Sommaire des Matières pour Vermont Castings Signature Série
Page 1
Série VCS325 et VCS425 et VCS525 Assemblage VCS525 VCS425 VCS325 Outils requis : couteau ou ciseaux, tournevis Phillips ou Robertson (tête carrée), clé ou rochet. Référez-vous à la liste de pièces pour obtenir plus de détails concernant la quincaillerie. L’utilisation d’un tournevis manuel est fortement recommandée.
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 1: Ouverture de la boîte et vérifi cation du contenu Retirer une vis de chaque coin inférieur qui fi xe le support de fi xation au barbecue. Conservez ces vis. Re- tirez les vis à bois qui fi xent les supports de fi xation sur la palette. Jeter quatre vis à bois et des quatre sup- ports de fi...
Page 3
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 1: Ouverture de la boîte et vérifi cation du contenu Retirer une vis de chaque coin inférieur qui fi xe le support de fi xation au barbecue. Conservez ces vis. Re- tirez les vis à bois qui fi xent les supports de fi xation sur la palette. Jeter quatre vis à bois et des quatre sup- ports de fi...
Page 4
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 1: Ouverture de la boîte et vérifi cation du contenu Retirer une vis de chaque coin inférieur qui fi xe le support de fi xation au barbecue. Conservez ces vis. Re- tirez les vis à bois qui fi xent les supports de fi xation sur la palette. Jeter quatre vis à bois et des quatre sup- ports de fi...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 2 : Installation des roulettes et de support de coin Cette étape requiert la présence de deux (2) personnes. Pièces requises : (4) Roulettes arrière (1 avec frein, 3 sans frein) (1) Support antibascule (1) Bloc (non inclus) (2) Vis 10-24 (16) Écrous 1/4 po –...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 3 : Installation du récipient et du plateau d’écoulement de gras de cuisson Pièces requises : (1) Récipient de gras de cuisson (1) Plateau d’écoulement de gras de cuisson Figures 2 Placez le récipient de gras de cuisson depuis l’arrière de l’unité. NOTA : Assurez-vous que l’ouverture du plateau d’écoulement est située au-dessus du récipient.
Page 7
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Pièces requises pour les étapes 4, 5, 6, 7 et 8 L’assemblage du support d’allumette Tablette droite Tablette gauche (1) Ensemble de rangement (1) Ensemble de rangement pour condiments* pour condiments* (1) Ensemble de tablette droite** (1) Ensemble de tablette gauche*** *Contenu de l’ensemble de rangement pour condiments (1) Rangement de condiments gauche...
Page 8
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étapes 4 et 5 : Assemblage des tablettes gauche et droite. Pièces requises : (1) Ensemble de rangement pour condiments (1) Rangement de condiments gauche (1) Rangement de condiments droite (1) Sac de quincaillerie (Utilisé pour l’installation des tablettes gauche et droite) (1) Ensemble de tablette droit (1) Ensemble de tablette droite avec supports, couvercle et brûleur latéral installer (1) Ensemble de tablette gauche...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 6 : Fixer le support d’allumette Pieces requises : (1) L’assemblage du support d’allumette Figure 4 Fixez le support d’allumette et assemblage de la chaîne à l’intérieur de la porte chariot. Fixez l’ensemble de la chaîne de vis supérieure de la poignée de porte. Stocker la chaîne à...
Page 10
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 7 : Installation de l’ensemble de la tablette droite au barbecue. Pièces requises : Assemblage de la tablette droite (1) Ensemble de tablette droite (étape 4) (4) Vis 1/4’’-20 x 1/2’’ (30005405) (2) Vis #10-24 x 1/2’’...
Page 11
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 8 : Installation de l’ensemble de la tablette gauche au barbecue. Pièces requises : Assemblage de la tablette gauche (1) Ensemble de tablette gauche (étape 5) (4) Vis 1/4’’-20 x 1/2’’ (30005405) (2) Vis #10-24 x 1/2’’...
Page 12
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 9 : Fixez les barres pour rouleaux d’essuie-tout, les crochets pour usten- siles et supports de rangement pour la broche de rôtisserie Pièces requises : Côté gauche Côté droit (1) Barre pour rouleau d’essuie-tout (1) Barre pour rouleau d’essuie-tout (3) Crochets pour ustensiles (4) Vis #10-24 x 1/2 po (50000337)
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 10 : Installation de l’ensemble de brûleur latéral Suivez les instructions d’assemblage du brûleur latéral afi n de fi xer ce dernier à l’unité. Étape 11 : Installation de la batterie de l’allumeur Figure 10 Figure 10 Dévissez le bouton de l’allumeur de la console et insérez...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 13 : Installation des composants internes Pièces requises : VCS325 (4) Plaques de brûleur VCS425 (5) Plaques du brûleur VCS525 (5) Plaques du brûleur Série (2) Grilles de cuisson Série (3) Grilles de cuisson Série (4) Grilles de cuisson (1) Support-réchaud...
Page 15
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 13 : Installation des composants internes (suite) Placez ensuite délicatement les grilles de cuisson, côte à côte, sur la bordure supérieure de la cuvette du barbecue. Assurez-vous que les encoches pour les doigts sont orientées vers l’avant du barbecue. Les grilles de cuisson doivent reposer à...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 14 : Installation de la bouteille de gaz propane (LP seulement) Pièces requises : (1) Bouteille de gaz propane (non inclus) Figures 15, 16 NOTA : Consultez votre manuel d’utilisation afi n d’avoir les renseignements nécessaires sur la façon de remplir la bouteille, d’installer le détendeur et de vérifi...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 15 : Installation du tuyau de gaz naturel Pour le modèle de gaz naturel seulement. Figure 17 Exécutez le tuyau de gaz naturel à travers la bague dans le panneau arrière. B398 Figure 17 30007228...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 16 : Installation de la lumière de tablette è Figure 18 ces requises : (1) Lumière de cuisson (3) Vis #10-24 x 1/2’’ (50000337) Figures 18, 19, 20 è Fixez la lumi re de cuisson à...
Assemblage Série VCS324 et VCS424 et VCS524 Étape 17 : Montage du tournebroche (si équipé) Référer à la manuel de l’utilisateur fourni avec le gril. 30007228...