Enregistrement Manuel - Philips CDR600BK Mode D'emploi

xp CDR 600/00_02 Français 06-04-2001 18:55
Enregistrement
2 Appuyer plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le
type de connexion que vous avez effectuée à votre source
d'enregistrement. Exemples:
- La prise de sortie numérique du lecteur de CD est
connectée directement à la prise d'entrée numérique de
votre enregsitreur de CD. La connexion est DIGITAL I.
- Les prises de sortie analogique du lecteur de CD sont
connectées directement aux prises d'entrée analogique
de votre enregistreur de CD. La connexion est ANALOG.
- Les prises de sortie analogique du tourne-disque sont
connectées au récepteur/amplificateur qui est connecté
aux prises d'entrée analogique de votre enregistreur de
CD. La connexion est ANALOG.
,
DIGITAL I OPTICAL I OU ANALOG
l'afficheur indiquera DIGITAL1, OPTICAL ou
ANALOG.
3 Lorsque l'enregistreur de CD se trouve en mode arrêt,
appuyer deux fois sur RECORDING TYPE pour
sélectionner REC TRACK pour enregistrer une seule plage.
d et sync commencent à clignoter et l'afficheur
indique la sélection.
Enregistrement
1 Pour lancer l'enregistrement, appuyer sur Play sur la source
externe à partir de laquelle vous souhaitez réaliser
l'enregistrement. L'enregistreur de CD commence à
enregistrer automatiquement.
Par contre, en cas de démarrage de l'enregistrement au
0
milieu d'une plage, l'enregistrement démarre au début de la
plage suivante ou après un silence de 2,7 secondes avec les
sources analogiques.
Vous pouvez utiliser la commande EASY JOG/ENTER pour
0
régler le niveau d'enregistrement.
L'enregistreur s'arrête automatiquement en cas d'un
0
enregistrement numérique à partir d'un CD. Les
enregistrements à partir d'un lecteur DAT, DCC ou d'une
source analogique s'arrêtent seulement après un silence de
20 secondes.
2 Pour arrêter manuellement l'enregistrement, appuyer sur
STOP 9 sur l'enregistreur de CD.
sync s'éteint et UPDATE est affiché pendant plusieurs
secondes.
Finalisation
Si vous désirez lire le CD(RW) enregistré sur un lecteur de
CD standard, il faudra d'abord finaliser le disque. Lorsqu'un
CDR est finalisé, il ne sera plus possible d'ajouter des
plages.Voir Finalisation des disques CDR & CDRW.
42
Pagina 42

Enregistrement manuel

Cette fonction vous permet de lancer et d'arrêter
manuellement l'enregistrement à partir d'une source
quelconque. Utilisez l'enregistrement manuel pour
enregistrer la musique en direct, ou pour des genres très
s'allume et spécifiques comme la musique classique qui ne peut être
enregistrée en utilisant l'enregistrement synchronisé.
Important: Pour les enregistrements à partir d'un
changeur de CD, utiliser le mode RECORD DISC,
RECORD TRACK ou MAKE CD. Ne pas utiliser REC
MANUAL.
Numérotation des plages
En enregistrement numérique les numéros des plages sont
0
automatiquement copiés de la source.
En enregistrement analogique, l'appareil peut détecter un
0
silence (de plus de 2,7 secondes) sur la source et créer une
nouvelle plage. L'incrémentation automatique des plages
dépend de la qualité de la source analogique et par
conséquent, l'incrémentation des plages ne sera pas
toujours identique à l'original.
Pour les enregistrement à partir des sources externes
0
analogiques bruyantes, comme un disque analogique ou
une cassette, nous vous conseillons de mettre la fonction
Auto Track sur OFF et d'insérer manuellement les numéros
des plages.
La fonction Auto Track est activée par défaut. Si vous
0
désirez désactiver ou activer la fonction Auto Track:
1 Appuyer sur STORE/MENU.
L'afficheur indique TEXT EDIT.
2 Tourner la commande EASY JOG/ENTER pour
sélectionner le sous-menu AUTO TRACK.
L'afficheur indique AUTO TRACK.
3 Appuyer sur EASY JOG/ENTER pour confirmer.
L'afficheur indiquera ON ou OFF.
4 Tourner la commande EASY JOG/ENTER pour activer (ON)
ou désactiver (OFF) la fonction de numérotation
automatique Auto Track.
5 Appuyer sur EASY JOG/ENTER pour confirmer.
L'afficheur indique AUTO TRACK.
6 Appuyer sur STOP 9 pour quitter.