12
INSTALLATION
STOCKAGE ET MANUTENTION DE BONBONNES DE GPL
AVERTISSEMENTS :
• BIEN QUE VOTRE BONBONNE DE PROPANE LIQUIDE PUISSE SEMBLER VIDE, IL POURRAIT ENCORE Y AVOIR DU GAZ, ET LA BONBONNE
DEVRAIT ÊTRE DÉPLACÉE ET ENTREPOSÉE EN CONSÉQUENCE, AVEC LA SOUPAPE D'ARRÊT EN POSITION « FERMÉ ».
• LORS DU TRANSPORT ET DE L'ENTREPOSAGE DE LA BONBONNE, VEILLEZ À CE QU'ELLE RESTE EN POSITION VERTICALE, ET NON PAS
COUCHÉE SUR LE CÔTÉ, ET QU'ELLE SOIT RETENUE.
• N'EXPOSEZ JAMAIS LA BONBONNE AUX RAYONS DIRECTS DU SOLEIL OU À UNE CHALEUR EXCESSIVE, OÙ LES TEMPÉRATURES
PEUVENT ATTEINDRE 125 °F (51,7 °C).
• NE FUMEZ PAS À PROXIMITÉ D'UNE BONBONNE, SURTOUT AU COURS DE SON TRANSPORT DANS UN VÉHICULE.
• UNE BONBONNE BOSSELÉE OU ROUILLÉE PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET DEVRAIT ÊTRE VÉRIFIÉE PAR VOTRE FOURNISSEUR DE
PROPANE.
• IL FAUT TOUJOURS MANIPULER LES BONBONNES DE GPL TRÈS SOIGNEUSEMENT.
• PLACEZ LE CAPUCHON ANTIPOUSSIÈRE SUR LE CLAPET ANTIRETOUR DE LA BONBONNE QUAND VOUS N'UTILISEZ PAS LA BONBONNE.
• NE RANGEZ PAS UNE BONBONNE DE GPL DANS UN ESPACE FERMÉ, COMME UN ABRI À VOITURE, UN GARAGE, UNE VÉRANDA, UN PATIO
COUVERT OU UN AUTRE BÂTIMENT. ASSUREZ-VOUS QUE LA ZONE D'ENTREPOSAGE EST BIEN AÉRÉE.
• NE RANGEZ PAS UNE BONBONNE DE GPL DANS UNE ZONE OÙ JOUENT DES ENFANTS.
• UNE BONBONNE EXCESSIVEMENT REMPLIE OU MAL ENTREPOSÉE EST DANGEREUSE À CAUSE DU RISQUE DE DÉGAGEMENT DE GAZ
PAR LA SOUPAPE DE SÛRETÉ. CELA POURRAIT CAUSER UN VIOLENT INCENDIE OU UNE EXPLOSION, AVEC RISQUE DE DOMMAGES
MATÉRIELS, DE BLESSURES GRAVES, VOIRE DE DÉCÈS.
AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DES DIRECTIVES CI-DESSUS POURRAIT ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ET CAUSER
DES DOMMAGES MATÉRIELS, DE GRAVES BLESSURES, VOIRE UN DÉCÈS.
DANGER : TOUJOURS TOURNER LA SOUPAPE D'ARRÊT DE LA BONBONNE DE GPL EN POSITION « FERMÉE » QUAND LE BARBECUE N'EST
PAS UTILISÉ
NE JAMAIS RANGER UNE BONBONNE DE GPL DE RECHANGE, QU'ELLE SOIT PLEINE OU VIDE, DANS LE CHARIOT DU BARBECUE OU À
PROXIMITÉ DE VOTRE BARBECUE.
SI VOUS VOYEZ, SENTEZ OU ENTENDEZ UNE FUITE DE GAZ, ÉLOIGNEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT DU BARBECUE ET DE LA BONBONNE DE GPL
ET COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE D'INCENDIE.
NE PAS INSÉRER TOUT OUTIL OU CORPS ÉTRANGER DANS LA SORTIE DE LA VALVE OU DANS LA SOUPAPE DE SÉCURITÉ. VOUS POURRIEZ
ENDOMMAGER LA VALVE ET CAUSER UNE FUITE. UNE FUITE DE PROPANE PEUT CAUSER UNE EXPLOSION, UN INCENDIE, DE GRAVES
BLESSURES, VOIRE LA MORT.
EXIGENCES EN MATIÈRE DE CANALISATION DU GAZ NATUREL
• Consultez un technicien gazier agréé pour vous assurer que la canalisation d'alimentation en gaz à domicile convient à une alimentation en gaz
naturel de 3/8 po pouvant prendre jusqu'à 85 000 BTU.
• Tous les travaux de plomberie pour l'alimentation en gaz doivent être effectués par un technicien gazier agréé en respectant les exigences des
instances provinciales compétentes et les exigences des codes d'installation CAN/CSA 1-B149.1 et 2.
• Il faut installer une soupape d'arrêt entre le barbecue et la conduite d'alimentation en gaz naturel.
• Lorsqu'on effectue des tests de pression, toujours isoler le barbecue du circuit d'alimentation en gaz en débranchant le barbecue et en fermant
chacune de ses soupapes d'arrêt manuelles.
• Le réseau de conduites d'alimentation en gaz doit être testé à des pressions supérieures à 1/2 lb/po
• L'ensemble de la plomberie du circuit d'alimentation en gaz doit être capable de fournir du gaz à une pression de 7 po de colonne d'eau au barbecue
QUAND TOUS LES BRÛLEURS SONT ALLUMÉS.
POUR NOUS JOINDRE : 1 844 586-4660
VC_manual_FR_Jan9.indd 12
2
(3,5 kPa).
2019-01-09 10:06 AM