Publicité
DE Hinweise/Sicherheitshinweise
■
Bitte lesen Sie vor Montagebeginn des Außenrollla-
dens die gesamte Einbauanleitung sorgfältig durch!
■
Hinweise dieser Anleitung müssen unbedingt beach-
tet werden, um die sichere Bedienung und Funktion
des Produkts gewährleisten zu können. Bewahren Sie
diese Anleitung für eine spätere Verwendung auf und
geben Sie sie ggf. einem neuen Besitzer weiter.
■
Im Einzelfall kann die Funktion des Außenrollladen So-
lar-Funk einge schränkt sein, z.B. bei Ausrichtung der
Solarzellen nach Norden, oder wenn das Solarmodul
die meiste Zeit im Schatten liegt.
■
Technische Änderungen vorbehalten
■
Der Strom des Solarmoduls wird im Akku gespeichert.
Sollte dieser einmal entladen sein, wird er sich im
Laufe einiger Tage wieder aufladen (je nach Sonnen-
stunden).
■
Überprüfen Sie regelmäßig die Verschmutzung des
Solarmoduls und reinigen Sie dieses ggf. mit Was-
ser. Halten Sie das Solarmodul im Winter möglichst
schnee- und eisfrei.
■
Verbrauchte Akkus müssen fachgerecht entsorgt wer-
den. Bitte ersetzen Sie die Akkus nur durch identische
Typen!
■
Halten Sie Kinder von Fernsteuerungen fern!
■
In Gebieten mit Schneefall ist oberhalb des Fensters
eine Schneefangeinrichtung zu montieren.
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Absturz
Beim Arbeiten an der Einbauöffnung besteht Absturzgefahr.
Das Arbeiten an der Einbauöffnung muss abgesichert wer-
den, beim Arbeiten am Wohndachfenster in ungesicherter
Stellung besteht Absturzgefahr. Das Wohndachfenster
muss gesichert oder ausgehängt werden.
WARNUNG!
Quetschungen durch herabfallende Teile
Beim Verbinden/Trennen von Flügel- und Blendrahmen des
Fensters kann es zu Quetschungen durch das Herabfallen
des Flügelrahmens kommen. Der Flügelrahmen muss mit
entsprechendem Personal oder Hilfsmittel verbunden/ ge-
trennt werden.
Beim Einbau des Produkts kann es zu Quetschungen kom-
men - durch das Herabfallen von Teilen aufgrund...
...des hohen Gewichts von Teilen. Hebearbeiten müssen
mit entsprechen dem Personal, evtl. 2 Personen, oder geeig-
netem Hilfsmittel durchgeführt werden.
...von nicht eingerasteten Teilen. Teile müssen vollständig
eingerastet oder verschraubt werden.
Technische Daten
Akku Ni-MH: 12 V /2200mAh
bzw. 2100 mAh (kurz)
Solarmodul: 18,5V / 3,1 W
Antrieb: 12V / 23 W / 4 Nm
EN Safety advice/recommendations
■
Please read the entire installation manual carefully
before starting the external roller shutter installation!
■
It is important to follow the instructions of this manual
in order to ensure the safe operation and function of
the product. Keep this manual for later use and, if ne-
cessary, pass it on to a new owner.
■
On a case-by-case basis, the function of the external
roller shutter solar radio may be limited, e.g. when the
solar cells are aligned to the north, or if the solar mo-
dule is in the shade most of the time.
■
Subject to technical changes
■
The electricity from the solar module is stored in the
battery. If it is discharged, it will recharge over the
course of a few days (depending on the hours of sun-
shine).
■
Check for soiling on the solar module regularly and
clean it with water if necessary. Keep the solar module
as free from snow and ice as possible in winter.
■
Used batteries must be disposed of professionally.
Please only replace the batteries with identical types!
■
Keep remote controls out of the reach of children!
■
Keep the radio remote control out of the reach of
children.
■
In areas with snowfall, a snow catching device must
be mounted above the window.
DANGER!
Danger to life from crashing
There is a risk of crashing when working on the installation
opening. Work on the installation opening must be secured
and there is a risk of crashing when working on the roof
window in an unsecured position. The roof window must
be secured or unhinged.
WARNING!
Crushing through falling components
When connecting/separating the sash profile and frames of
the window, there may be crushing due to the falling of the
sash profile. The sash profile must be connected/separated
with appropriate personnel or aids.
When the product is installed, there may be crushing due to
falling components as the result of...
...the heavy weight of components. Lifting work must be
conducted with appropriate personnel, possibly 2 people,
or appropriate aids.
...With unlatched components. Components must be fully
latched or screwed.
Technical data
Ni-MH Battery: 12 V /2200mAh
or 2100 mAh (short)
Sunlight sensor: 18,5V / 3,1 W
Motor: 12V / 23 W / 4 Nm
4
Publicité
