Table des Matières
Publicité
xp CDR 600/00_02 Français
06-04-2001 18:54
Afficheur
Description de l'AFFICHEUR
1
2
3
REM
TIME
TRACK
TOTAL
REM
24
1
2 3 4
5
6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
23
SYNC MANUAL
RECORD
22
DIGITAL
I
CD
21
OPTICAL
I
RW
ANALOG
20
19
18
17
16
15
14
13
1 REM TIME
durée restante
2 TRACK
numéro de plage
3 FE
balance (s'allume pendant le réglage de la balance)
4 TOTAL REM TRACK TIME
durée totale ou restante du disque ou de la plage
5 }
télécommande activée
6 STEP
indique le nombre de plages d'un programme
7 Barre des plages
indique:
- plages contenues sur un disque ou dans un programme
- plage en cours de lecture
8 + 20
le disque ou le programme comportent plus de 20 plages
9 PROG(ram)
clignote pendant la programmation / s'allume en mode
programme
0 REPEAT TRACK/ALL
s'allume pour indiquer la répétition d'une plage/de la
totalité du disque (ou du programme)
! SCAN
s'allume pour indiquer la lecture des 10 premières
secondes de chaque plage
@ SHUFFLE
lecture des plages dans un ordre aléatoire
# L/R ; ;
barre de niveau pour l'enregistrement/la lecture ; indique le
niveau du signal audio
$ CD
introduction d'un CD (CD préenre-gistré ou CDR ou
CDR(W) finalisés)
% ;
fonction de pause activée
^ B
s'allume pendant la lecture
32
Pagina 32
& R(W)
introduction d'un disque CDR(W) non finalisé
* 0
4
5
6
s'allume pendant l'enregistrement
TRACK
TIME
STEP
( d
7
s'allume pendant l'enregistrement
8
9
PROG
) ANALOG
SHUFFLE
ALL
10
REPEAT
SCAN
TRACK
entrée analogique sélectionnée
12
11
¡ OPTICAL I
entrée optique sélectionnée pour l'enregistrement externe
™ DIGITAL I
entrée numérique sélectionnée pour l'enregistreme
£ SYNC
enregistrement synchronisé activé
≤ MANUAL
enregistrement manuel activé
Messages de l'AFFICHEUR
Les messages suivants s'affichent le cas échéant pour votre
information.
Messages généraux
READING
lecture des informations du disque
OPEN
ouverture du tiroir en cours
CLOSE
fermeture du tiroir en cours
NO DISC
aucun disque mis en place, disque illisible ou disque posé
à l'envers
PROG FULL
programme complet
INSERT DISC
insérer le disque correctement
WRONG DISC
le disque inséré n'est pas un CD audio
UNFINALIZED
disque CDR(W) non finalisé
MEMORY XX%
indique la quantité de mémoire de texte utilisée pour les
disques non finalisés
Messages concernant l'enregistrement
WAIT
- touche STOP 9 enfoncée pendant l'enregistrement
- touche STOP 9 enfoncée pendant l'enregistrement des
4 premières secondes d'une plage
Publicité
Table des Matières
