Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose Personalized Amplification System Serie
Sommaire des Matières pour Bose Personalized Amplification System Serie
- Page 1 The Bose ® Personalized Amplification System™ Family of Products Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d'utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning “A Mark of Quality” www.bose.com/musicians...
- Page 2 DECLARATION OF CONFORMITY We, the offerer: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product: Kind of equipment: Amplifier Type designation: In accordance with EMC Directive 89/336/EEC and Article 10(1) of the Directive, is in compliance with the following norm(s) or document(s): EN55103-1 (E2), EN55103-2 (E2) &...
-
Page 3: Safety Information
19. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, facturer. and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. ©2005 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission. -
Page 4: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
19. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller vandstænk, og objekter fyldt med vand – som f.eks. en vase – må ikke placeres på apparatet. ©2005 Bose Corporation. Gengivelse, ændring, distribution eller anden brug af dette dokument eller dele heraf er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse. -
Page 5: Sicherheitshinweise
19. Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät. © 2005 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden. -
Page 6: Información De Seguridad
19. El aparato no debe recibir salpicaduras ni mojarse, por lo que cualquier objeto que contenga líquido, como jarrones, no debe colocarse sobre éste. ©2005 Bose Corporation. Ninguna parte de esta obra puede reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin consentimiento previo por escrito. -
Page 7: Informations De Sécurité
19. Protégez l’appareil de tout risque de ruissellement ou d’éclaboussure. Ne placez pas d’objets contenant des liquides, tels que des vases, sur l’appareil. ©2005 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable. -
Page 8: Legga Questa Guida Per L'utente
Quando utilizza un carrello, presti attenzione durante lo © 2005 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, modificata, distribuita o usata in altro modo senza previa autorizzazione scritta della Bose Corporation o della Bose S.p.A. -
Page 9: Veiligheidsinformatie
19. Het systeem mag niet worden blootgesteld aan druipende of spattende vloeistoffen en objecten met vloeistoffen, zoals vazen, mogen niet op het systeem worden geplaatst. ©2005 Bose Corporation. Geen enkel deel van deze uitgave mag gereproduceerd, gemodificeerd, gedistribueerd of op andere wijze worden gebruikt zonder schriftelijke toestemming vooraf. -
Page 10: Viktiga Säkerhetsanvisningar
19. Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål som är fyllda med vatten, t.ex. vaser, får placeras på apparaten. ©2005 Bose Corporation. Ingen del av denna publikation får reproduceras, modifieras, distribueras eller på annat sätt användas utan föregående skriftligt medgivande. -
Page 11: Table Des Matières
Contents Where to find... Setup ............... . Before you begin . -
Page 12: Setup
Setup Before you begin ® Thank you for purchasing one of the Bose Personalized Amplification System™ family of products. This new revolutionary technology brings the benefits of the intimate acoustic concert to amplified performances. Benefits for musicians • You control the sound – Just as in an unamplified performance, you, and no one else, control the sound. -
Page 13: Unpacking
™ Radiator loudspeaker Protective plug CD-ROM Spare fuse Note: For a complete list of optional equipment and accessories please visit www.bose.com/musicians. Figure 3 Optional equipment B1 bass module 4-wire cable (blue) Carrying bag for B1 bass module B1 bass module... -
Page 14: Placing The Product In The Right Location For Your Performance
The following guidelines should get you started in setting up for a concert or show. Note: For more information on setting up your Personalized Amplification System™ product to achieve an individualized sound, visit www.bose.com/musicians on the Internet. • Place the product at the rearmost part of the performance area or stage. -
Page 15: Product Assembly
You should hear a soft click as the top section locks in place. CAUTION: Bose recommends using a quality surge suppressor on all electronic equipment. Voltage variations and spikes can damage electronic components in any system. -
Page 16: Disassembly
Setup Disassembly WARNING: Before disassembly, turn the power off and then remove the AC power cord and all other cables from the PS1 power stand. Remove the top L1 Cylindrical Radiator loudspeaker section Place one foot on the PS1 power stand to support your back. -
Page 17: Connecting A B1 Bass Module To The Ps1 Power Stand (Optional)
Setup Connecting a B1 bass module to the PS1 power stand (optional) jack on the PS1 power stand can adequately drive one or two B1 bass modules. B1 bass modules can be placed on the floor vertically or horizontally. Up to four modules can be stacked when placed horizontally (Figure 1). CAUTION: Do not connect more than two B1 bass modules to the B1 Bass Module (Amp 3 OUT) jack on the PS1 power stand. -
Page 18: Connecting Two B1 Bass Modules
Setup Connecting two B1 bass modules Connect the first B1 bass module to the PS1 power stand as shown in “Connecting one B1 bass module.” Insert one end of the second B1 bass module cable into the unused jack on the rear panel of the first B1 bass module. -
Page 19: Controls, Indicators And Connections
Line OUT ........XLR output for sending to external recording equipment or to conventional sound mixing consoles (for using the Bose approach in large venues). Insert .........A TRS line input/output for connecting to external equipment, such as digital effects processors. -
Page 20: Channel 3/4 Connections And Controls
Controls, Indicators and Connections Channel 3/4 connections and controls Line IN ........¼-inch phone connector unbalanced line input Level 0 to 12 ......Controls the source input level... -
Page 21: Power Amp Patch, Bass, Remote And Ac Power Connections
Controls, Indicators and Connections Power amp patch, bass, remote and AC power connections Amp 1 IN........Amplifier 1 input jack Used only when an L1 Cylindrical Radiator™ Amp 2 IN........Amplifier 2 input jack loudspeaker is NOT Amp 3 IN........Amplifier 3 input jack installed in the PS1 power stand. -
Page 22: R1 Remote Control Features
Controls, Indicators and Connections R1 remote control features HIGH LEVEL SIG / OL SIG / OL MASTER CH1/CH2 HIGH -12 to +12 ....Cuts (-) or boosts (+) high-frequency sounds CH1/CH2 MID -12 to +12 ....Cuts (-) or boosts (+) mid-frequency sounds CH1/CH2 LOW -12 to +12....Cuts (-) or boosts (+) low-frequency sounds CH1/CH2 LEVEL 0 to 12....Adjusts the channel’s volume level MASTER 0 to 12........Adjusts volume level of all channels... -
Page 23: Operating Instructions
Note: For more information on presets and amplifying the true sound of your instrument(s), please visit www.bose.com/musicians. Using input channels 3 and 4 The Channel 3 and 4 inputs are optimized for 0 dB line-level signals, such as the signals from an effects processor, mixer, or CD player. -
Page 24: Using An Effects Processor
Operating Instructions Using an effects processor IMPORTANT: When using an effects processor, determine and use the proper connection method (serial or parallel) for your application. Some effects MUST be hooked up in serial. Serial connection method With the serial method, the complete signal is routed directly into one or more effects processors. -
Page 25: Using A Serial Effects Connection With The Ps1 Power Stand
Operating Instructions Using a serial effects connection with the PS1 power stand Note: Connecting an effects unit in serial requires a TRS split “insert” cable (with a ¼-inch TRS connector on one side, and two mono ¼-inch phone connectors on the other). This type of cable is readily available at most musical instrument stores and on the Internet. -
Page 26: Using Parallel Effects Connection With The Ps1 Power Stand
Operating Instructions Using parallel effects connection with the PS1 power stand Note: Connecting an effects unit in parallel requires one ¼-inch unbalanced (instrument) cable, one mono ¼-inch phone (M) to dual mono ¼-inch phone (F) “Y” cable adaptor, and one TRS split “insert”... -
Page 27: Troubleshooting
Troubleshooting If you experience problems while using this product, try the following solutions. If you still can’t solve the problem, please call the corresponding support number for your country. If your country is not listed, please inquire with the dealer where you bought your product. Germany: 0800 - 2673 222 (Mo. - Page 28 • Line OUT is not meant to be used with PS1 power stands. Some advanced or a mixer with only configurations are detailed online at www.bose.com/musicians. mic-level input Line OUT signals on • Check to make sure that the receiving device (mixer) is set up to receive a +4dBu level channels 1 and 2 are very signal.
-
Page 29: Customer Service
• Disable any extended bass or EQ features when using portable CD or MP3 players. Customer service For additional help in solving problems, visit the Bose web site of your country or call the cor- responding support number as listed below. If your country is not listed here, please inquire with the dealer where you bought the product. -
Page 30: Technical Information
Technical Information Mechanical Dimensions • PS1 power stand: 26.0 W x 26.0 D x 5.0 H (66 cm x 66 cm x 12.7 cm) • L1 Cylindrical Radiator™ loudspeaker (each section): 3.5 W x 4.0 D x 43.0 H (8.9 cm x 10.5 cm x 109.2 cm) •... - Page 31 Technical Information...
- Page 32 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 277296 AM Rev.01 CCM-001549 www.bose.com/musicians...