Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AquaScape 2000
Sommaire des Matières pour AquaScape 2000
- Page 1 I N S T R U C T I O N S & M A I N T E N A N C E ULTRAKLEAN POND FILTER Effi ciently traps dirt and debris and eliminates green water For Models: 2000 (Item #95053) • 3500 (Item #95054) • aquascapeinc.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Aquascape. Your Paradise. Our Passion. ® The Aquascape UltraKlean Pond Filter with UV and integrated electronic bulb-saver adjustment provides pond owners with optimum water conditions and crystal-clear pond water. The unique design utilizes small plastic UltraKlean BioBalls instead of sponges, maximizing effi cient mechanical and biological fi... -
Page 3: Contents/Safety Information
Contents Description (1) UltraKlean Filter (3) Multi-Hose Adapter (Aquascape) (3) Multi-Hose Adapter (North American Standard) (6) Flat Rubber Gasket (1) Backwash Cap (1) Discharge Shutoff Valve (1) Threaded Adapter Safety Information (G) The power cable WARNING: Risk of electric shock –... -
Page 4: Specifi Cations
AquaForce Pumps: ® ® Recommended Pumps AquaJet 1300 & 2000; 2700, 3600 & 5200; ® Ultra Pump 1100, 1500, & 2000 Ultra Pump 2000 UV Wattage 14 W 28 W Power Cord Length 20 ft 20 ft Discharge Hose Diameter 1", 1.25", 1.5"... -
Page 5: Typical Installation
Inspect area around the ballast for any regulations shall apply. water that may have collected and remove. IMPORTANT: Aquascape, Inc. is not responsible • The fi lter is weatherproof, but it is not designed for losses, injury, or death resulting from a failure to be submerged into the pond. - Page 6 AquaForce Pond added to increase biological ® fi ltration if desired (1 box Pump pre-fi lter cage allows for the pump for UltraKlean 2000 and to be submerged directly in the pond AquaForce Pond Pump ® 2 boxes for UltraKlean and reduces fi...
- Page 7 • Do not use lid clips to lift the UltraKlean Pond Filter. This could damage the clips. Instead lift the unit from under the lip of the canister, gripping the canister lip in between any • Carefully align the indented lid of the clips.
-
Page 8: Operation And Maintenance
• Due to the wide variety of different tubing/pipe measuring • After completing the plumbing, plug the pump and the standards used throughout the pond industry, Aquascape UltraKlean Pond Filter into an outlet that is protected by has included different-sized tapered fi ttings with your new a ground fault circuit interrupter (GFCI). - Page 9 Water Flow During Backwash UV light “on” time 24 hr 12 hr 6 hr “Select UV Time” “UV Clarifying light “Clean” indicator “Reset Clean” button to choose indicates when the light reminds you button after Backwash swirl operating time UV Bulb is on/off to backwash backwash diffuser churns the...
- Page 10 Backwashing the UltraKlean Pond Filter continued... To access the quartz sleeve: • Plug in or restore power to pump. 1. Unplug both the pump and • Backwash approximately 1-3 minutes depending on how the UltraKlean dirty the filter is, or until the water begins to come out Pond Filter.
- Page 11 5. The quartz sleeve can now be accessed for cleaning Changing the UV Bulb or replacement. 1. Always unplug both the pump and the UltraKlean Pond 6. If replacing or removing the quartz sleeve, remove the Filter before threaded plastic collar that locks the quartz sleeve over releasing the lid the water-tight seal and remove the quartz sleeve.
-
Page 12: Troubleshooting
Troubleshooting Reduced Water Flow • All pressure filters, even when new and clean, will reduce water flow from pump by approximately 50%. It is recommended to use the largest diameter tubing possible (up to 1½ inch diameter) in order to achieve maximum water flow rates. -
Page 13: Replacement Parts
UltraKlean Pond Filter 2000 Replacement Parts UltraKlean Pond Filter 3500 Replacement Parts Item number/description Item number/description 95030 14W High Output UV Bulb G2 95031 28W High Output UV Bulb G2 95078 Quartz Sleeve G2 (For 14W UV) 95079 Quartz Sleeve G2 (For 28W UV) 95056 Electronic Control Board &... -
Page 14: Warranty
Units should be checked for proper operation prior to returning as defective. Aquascape Inc. or its affiliates are not liable for loss or damage of any nature or kind, whether arising out of or from the use of the product, defective or not defective. - Page 15 I N S T R U C T I O N S E N T R E T I E N ULTRAKLEAN POND FILTER Débarrasse les bassins des proliférations d’algues d’eau verte inesthétiques Pour les modèles : 2000 (article n 95053) • 3500 (article n 95054) • aquascapeinc.com...
-
Page 16: Nous Joindre
Aquascape. Votre paradis. Notre passion. Le système de fi ltration pour bassin Aquascape UltraKlean avec rayons UV et un ajustement intégré permettant d’économiser la lampe, assure aux propriétaires de bassin de maintenir une eau cristalline, claire et en excellente condition. -
Page 17: Renseignements De Sécurité
Contenu Description (1) Filtre UltraKlean (3) Raccords Réducteurs (Aquascape) (3) Raccords Réducteurs (Norme Nord-américaine) (6) Joints Statiques Plats en Caoutchouc (1) Bouchon de Lavage à Contre-courant (1) Robinet d’arrêt de Refoulement (1) Raccord leté ... -
Page 18: Spécifications Électriques
2700; Pompes AquaForce Pompes recommandées Pompes AquaJet : 1300 et 2000; 2700, 3600 et 5200; Pompes Ultra : 1100, 1500 et 2000 Pompes Ultra : 2000 Puissance de la lampe UV 14 W 28 W Longueur câble d’alimentation 6,1 m 6,1 m Diamètre du tuyau d’évacuation... -
Page 19: Pose
Inspectez la zone autour du ballast pour vérifi er qu’il n’y a pas d’eau dessus et éliminez-la au besoin. IMPORTANT ! La compagnie Aquascape n’est pas responsable en cas de pertes, • Le fi ltreur est insensible aux intempéries, mais n’est de blessures ou de mort résultant d’un... - Page 20 être fi ltration biologique 1 boîte utilisées avec le pour UltraKlean 2000 et fi ltreur pour étang 2 boîtes pour UltraKlean UltraKlean. La cagé 3500, référence n° 95055 de pré-fi ltration de la pompe pour étang...
- Page 21 • Alignez soigneusement les points de serrage encochés • Ne pas utiliser les pinces du fi ltreur pour étangs UltraKlean du couvercle avec les attaches pour le soulever. Cela pourrait endommager les pinces. sur la boîte fi ltrante en vous Soulevez-le plutôt en le saisissant le rebord assurant que la languette sur du couvercle entre les pinces.
-
Page 22: Fonctionnement Et Entretien
fi ltreur pour bassin UltraKlean à une prise qui est protégée par des pièces d’eau, Aquascape fournit votre nouveau fi ltre un disjoncteur de fuite de terre (GFI). Une fois que la pompe est avec des raccords effi lés et de différentes tailles. Nous en marche et que l’eau circule à... - Page 23 Flux de l’eau lors de la fi ltration Nombre d’heures pendant lequel la lumière UV est allumée 24 h 12 h Bouton «Select Voyant lumineux Bouton « Reset «Clarifi ng UV Time» (choisir UV» voyant « Clean » vous Clean » (réinitialiser) la durée UV) afin rappelant après le lavage à...
- Page 24 Lavage à contre-courant du filtre Pour accéder UltraKlean pour pièce d’eau (suite) au tube quartz : 1. Débranchez la • Rebranchez la pompe ou remettez-la en marche. pompe et le filtreur • Au bout d’une à trois minutes de lavage à contre-courant, pour étangs selon la saleté...
- Page 25 5. Le tube de quartz peut maintenant être atteint Changer la lampe UV pour nettoyage ou remplacement. 1. Toujours débrancher à la fois la pompe et le fi ltreur pour étangs UltraKlean 6. Si vous remplacez ou enlevez le tube de quartz, enlevez avant de défaire les pinces le collet de plastique qui se trouve sur le joint d’étanchéité...
-
Page 26: Dépannage
Dépannage Réduction du débit d’eau • Tous les filtres de pression, même lorsque neufs et propres, réduiront le débit de l’eau de la pompe d’environ 50 %. Il est recommandé d’utiliser un diamètre aussi que possible pour le tuyau (jusqu’à un diamètre de 3,8 cm) afin d’obtenir un écoulement maximal de l’eau. -
Page 27: Contenu Et Pièces Détachables
Pièces de rechange UltraKlean 2000 Pièces de rechange UltraKlean 3500 Numéro d’article/description Numéro d’article/description 95030 Lampe UV 14 W à rendement élevé G2 95031 Lampe UV 28 W à rendement élevé G2 95078 Douille de quartz G2 (pour UV 14 W) 95079 Douille de quartz G2 (pour UV 28 W) 95056 Panneau de contrôle électronique et jeu de ballast G2... -
Page 28: Garantie
Les unités devront être vérifiées afin de s’assurer de leur bon fonctionnement avant de les retourner en tant qu’unité défectueuse. Aquascape, Inc. ou ses sociétés affiliées ne sauraient être tenues responsables de la perte ou des dommages, de quelque nature qu’ils soient, résultant de l’utilisation du produit, qu’il soit...