Lenze MCS 06 19 Serie Mode D'emploi page 2


Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen!
Diese Anleitung ist nur gültig zusammen mit der Gesamtdokumentation des
Grundgerätes und des Motors!

Please read these instructions before you start working!
These instructions are only valid together with the complete documentation
of the standard device and the motor!

Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute action !
Ce manuel n'est valable qu'avec la documentation générale de l'appareil de
base et du moteur !

Prima di iniziare ad operare leggere attentamente queste istruzioni!
Queste istruzioni sono valide soltanto insieme all'intera documentazione del
dispositivo di base e del motore!

¡Lea estas instrucciones antes de empezar con los trabajos!
Estas instrucciones son válidas solamente junto con la documentación
completa del equipo básico y del motor!
2

ASPL 33.0006 DE/EN/FR/IT/ES 1.0