Table des Matières
Publicité
PS 200 comfort
PORTAL
Remarques générales
PS
1
Remarques générales
1.1 Groupe ciblé par cette documentation
La présente documentation s'adresse uniquement aux
professionnels. Tous les travaux décrits dans le présent
document doivent être réalisés exclusivement par un
professionnel compétent, formé et expert en matière
de montage, de mise en service, d'entretien et de
réparation de ferrures PORTAL. En effet, un montage
correct et sécurisé des ferrures PORTAL est impossible
sans connaissances spécifiques. Prière de conserver ce
plan de pose.
1.2 Utilisation selon prescriptions
• Ferrure coulissante à translation PS 200 comfort
pour une utilisation dans des fenêtres ou des
portes-fenêtres avec profils PVC.
• Poids d'ouvrant max. 200 kg.
• PS 200 comfort est conçu pour une utilisation
dans des bâtiments fixes.
• PS 200 comfort sert à l'ouverture et à la
fermeture horizontales des fenêtre et portes-
fenêtres en profils pour châssis coulissants à
translation à soufflet.
• Les châssis coulissants à translation doivent être
montés d'aplomb et en aucun cas en position
inclinée.
1.3 Utilisation en dehors des prescriptions
• Les pièces en acier décrites sur ce plan de
pose sont galvanisées à chaud et ont reçu un
traitement ultérieur spécial.
• Elles ne doivent pas être utilisées :
– dans des environnements humides
– dans des environnements agressifs, favorisant
la corrosion
– dans des environnements avec air salin
• Dans le doute, demander conseil au technico-
commercial SIEGENIA
4/32
03.2021
1.4 Consignes de sécurité
• Pour PS 200 comfort, les prescriptions des
profileurs ou des propriétaires de systèmes
doivent être respectées, en cas d'éventuelles
restrictions concernant les dimensions et poids
d'ouvrants ainsi que les entraxes points de
verrouillage.
• Un entretien doit être réalisé au moins une fois
par an sur PS 200 comfort. Voir instructions de
maintenance PORTAL
• Dans le cas de prescriptions de fabrication ou de
directives de mise en œuvre spéciales, celles-ci
doivent être respectées.
• Les indications de couples de serrage pour la
fixation doivent obligatoirement être respectées.
• Utiliser la ferrure totale, composée
exclusivement des pièces SIEGENIA. Dans le
cas contraire, des dégâts pour lesquels nous
n'endosserons aucune responsabilité pourraient
survenir.
• Lorsque des points de sécurité particuliers
doivent être respectés (par ex. en cas
d'utilisation dans des écoles, jardins d'enfants,
hôtels, etc.), nous recommandons le montage
d'une poignée à cylindre.
• Monter toutes les pièces dans les règles de l'art,
comme indiqué dans les pages « Montage » de la
pièce PS et « Réglage et ajustement ».
• Les surfaces des châssis PS 200 comfort doivent
toujours être traitées avant le montage des
pièces. Un traitement de surface effectué
ultérieurement pourrait conduire à un
dysfonctionnement des pièces. Nous nous
dégageons dans ce cas de toute responsabilité.
• Lors du calage du vitrage, observer la directive
technique n° 3 « Calage d'unités vitrées » des
professions de la vitrerie.
H48.PS-HKS001FR
Publicité
Table des Matières
