Table des Matières
Publicité
إرشادات التخزين ومدة االستخدام
.يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس
يوىص الطبيب أو املوزع الطبي املتخصص مبدة استخدام جهاز
،)، التواء الرقبة املفاجئ
انفتال العنق (الصعر)، حاالت األمل بعد الصدمات، الداء
العظمي الغرضويف (التغيري التنكيس)، مرض املفاصل الفقارية
)(اضط ر ابات التآكل يف العمود الفقري العنقي
يف الحاالت املرضية االتية ، يجب استخدام املقوام فقط بعد
ثقب القصبة الهوائية (الفغر الرغامي), الحساسية املفرطة
يف الرقبة, التورم الشديد, يف حالة األم ر اض الجلدية أو تهيج
الجلد؛ يجب تغطية ايجب تغطية الجروح يف الجزء املعا ل َ ج
، اية مسئولية يف
Julius Zorn GmbH
التوجد اية آثار جانبية معروفة، وذلك يف حالة االستخدام
الصحيح. ومع ذلك يرجى استشارة الطبيب او املحل الطبي
املتخصص، فو ر ا وذلك يف حالة ظهور غ ري ات سلبية اثناء فرتة
االستعامل ( مثل التهيجات الجلدية). كام يرجى ايضا استشارة
الطبيب قبل االستعامل، اذا كنتم عىل علم بعدم القدرة عىل
تحمل مكون واحد او اكرث من مكونات هذا املنتج. إذا ازدادت
أع ر اضك السلبية خالل وقت االرتداء، فاخلع الجهاز التقويي
واتصل بالطبيب عىل الفور. الرشكة املنتجة غري مسؤولة عن
اية ا رض ار او اصابات ناتجة عن سوء االستخدام او يف حالة
.استخدام املنتج لغري االغ ر اض التي صنع من اجلها
يف حالة وجود شكاوى تتعلق باملنتج، مثل تلف املواد أو عدم
املالءمة، ي ُ رجى التوجه مبارش ة ً إىل املوزع املختص باملستلزمات
الطبية. ويجب إبالغ الجهة الصانعة والسلطات املعنية يف
الدولة فقط بالحوادث الخطرية التي قد تؤدي إىل تدهور كبري
يف الحالة الصحية أو إىل الوفاة. الحوادث الخطرية م ُ حددة يف
.
745/2٠17
(MDR)
(EU)
كقاعدة عامة يجب التخلص من املنتج بالطريقة التقليدية
بعد نهاية االستخدام. ي ُ رجى م ر اعاة اللوائح املحلية/ الوطنية
.التقويم الدقيقة
دواعي االستعامل
املتالزمة الرقبية (متالزمة
HWS
موانع االستعامل
:استشارة الطبيب
.من الجسم تحت التعقيم
التتحمل مجموعة رشكات
.حالة عدم م ر اعاة موانع االستعامل
اآلثار الجانبية
املادة 2 رقم 5٦ من الالئحةاألوروبية
التخلص من املنتج
عىل استق ر ار العمود الفقري
.العنقي بفضل التصميم الخاص به، وعنارص التعزيز املمكنة
بشكل
افتح املقوم متا م ً ا وضعه حول الرقبة بحيث يتم إغالق القفل
(الفيلكرو) حول مؤخرة العنق. يجب أن يتم وضع الذقن يف
الوقت نفسه يف التجويف (العمق) املخصص لتحديد املوقع
الصحيح. من خالل الضبط االنسيايب، ي ُ كن تكييف طوق
العنق بحيث يستقر يف مكانه دون تقييد. ي ُ كن إعادة الضبط
يف أي وقت. تنبيه: أظافر األصابع الحادة وغري املتساوية أو
الخواتم ذات الحواف الحادة وما شابه ذلك، يكن أن تتسبب
ال ترتد ِ مق و ّ م العظام الخاص بك إال بعد توصية من الطبيب
يجب عدم توفري املساعدة الطبية إال من ق ِ بل املتخصصني
الطبيني ا مل ُ دربني بالشكل املناسب. ال يكن ملق و ّ م العظام
أن يعمل بفعالية، إال عندما ترتديه بالشكل الصحيح. مق و ّ م
العظام هو من ت َ ج مقا و ِ م بدرجة كبرية للزيوت وامل ر اهم
والرطوبة وغريها من العوامل البيئية. لكن يكن أن تترضر
متانة النسيج بسبب تركيبات محددة. لذا فإننا نويص بالفحص
املنتظم لدى موزع األدوات الطبية.يكن أن تترضر متانة املادة
– بسبب تركيبات محددة. ال ت ُصلح مق و ّ م العظام بنفسك
فقد يؤثر ذلك عىل الجودة والفعالية الطبية. ألسباب متعلقة
بالنظافة، ال ي ُ ق د َّ م مق و ّ م العظام نفس ُ ه ألكرث من مريض. امللصق
.القاميش املخيط هو مهم لتعريف املنتج وإمكانية تتبعه
لذلك فإننا نطلب منك عدم إ ز الة امللصق تحت أي ظرف من
ي ُ رجى م ر اعاة إرشادات العناية املوضحة عىل امللصق القاميش
باملقوم لديك. عليك غسل مق و ّ م العظام ألول مرة بشكل
منفصل (قد تبهت األلوان). أغلق الصق الفيلكرو واغسل
مق و ّ م العظام يدو ي ً ا باستخدام منظف معتدل عند درجة
ح ر ارة ٠٣ درجة مئوية تقري ب ً ا. ونويص لذلك باستخدام املنظف
. ثم اشطفه جيد ا ً واتركه ليجف يف درجة
ح ر ارة الغرفة. ولتقليل وقت تجفيف مق و ّ م العظام، فيمكنك
أن تضعه عىل منشفة مو ب ّ رة سميكة وحركه ليجف. ال ترتكه يف
املنشفة وال تجففه بتعريضه للح ر ارة أو ألشعة الشمس. جهاز
.املعمول بها
تقويم العظام غري مناسب للتجفيف يف املجفف. ال ي ُ سمح
يكنك العثور عىل بيانات أكرث تفصي ال ً يف امللصق القاميش
الغرض من االستخدام
JuzoPro
ي ُ كنك وضع مق و ّ م طوق العنق
JuzoPro
:ي ُ رجى م ر اعاة ما ييل
ارشادات خاصة بالغسيل والصيانة
.تنظي ف ًا كيميائ ي ً ا
بتنظيف هذا املنتج من
Juzo
AR
يعمل طوق العنق
:صحيح كام ييل
.يف تلف النسيج
.الظروف
الخاص املعتدل
Juzo
تكوين املواد
.باملقوم لديك
Publicité
Table des Matières
