Masquer les pouces Voir aussi pour ULTRAKLEAN 2000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I n s t R U c t I o n s
UltRAKleAn
Pond FIlteR
Efficiently traps dirt
and debris and eliminates
green water
For Models:
2000 (Item #95053)
3500 (Item #95054)
&
m A I n t e n A n c e
www.aquascapeinc.com
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AquaScape ULTRAKLEAN 2000

  • Page 1 I n s t R U c t I o n s & m A I n t e n A n c e UltRAKleAn ™ Pond FIlteR Efficiently traps dirt and debris and eliminates green water For Models: 2000 (Item #95053) •...
  • Page 2: Table Des Matières

    Quartz sleeve that may need to be replaced to optimize performance.
  • Page 3: Introduction

    ™ the unit to be back washed in less than five minutes without integrated electronic bulb-saver adjustment, provides opening the canister or getting your hands dirty.
  • Page 4: Typical Installation

    Make sure there is no moisture inside the quartz sleeve or on the bulb prior to operating. IMPORTANT! Aquascape, Inc. is not responsible for losses, injury, or death resulting from a • the filter is weatherproof, but is not designed failure to observe these safety precautions, to be submerged into the pond.
  • Page 5 PUMP rECOMMEndatiOn • before lowering the lid and uV assembly into the canister inspect the o-ring in the top of the canister to be sure • aquaforce pond ® o-ring and recessed area the o-ring sits in is clean and pump is ideal for use free of any debris which could cause a water leak.
  • Page 6 • Do not use lid clamps to lift the ultraKlean pond filter. this could damage the clamps. instead lift the ™ unit from under the lip of the canister gripping the canister lip in between any of the clamps. Filtered water backwash •...
  • Page 7: Operation And Maintenance

    • after completing the plumbing plug the pump and the NOTe: Do not use tools ultraKlean pond filter to an outlet that is protected ™ to attach the fittings. by a ground fault interrupter (gfi). once the pump is running and water is circulating through the ultraKlean ™...
  • Page 8: Filter Cleaning

    watEr FlOw dUring FiltratiOn Light indicates UV light when UV light “on” time is on 24 hr 12 hr 6 hr “Select UV Time” “Clean” indicator light “Reset Clean” Backwash swirl button to choose reminds you to backwash button after diffuser churns the operating time backwash...
  • Page 9 4. after approximately 30 seconds of backwashing turn the To access the valve 90 degrees clockwise back to the run position. Quartz Tube: 1. unplug both 5. replace the backwash hose with the backwash the pump and closure cap. the ultraKlean ™...
  • Page 10 5. the Quartz sleeve can now be accessed for cleaning Changing thE UV bUlb or replacement. 1. always unplug both the pump and the ultraKlean pond filter before ™ 6. if replacing or removing the Quartz tube remove the releasing the lid clamps threaded plastic collar that locks the Quartz sleeve over to service the filter.
  • Page 11: Troubleshooting

    trOUblEShOOting rEdUCEd watEr FlOw • all pressure filters even when new and clean will reduce water flow from pump by approximately 50%. it is recommended to use the largest diameter tubing possible (up to 1½ inch diameter) in order to achieve maximum water flow rates.
  • Page 12: Contents And Spare Parts

    95083 Fitting Kit For more information about our company or products, please visit our website at www.aquascapeinc.com or call us at (US) 1-866-877-6637 (CAN) 1-866-766-3426 95084.122013 ©2014 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved ☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com...
  • Page 13 I n s t R U c t I o n s e n t R e t I e n UltRAKleAn ™ Pond FIlteR débarrasse les bassins des proliférations d’algues d’eau verte inesthétiques Pour les modèles : 2000 (article n 95053) •...
  • Page 14: Garantie De Trois Ans

    être vérifiées afin de s’assurer de leur bon fonctionnement avant de les retourner en tant qu’unité défectueuse. aquascape inc. ou ses filiales n’assumeront aucune responsabilité en cas de perte ou de dégâts de n’importe quelle nature, provenant ou résultant de l’utilisation du produit, défectueux ou non.
  • Page 15: Renseignements De Sécurité

    à utiliser avec rayons uV et un ajustement intégré permettant permet d’effectuer un lavage à contre-courant en moins de d’économiser la lampe, assure aux propriétaires de bassin 5 minutes sans même ouvrir la boîte ou se salir les mains.
  • Page 16: Installation Standard

    Avant fonctionnement, vérifier qu’il n’y a pas IMPORTANT ! La compagnie Aquascape d’humidité à l’intérieur de la douille en quartz ou sur la lampe. n’est pas responsable en cas de pertes, de blessures ou de mort résultant d’un...
  • Page 17 POMPES rECOMMandÉES • avant d’abaisser le couvercle et l’assemblage uV dans la boîte, inspecter le joint torique dans le haut de la boîte • la pompe pour pour être sûr que le joint torique et la zone en retrait dans étang aquaforce laquelle il se trouve est propre et libre de tout débris qui est idéale pour...
  • Page 18: Lavage À Contre-Courant

    • ne pas utiliser les pinces du filtreur pour étangs ultraKlean pour le soulever. cela pourrait endommager les pinces. soulevez-le plutôt en le saisissant le rebord du couvercle entre les pinces. SOrtiE SOrtiE Eau filtrée lavage à contre-courant • le filtreur pour étangs ultraKlean comprend trois orifices de plomberie :...
  • Page 19: Fonctionnement Et Entretien

    après raccordement de la tuyauterie, brancher la pompe NOTe : Ne pas utiliser d’outils pour et le filtreur pour bassin ultraKlean à une prise qui est attacher les raccords. protégée par un disjoncteur de fuite de terre (gfi). une fois que la pompe est en marche et que l’eau circule à...
  • Page 20: Flux De L'eau Lors De La Filtration

    FlUX dE l’EaU lOrS dE la FiltratiOn Nombre d’heures Voyant lumineux pendant lequel indiquant que la lumière UV la lumière est allumée UV est active 24 h 12 h Bouton « Select Voyant lumineux « Clean » Bouton « Reset UV Time »...
  • Page 21 4. après environ 30 secondes de lavage à contre-courant, Pour accéder replacez la valve en position « run » en la pivotant de au tube quartz : 90 degrés dans le sens horaire. 1. Débranchez la pompe et le filtreur 5.
  • Page 22: Changer La Lampe Uv

    5. le tube de quartz peut maintenant être atteint ChangEr la laMPE UV pour nettoyage ou remplacement. 1. toujours débrancher à la fois la pompe et le filtreur pour étangs ultraKlean 6. si vous remplacez ou enlevez le tube de quartz, enlevez avant de défaire les pinces le collet de plastique qui se trouve sur le joint d’étanchéité...
  • Page 23: Dépannage

    dÉPannagE rÉdUCtiOn dU dÉbit d’EaU • tous les filtres de pression, même lorsque neufs et propres, réduiront le débit de l’eau de la pompe d’environ 50 %. il est recommandé d’utiliser un diamètre aussi que possible pour le tuyau (jusqu’à un diamètre de 3,8 cm) afin d’obtenir un écoulement maximal de l’eau.
  • Page 24: Contenu Et Pièces Détachables

    Pour plus de renseignements au sujet de notre société ou de nos produits, veuillez visiter notre site Web au www.aquascapeinc.com ou téléphonez sans frais au 1 866 766 3426, au Canada, ou au 1 866 877 6637, aux États-Unis. 95084.122013 ©2014 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement ☎ US 1-866-877-6637 | ☎...

Ce manuel est également adapté pour:

Ultraklean 35009505395054Ultraklean 3000

Table des Matières