Table des Matières
Publicité
3.0
3.7
English
3 .7 . IMPORTANT!
Turn off machine at the
halfway point and pull back on
carriage as shown .
3 .8 . Loosen and remove blank key
from cutter side and replace
with new blank key only if
key had been cut .
3 .9 . Loosen dog screw to allow
adjustment of tracer pin .
20
Depth Adjustment • Ajuste de Profundidad
Réglage de la Profondeur de Découpage
3.9
Español
3 .7 . ¡IMPORTANTE!
Pare la máquina a la mitad del
recorrido de corte y aparte el
carro de la fresa tirando de él
hacia abajo, tal como muestra la
figura .
3 .8 . Afloje la mordaza, saque la llave
forjada y sustitúyala por otra
nueva .
3 .9 . Afloje el tornillo de fijación para
ajustarel palpador .
AUTOMATE
6666HQT
Français
3 .7 . IMPORTANT!
Arrêter la machine au oint
mi-chemin et retirerle chariot
comme indiqué .
3 .8 . Desserrer et enlever le
blanc du côté de la fraise et
remplacer par un nouveau
blanc (seulement si le blanc
originel avait été coupé) .
3 .9 . Desserrer la vis pour
permettre l'ajustage de l'axe
du palpeur .
™
3.8
Publicité
Table des Matières
