DATI TECNICI - DONNÉS TECNIQUES - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE ANGABEN – ТЕХНІЧНІ ДАНІ
MODELLO - MODELE- MODEL - MODELL - МОДЕЛЬ
Voltaggio - Voltage - Voltage - Spannung - Voltaje – Напруга
Pressione alimentazione KPa - Pression d'alimentation KPa - Feeding pressure
KPa - Versorgings-Druck KPa - Pression alimentacion KPa
Тиск подачі, кПа
Durezza acqua - Durité de l'eau - Water supply hardness - Dureza del agua - Wasserhärte
Твердість води
Capacità vasca Lt. - Capacite de la cuve Lt. - Washing tank capacity Lt.
Waschbecken/Kapazität Lt. - Capacidad cubeta lavado Lt.
Ємність резервуару, л
Capacità boiler Lt.- Capacite du boiler Lt.- Boiler capacity Lt.
Boiler Kapazität Lt.- Capacidad hervidor Lt.- Ємність бойлера, л.
Consumo acqua per ciclo Lt. - Consummation d'eau par cycle Lt. - Water consumption
for cycle Lt.- Wasserverbrauch pro Zyclus Lt.- Consumo agua por ciclo Lt. –
Споживання води за цикл, л.
Resistenza boiler kW - Resistance du boiler kW - Boiler heating-element kW Boiler
Helzkorper kW - Resistencia hervidor kW - Потужність нагрівального елементу
бойлера, кВт
Resistenza vasca kW - Resistance de la cuve kW - Tank resistence kW
Tankheizkörper kW - Resistencia cubeta kW – Нагрівальний елемент
резервуара, кВт
Motore pompa kW - Moteur de la pompe kW - Pump motor kW
Pumpen Motor kW - Motor bomba kW – Двигун насоса, кВт
Motore pompa scarico kW - Moteur pompe d'évacuation kW
Discharge pump motor kW - Pumpe Auslass Motor kW
Motor bomba de descara kW - Двигун викачувального насоса, кВт
Allacciamento totale kW - Raccordement total kW - Total connection kW
Gesamtanschluss kW - Enlace total kW - Загальне підключення, кВт
Dispersione max corrente - Dispérsion max electricite
Max power dispersion - Max. Weise energie
Max. dispersión eléctrica – Макс. розсіювання потужності
Sicurezza porta - Sécurité de porte - Door safety
Tursicherhertsschaiter - Seguridad de la puerta – Безпека дверей
Livello acqua automatico - Niveau d'eau automatique Automatic
water level - Automatische Wasserstandregulierung Nivel agua
automatico – Автоматичний рівень води
Dosatore brillantante incorporato - Doseur pour produit de rincage incorporé - Rinse-aid
dispencer - Eingebauter Dosierer füf Glanzmittel Dosificador abrillantador incorporado
– Вбудований дозатор полірувальної рідини
Cestello - Panier - Rack - Körbe - Cestillo - Кошик
Temperatura acqua alimentazione - Température de l'eau d'alimentation - Temperature of inlet water
- Temperatur Versorgungswasser
Temperatura del agua de alimentación – Температура води на вході
AGB
AGB
AGB
AGB
641/WP
642/WP
643/WP
782/WP
230V/1
230V/1
230V/1
230V/1
~50 Hz
~50 Hz
~50 Hz
~50 Hz
200/400
200/400
200/400
200/400
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
10
10
10
10
2,7
2,7
2,7
2,7
2
2
2
2
2,6
2,6
2,6
2,6
1,6
1,6
1,6
1,6
0,2
0,2
0,2
0,3
-
0,1
-
-
2,8
2,9
2,8
2,9
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Ø 360
Ø 360
Ø 360
350 x 350
50° C
50° C
50° C
50° C
AGB
AGB
AGB
AGB
783/WP
784/WP
785/WP
644/WP
230V/1
230V/1
230V/1
230V/1
~50 Hz
~50 Hz
~50 Hz
~50 Hz
200/400
200/400
200/400
200/400
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
10
10
10
10
2,7
2,7
2,7
2,7
2
2
2
2
2,6
2,6
2,6
2,6
1,6
1,6
1,6
1,6
0,3
0,3
0,3
0,3
0,1
-
0,1
-
3
2,9
3
2,9
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
350 x 350
350 x 350
350 x 350
350 x 350
50°
50° C
50° C
30° C
AGB
AGB
AGB
645/WP
646/WP
647WP
230V/1
230V/1
230V/1
~50 Hz
~50 Hz
~50 Hz
200/400
200/400
200/400
7÷12 °F
7÷12 °F
7÷12 °F
14
14
14
3,9
3,9
3,9
2,4
2,4
2,4
2,6
2,6
2,6
1,6
1,6
1,6
0,3
0,3
0,3
-
0,1
-
2,9
3
2,9
1 ma/kW
1 ma/kW
1 ma/kW
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
400 x 400
400 x 400
400 x 400
50° C
50°C
30° C