Manuels Connexes pour Danfoss AK-PC 520
Sommaire des Matières pour Danfoss AK-PC 520
- Page 1 Instructions AK-PC 520 Dimensions Identification 084B8012 Principle NZ control PI or P control RI8NM252 12-2009...
- Page 2 If the controller has to control only the comrpessor or the fans, respectively Pc and P0 sensor can be dispensed • In brine systems temperature measurement at terminals 57-58 and 60-61 may be used instead of pressure measurement with AKS 32R. See also o06. Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 3 If the entire condenser capacity is to be controlled by a frequency converter, AK-PC 520 must send an analog signal about the required capacity (“c29” = 9). The signal varies from 0 to 10 V. Signal and capacity have the following context.
-
Page 4: Data Communication
5. Push the middle button again to conclude the setting the value, save the new value by once more pushing the middle button. ( A brief pushing wil show the active alarm codes.) Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520... - Page 5 1: Cut out when more capacity is required Regulation parameter for + Zone 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.4 bar Regulation parameter for + Zone 0.1 min 60 min To be continued AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 6 15=R227. 16=R401A. 17=R507. 18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A. 24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270. 30=R417A. 31=R422A. * this setting is only possible if data communication module is mounted in the controller To be continued Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 7 If you need to return to the factory-set values, it can be done in this way: - Cut out the supply voltage to the controller - Keep the upper and the lower button depressed at the same time as you recon nect the supply voltage AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 8 Refrigeration stopped by the internal or external start/stop function Manual control of outputs Safety cutout. Setting A30 is exceeded or all safety inputs (29-32) are open Info Access code is required before you have access to the settings Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 9 • Hvis regulatoren kun skal styre kompressorer eller kun skal styre ventilatorer, kan Pc henholdsvis P0 føleren undværes. • På brineanlæg kan der i stedet for trykmåling med AKS 32R anvendes temperatur- måling på klemme 57-58 og 60-61. Se også o06. AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 10 Det første ledige relæ (DO1-DO5) bliver det første ventilatorrelæ. Derefter kommer de efterfølgende. Hvis hele kondensatorkapaciteten skal styres af en frekvensom- former, skal AK-PC 520 afgive et analogt signal om den ønskede kapacitet ("c29"=9). Signalet varierer fra 0 til 10 V. Signal og kapacitet har følgende sam- menhæng.
- Page 11 5. Tryk igen på den midterste knap for at afslutte indstillingen. knap. (Et kort tryk vil vise de alarmkoder, der er aktive.) AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 12 Reguleringsparameter for + Zone 0.1 min 60 min Reguleringsparameter for ++ Zone 0.1 min. 20 min Reguleringsparameter for - Zone 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.3 bar Fortsættes Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 13 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A. 24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270. 30=R417A. 31=R422A. DI5-indgangens anvendelse 0=benyttes ikke. 1=Pc-forskydning. 2=alarmfunktion. Alarm="A32" *) Denne indstilling vil kun være mulig, hvis der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren. Fortsættes AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 14 Hvis du får behov for at vende tilbage til de fabriksindstillede værdier, kan det ske således: - Afbryd forsyningsspændingen til regulatoren - Hold den midterste knap inde samtidig med at du igen tilslutter forsy- ningsspændingen. Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 15 Kølingen er stoppet med den interne eller eksterne start/stop Manuel styring af udgange Sikkerhedsudkobling. Indstilling A 30 er overskredet, eller alle sikker- hedsindgange (29-32) er åbne. Adgangskoden er påkrævet inden du får adgang Info til indstillinger. AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 16 Wenn der Regler nur die Verdichter oder die Lüfter regeln soll, kann Pc beziehungs- weise P0 Fühler entbehrt werden. • Bei Soleanlagen kann anstatt der Druckmessung mittels AKS 32R eine Temperatur- messung an den Klemmen 57-58 und 60-61 erfolgen. Siehe auch o06. Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 17 Das erste freie Relais (DO1-DO5) wird zum ersten Lüfterrelais. Anschließend alle weiteren. Soll die gesamte Verflüssigerleistung mit einem Fre- quenzumrichter geregelt werden, muss AK-PC 520 ein der gewünschten Leistung entsprechendes analoges Signal (“c29”=9) abgeben. Das Signal variiert von 0 bis 10 V. Signal und Leistung hängen wie folgt zusammen.
-
Page 18: Bedienung
Änderung des Werts lässt sich der neue Wert speichern, indem 5. Erneut die mittlere Taste betätigen, um den Einstellvorgang zu erneut die mittlere Taste betätigt werden. beenden. (Ein kurzes Drücken zeigt, welche Alarmmitteilungen aktiv sind.) Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520... -
Page 19: Menüübersicht
0: Schließen bei Mehrbedarf an Leistung 1: Öffnen bei Mehrbedarf an Leistung Regelungsparameter für + Zone 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.4 bar Regelungsparameter für + Zone 0.1 min 60 min AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009... - Page 20 Betriebszeit von Relais 2 (Wert x 1000) 0.0 h 99.9 h Betriebszeit von Relais 3 (Wert x 1000) 0.0 h 99.9 h Betriebszeit von Relais 4 (Wert x 1000) 0.0 h 99.9 h Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 21 Die Rückkehr zu den ab Fabrik eingestellten Werten lässt sich wie folgt vornehmen: - Die Spannungszufuhr zum Regler unterbrechen. - Die oberste und unterste Taste betätigt halten und gleichzeitig die Spannungszufuhr wieder einschalten. AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 22 Die Kühlung ist gestoppt mit der internen oder die externe Start/Stopp Manuelle Regelund der Ausgänge Sicherheitsausschaltung. Einstellung A30 ist überschritten oder alle Sicherheitseingänge (29- 32) sind offen. Zugangskode ist erfordert bevor zugang zu den Info Einstellungen gegeben wird Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 23 P0 et du capteur Pc. • Pour les installations à la saumure, on peut remplacer le contrôle de pression avec AKS 32R par un contrôle de température aux bornes 57-58 et 60-61. Voir aussi o06. AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
-
Page 24: Réenclenchements
Le premier relais disponible (DO1-DO5) sera le premier relais de ventilateur. Ensuite viennent les suivants. Si toute la capacité de condensation doit être régulée par un variateur de vitesse, l’AK-PC 520 doit émettre un signal analogique concernant la capacité désirée (« c29 » = 9). -
Page 25: Utilisation
4. Appuyer sur l’un des boutons pour choisir la nouvelle valeur. 5. Appuyer à nouveau sur le bouton central pour valider le ré- glage. (Une courte pression affichera les codes d’alarmes qui sont armées.) AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009... -
Page 26: Sommaire Des Menus
0: : fermeture à la demande de plus de capacité 1 : ouverture à la demande de plus de capacité Paramètre de régulation pour +Zone 0.1 K / 0.1 bar 20 K / 2.0 bar 4.0 / 0.4 bar à suivre Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520... - Page 27 99.9 h Temps de marche relais 4 (valeur multipliée par 1000) 0.0 h 99.9 h * Ce réglage n'est possible qui si un module de transmission de données est installé dans le régulateur. AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 28 Réglage départ usine Pour retrouver éventuellement les valeurs réglées en usine, procéder ainsi : - Couper la tension d’alimentation du régulateur. - Maintenir les boutons supérieur et inférieur enfoncés en remettant le régulateur sous tension. Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...
- Page 29 Commande manuelle d’entrée Arrêt sécurité. La valeur du réglage A30 est dépassée, ou bien toutes les entrées de sécurité (29-32) sont ouvertes Infos Il faut un code d’accès pour toucher les réglages. AK-PC 520 Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009...
- Page 30 The Product contains electrical components And may not be disposed together with domestic waste. Equipment must be separate collected with Electrical and Elec- tronic waste. According to Local and currently valid legislation. Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 AK-PC 520...