Table des Matières
Publicité
Tänk på följande:
Använd endast ortosen efter rekommendation från
läkare-behörig förskrivare. Medicinska hjälpmedel
ska endast provas ut av behörig personal. Ortosens
önskade funktion kan endast uppnås om den används
på ett korrekt sätt enligt tidigare anvisningar. Ortosen
är resistent mot oljor, salvor, fuktkrämer eller liknande.
Vissa kombinationer kan dock negativt påverka tygets
hållbarhet. Vi rekommenderar därför regelbundna kon-
troller utförda av en din förskrivare. Skulle produkten
skadas eller gå sönder, vänligen kontakta din förskriva-
re. Försök aldrig att reparera ortosen själv – detta kan
minska eller helt ta bort funktionen och kvaliteten hos
produkten. För hygieniska skäl bör ortosen inte använ-
das av mer än en person per behandling. Den insydda
tygetiketten är viktig för produktens identifiering och
spårbarhet. Avlägsna därför under inga omständighet-
er etiketten.
Tvätt- och skötselråd
Beakta vänligen skötselråden på textiletiketten på din
ortosen. Tvätta ortosen separat första gången (kann
färga av sig). Stäng Velcro-förslutningen och tvätta
ortosen med ett milt tygrengöringsmedel för hand i un-
gefär 30 °C. Rekommenderas Juzo Specialtvättmedel.
Skölj därefter ortosen noga och låt det torka – helst
liggande – i rumstempertur. För att minska torktiden
kan du placera ortosen på en tjock frottehandduk och
pressa ur fuktigheten. Låt inte ortosen ligga kvar i
handduken, låt det inte torka på ett värmeele ent eller
i solen. Ortosen tål inte att torktumlas. Denna Juzo
produkt får inte kemtvättas.
Materialsammansättning
På textiletiketten på din ortos kan du läsa de exakta
tvättråden.
Förvaringsanvisningar och användningstid
Förvara torrt och skyddat mot solljus. Exakt använd-
ningstid för ortosen rekommenderas av förskrivande
läkare resp. medicinsk personal.
Indikationer
Cervikalt syndrom, pisksnärtskador, torticollis
(snedhet i halsryggen) posttraumatiska smärttillstånd,
osteokondros (degenerativ förändring), spondylatros
(förslitningar i halsryggen)
Kontraindikationer
Vid följande sjukdomstillstånd bör ortosen endast
användas efter rekommendation av läkare:
Trakeostomi, Känslighet i nackområdet, Svullnad, Hud-
sjukdomar och hudirritationer; Sår på den behandlade
kroppsdelen ska täckas sterilt.
Julius Zorn GmbH:s företagsgrupp frånsäger sig
ansvar för felaktigt användnande eller kontraindicerad
användning av denna produkt.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar vid korrekt
användning. Om det trots detta skulle uppträda
negativa förändringar (t.ex. hudirritationer) under den
rekommenderade användningen – var vänlig vänd
dig genast till din läkare eller till din ordinatör. Om det
är känt, att ni inte tål ett eller flera av ämnena i denna
produkt, ber vi er att ta kontakt med er läkare före
användning. Om dina besvär skulle försämras under
användningstiden ska du ta av ortosen och omgående
kontakta läkare. Tillverkaren ansvarar inte för skador,
som har uppstått på grund av en felaktig hantering
eller felaktig användning.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exempelvis
i fråga om skador på materialet eller bristfällig pass-
form, ombeds du vända dig direkt till återförsäljaren.
Enbart allvarliga tillbud som kan medföra allvarlig
försämring av hälsotillståndet eller dödsfall ska
rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter
i medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud definieras i
artikel 2 nr 65 i förordning (EU) 2017/745 (MDR).
Avfallshantering
I regel kan produkten kastas bland hushållsavfallet
efter användning. Följ gällande lokala / nationella
föreskrifter.
FI
Käyttötarkoitus
JuzoPro-niskatuet stabilisoivat kaularankaa muotoilun-
sa ja irrotettavien vahvikkeiden avulla.
Näin puet JuzoPro kaulatuki -tuen oikein:
Avaa ortoosi kokonaan ja pane se kaulasi ympärille
siten, että se suljetaan (tarranauhalla) niskapuolelta.
Tällöin leuka tulee asettaa oikeaa paikalleen sijoitta-
mista varten sille varattuun aukkoon (syvennykseen).
Portaattoman säädön ansiosta kaulatuki voidaan
sovittaa paikalleen niin, että se tukee, mutta ei ahdista.
Jälkisäädön voit tehdä milloin vain. Huomio: Karheat,
viilaamattomat kynnet tai teräväreunaiset sormukset
jne. voivat vahingoittaa neulosta.
Huomaa:
Käytä tukiliiviä vain lääkärin määräyksestä. Lääkinnäl-
listen apuvälineiden käyttöönotossa tulisi aina nou-
dattaa asianmukaisesti koulutetun henkilökunnan tai
apuvälinetoimittajan ohjeita. Liivistä on apua vain oi-
kein puettuna ja käytettynä. Liivi kestää yleensä hyvin
öljyjä, linimenttejä, kosteusvoiteita ja muita ympäristön
aiheuttamia rasitteita. Tietyt aineyhdistelmät voivat
heikentää materiaalin kestävyyttä. Tämän vuoksi
suosittelemme, että joko hoitava henkilökunta tai liivin
toimittaja tarkistaa liivin kunnon säännöllisin väliajoin.
Publicité
Table des Matières
