IRC works in Master/Slave mode. Information about configuring...

  • Page 6: Dmx Channel Assignments

    Shocker™ 90 IRC QRG DMX Channel Assignments 8-CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó005 No function Zone 1 006ó249 Strobe rate (slow to fast) 250ó255 Continuous on (blinder effect) 000ó005 No function Zone 2 006ó249 Strobe rate (slow to fast) 250ó255 Continuous on (blinder effect) 000ó005 No function Zone 3 006ó249 Strobe rate (slow to fast)
  • Page 7 172ó214 Macro 5 (slow to fast) 215ó255 Macro 6 (slow to fast) 2-CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó001 No function Strobe Speed 002ó249 Strobe speed (slow to fast) 250ó255 Continuous on (blinder effect) Dimmer 000ó255 0–100% Shocker 90 IRC Zones for DMX Control...

  • Page 8: Acerca De Esta Guía

    Shocker™ 90 IRC GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Shocker 90 IRC contiene información Acerca de Esta básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Guía Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetlighting.com para información más detallada.

  • Page 9: Vista General

    Chauvet, vea la sección Contact Us (contacto) de esta GRR. El Shocker 90 IRC es una luz estroboscópica LED de alta potencia con 4 zonas de Descripción control para una variedad de atractivos efectos de asombrosa espectacularidad visual. Tiene una robusta carcasa de metal y funciona en los modos de Mando a distancia por IR, DMX, Maestro-Esclavo o Independiente.

  • Page 10: Diagrama De Montaje

    Shocker™ 90 IRC GRR Sustitución del 1. Desconecte el producto de la alimentación. 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del Fusible portafusibles. 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría.

  • Page 11: Mapa De Menú

    Dirección de Inicio El Shocker 90 IRC tiene personalidades DMX de 2, 5 y 8 canales. Para asegurarse el acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX más alta recomendable para este producto es 505.

  • Page 12: Asignación De Canal Dmx

    Shocker™ 90 IRC GRR Asignación de Canal DMX 8-CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó005 Sin función Zona 1 006ó249 Frecuencia de estroboscopio (lenta a rápida) 250ó255 Continuo (efecto blinder) 000ó005 Sin función Zona 2 006ó249 Frecuencia de estroboscopio (lenta a rápida) 250ó255 Continuo (efecto blinder) 000ó005 Sin función Zona 3...
  • Page 13 172ó214 Macro 5 (lento a rápido) 215ó255 Macro 6 (lento a rápido) 2-CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó001 Sin función Velocidad de 002ó249 Velocidad de estroboscopio (lenta a rápida) Estroboscopio 250ó255 Continuo (efecto blinder) Atenuador 000ó255 0-100% Zonas para Control DMX del Shocker 90 IRC...
  • Page 14 Shocker™ 90 IRC MR Le Manuel de Référence (MR) du Shocker 90 IRC reprend des informations de À Propos de ce base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de Manuel valeurs DMX. Pour de plus amples renseignements, téléchargez le Manuel d'Utilisation du produit sur http://www.chauvetlighting.eu.
  • Page 15 Un Manuel de Référence Inclus Débuter Déballez avec précaution le Shocker 90 IRC et vérifiez que tous les éléments se trouvent dans l'emballage et ne présentent aucun dommage. Si l'emballage ou un élément du contenu semble avoir été endommagé lors du transport, ou présente de signes de manipulation sans précaution, veuillez dès...

  • Page 16: Connexion Électrique

    Électrique alimentées depuis une seule prise. Pour connaître le nombre maximal de Shocker 90 IRC pouvant être raccordés en chaîne à 120 V et 240 V, consultez le Manuel d'Utilisation ou l'étiquette apposée sur l'unité. Vous pouvez consulter le Manuel d'Utilisation sur le site Web de Chauvet à...

  • Page 17: Description Du Tableau De Commandes

    Shocker™ 90 IRC MR Bouton Fonction Description du Tableau de <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Commandes Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, dans <UP> une fonction permet d'augmenter les valeurs numériques Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas, dans <DOWN>...

  • Page 18: Raccordement

    Chauvet : http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Le Shocker 90 IRC présente des personnalités DMX à 2, 5 et 8 canaux. Afin de Adresse de Départ s'assurer un accès à tous les canaux dans chaque mode DMX, l'adresse DMX la plus élevée recommandée est 505.

  • Page 19: Assignation Des Canaux Dmx

    Shocker™ 90 IRC MR Assignation des Canaux DMX 8-CH Canal Fonction Valeur Pourcentage 000ó005 Aucune fonction Zone 1 006ó249 Cadence du stroboscope (lent à rapide) 250ó255 En continu (effet aveuglant) 000ó005 Aucune fonction Zone 2 006ó249 Cadence du stroboscope (lent à rapide) 250ó255 En continu (effet aveuglant) 000ó005 Aucune fonction Zone 3...

  • Page 20: Zones Du Shocker™ 90 Irc Pour Commande Dmx

    Shocker™ 90 IRC MR 5-CH Canal Fonction Valeur Pourcentage 000ó005 Aucune fonction Gradateur 006ó255 0 à 100 % 000ó005 Aucune fonction Vitesse de Strobe 006ó255 Vitesse du stroboscope (lent à rapide) Obturateur 000ó005 Ouvert (Lorsque le canal 2 006ó255 Vitesse de pulsation (lent à rapide) est fixé...
  • Page 21 Shocker™ 90 IRC SAL In der Schnellanleitung des Shocker 90 IRC finden Sie die wesentlichen Über diese Schnell- Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- anleitung Werte Geräts. Detaillierte Informationen finden Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet unter www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/...
  • Page 22 Netzkabel Schnellanleitung Erste Schritte Packen Sie den Shocker 90 IRC vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Box oder die in der Verpackung befindlichen Teile beschädigt sind oder Mängel durch nicht einwandfreie Behandlung aufweisen, sichern Sie alle Verpackungsteile und machen dies umgehend beim Transportunternehmen geltend.

  • Page 23: Montage

    Stromeingängen und -ausgängen, sodass mehrere Gerät über eine Steckdose der Geräte versorgt werden können. Informationen zur maximalen Anzahl der Shocker 90 IRC-Geräte, die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung oder das Typenschild am Gerät. Die Bedienungsanleitung...

  • Page 24: Beschreibung

    Shocker™ 90 IRC SAL Taste Funktion Beschreibung <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben Bedienfeldes <UP> oder erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden lesen Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten <DOWN>...
  • Page 25 Adresse herunterladen können: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Der Shocker 90 IRC verfügt über 2-, 5- und 8-Kanal DMX-Modi. Um einen Startadresse vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX-Modus zu gewährleisten, beträgt die höchste empfohlene DMX-Adresse für dieses Gerät 505. Der Shocker 90 IRC arbeitet im Master/Slave-Modus. Informationen zur Master/Slave- Konfigurierung dieses Produkts für einen Master/Slave-Modus finden Sie in der...
  • Page 26 Shocker™ 90 IRC SAL DMX-Werte 8-CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó005 Keine Funktion Zone 1 006ó249 Blitzfrequenz (von langsam nach schnell) 250ó255 Dauerhaft an (Blinder-Effekt) 000ó005 Keine Funktion Zone 2 006ó249 Blitzfrequenz (von langsam nach schnell) 250ó255 Dauerhaft an (Blinder-Effekt) 000ó005 Keine Funktion Zone 3 006ó249 Blitzfrequenz (von langsam nach schnell)
  • Page 27 129ó171 Makro 4 (langsam nach schnell) 172ó214 Makro 5 (langsam nach schnell) 215ó255 Makro 6 (langsam nach schnell) 2-CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó001 Keine Funktion Blitzfrequenz 002ó249 Blitzfrequenz (von langsam nach schnell) 250ó255 Dauerhaft an (Blinder-Effekt) Dimmer 000ó255 0–100% Shocker 90 IRC-Zonen zur DMX-Ansteuerung...

  • Page 28: Informazioni Sulla Guida

    Shocker™ 90 IRC GR La Guida Rapida di Shocker 90 IRC contiene informazioni di base sul prodotto Informazioni sulla quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori informazioni, fare Guida riferimento Manuale Utente disponibile sito Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso.
  • Page 29 Contact Us (contatti) di questa Guida Rapida. Shocker 90 IRC è una luce strobo a LED molto potente con 4 zone di controllo Descrizione per una serie di effetti spettacolari che creano immagini strabilianti. È dotato di robusto contenitore pressofuso e funziona con telecomando a Infrarossi e in modalità...

  • Page 30: Schema Di Montaggio

    Shocker™ 90 IRC GR Sostituzione 1. Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica. 2. Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell'alloggiamento Fusibile del fusibile. 3. Rimuovere dall'alloggiamento il cappellotto di sicurezza. 4. Rimuovere il fusibile bruciato dalla clip sulla parte anteriore del cappellotto di sicurezza e sostituirlo con uno identico.
  • Page 31 Web di Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Indirizzo Iniziale Shocker 90 IRC ha funzionalità DMX a 2, 5 e 8 canali. Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX, l'indirizzo maggiormente raccomandato per questa unità è 505. Collegamento Shocker 90 IRC funziona in modalità...
  • Page 32 Shocker™ 90 IRC GR Attribuzione Canale DMX 8-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó005 Nessuna funzione Zona 1 006ó249 Frequenza stroboscopio (da lento a veloce) 250ó255 Illuminazione continua (effetto Blinder) 000ó005 Nessuna funzione Zona 2 006ó249 Frequenza stroboscopio (da lento a veloce) 250ó255 Illuminazione continua (effetto Blinder) 000ó005 Nessuna funzione Zona 3...
  • Page 33 215ó255 Macro 6 (da lenta a veloce) 2-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó001 Nessuna funzione Velocità 002ó249 Velocità stroboscopio (da lento a veloce) Strobo 250ó255 Illuminazione continua (effetto Blinder) Dimmer 000ó255 0–100% Zone di Shocker 90 IRC per Controllo DMX...
  • Page 34 Shocker™ 90 IRC BH De Shocker 90 IRC Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het Over Deze product, zoals montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de Handleiding Gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor details. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 35 Shocker™ 90 IRC BH Om te beginnen Pak het product zorgvuldig uit en controleer of alle onderdelen in de verpakking in goede staat zijn. Als de doos, of een deel van de inhoud beschadigd lijkt te zijn door transport of andere tekenen verkeerd...

  • Page 36: Montagediagram

    Shocker™ 90 IRC BH Montage Lees alvorens dit product te monteren de veiligheidsvoorschriften. Controleer of de montageklemmen (zoals CLP-15-klemmen van Chauvet) het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor de Chauvet-serie montageklemmen naar https://www.chauvetdj.com/products/category/accessories/. Montageklem Hang-/montagebeugel (ook gebruikt vloersteunen) Beugel Verstelling Knoppen...
  • Page 37 Chauvet. De Shocker 90 IRC is compatibel met de IRC-6 van Chauvet. Ga voor meer IRC-6 informatie over de IRC-6 of downloadinstructies naar de website van Chauvet (infrarood http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 38 Shocker™ 90 IRC BH DMX-waarden 8-CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000ó005 Geen functie Zone 1 006ó249 Stroboscoopfrequentie (langzaam naar snel) 250ó255 Continu aan (blindereffect) 000ó005 Geen functie Zone 2 006ó249 Stroboscoopfrequentie (langzaam naar snel) 250ó255 Continu aan (blindereffect) 000ó005 Geen functie Zone 3 006ó249 Stroboscoopfrequentie (langzaam naar snel) 250ó255 Continu aan (blindereffect)
  • Page 39 129ó171 Macro 4 (langzaam naar snel) 172ó214 Macro 5 (langzaam naar snel) 215ó255 Macro 6 (langzaam naar snel) 2-CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000ó001 Geen functie Stroboscoopsnelheid 002ó249 Stroboscoopsnelheid (langzaam naar snel) 250ó255 Continu aan (blindereffect) Dimmer 000ó255 0–100% Shocker 90 IRC-zones voor DMX-regeling...
  • Page 40 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. Shocker 90 IRC QRG – Rev. 5 ML © Copyright 2017 Chauvet All rights reserved.

Table des Matières