Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
ADP 4570
Whirlpool Switzerland, www.whirlpool.ch
Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch
Verkauf
Telefon 0848 801 002
Kundendienst
Telefon 0848 801 001
Ersatzteile
Telefon 0848 801 005
Fax 0848 801 017
Fax 0848 801 003
Fax 0848 801 004
verkauf@bauknecht.ch
service@bauknecht.ch
ersatzteilverkauf@bauknecht.ch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool ADP 4570

  • Page 1 Mode d’emploi ADP 4570 Whirlpool Switzerland, www.whirlpool.ch Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch Verkauf Telefon 0848 801 002 Fax 0848 801 017 verkauf@bauknecht.ch Kundendienst Telefon 0848 801 001 Fax 0848 801 003 service@bauknecht.ch Ersatzteile Telefon 0848 801 005 Fax 0848 801 004...
  • Page 2 Comment utiliser l’appareil Pour de plus amples explications, consultez les différents chapitres de la notice d’emploi. Allumez l’appareil Appuyez sur la touche MARCHE / ARRÊT. Compartiment A : À chaque cycle de lavage. Compartiment B : Uniquement pour les programmes avec Remplissez le distributeur trempage (prélavage).
  • Page 3: Indications Relatives Au Chargement Du Lave-Vaisselle Et À La Configuration Des Paniers

    Indications relatives au chargement du lave-vaisselle et à la configuration des paniers Panier supérieur : en fonction du modèle de l’appareil Support multi-rangement (A) : En fonction de la position, pour ustensiles longs, tasses et verres, par exemple. Trois positions sont disponibles. Supports de la vaisselle (B) : En fonction de la position, pour tasses et verres à...
  • Page 4 Ce qu’il convient de faire en cas de... En cas de problème de fonctionnement, vérifiez les points suivants avant de vous adresser au Service Après-Vente (* consultez aussi le chapitre relatif au mode d’emploi). Problème Cause Solution L’appareil ne fonctionne •...
  • Page 5: Guide De Consultation Rapide

    Information pour les Laboratoires d’essai : Pour obtenir des informations détaillées sur les conditions de réalisation des tests normalisés, ou de tests complémentaires, nous vous prions de vous adresser à l’adresse e-mail suivante : “nk_customer@whirlpool.com”. 5019 396 01683 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA...
  • Page 6: Comment Utiliser L'appareil

    COMMENT UTILISER L’APPAREIL AVANT D’UTILISER LE LAVE-VAISSELLE/ BRANCHEMENTS PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES COMMENT REMPLIR LE RÉSERVOIR À SEL COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN...
  • Page 7: Avant D'utiliser Le Lave-Vaisselle/ Branchements

    AVANT D’UTILISER LE LAVE-VAISSELLE/ BRANCHEMENTS 1. Élimination de l’emballage et contrôles : • Lors de l’installation, assurez-vous que l’eau de vidange peut s’écouler librement (si nécessaire, Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas retirez le pare-jet de l’évier). été endommagé pendant le transport et que la porte ferme parfaitement.
  • Page 8: Précautions Et Recommandations Générales

    PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES • À la fin du programme, éteignez le lave-vaisselle et 1. Emballage : fermez le robinet d’eau. • Les réparations et les modifications techniques sont Les matériaux d’emballage sont 100% recyclables et portent le symbole de recyclage réservées exclusivement à...
  • Page 9: Comment Remplir Le Réservoir À Sel

    COMMENT REMPLIR LE RÉSERVOIR À SEL Si la classe de dureté de l’eau est égale à 1–2 (moyenne), remplissez le Réglages uniquement pour les lave- réservoir de sel régénérant avant d’utiliser le lave-vaisselle (pour connaître le vaisselle non équipés de capteur de la degré...
  • Page 10: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage

    COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE Ne pas tenir compte de cette opération lors d’utilisation de détergents combinés type “2 en 1” ou “3 en 1” ou “4 en 1”. Le liquide de rinçage facilite le séchage de la vaisselle en permettant à l’eau de s’écouler sans laisser de trace.
  • Page 11: Comment Remplir Le Distributeur De Détergent

    COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Utilisez exclusivement un détergent pour lave-vaisselle. Remplissez le distributeur juste avant de lancer un programme de lavage (voir également Guide de consultation rapide). Poussez la touche C pour ouvrir le couvercle. Comment remplir le distributeur de détergent. •...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, éteignez l’appareil et fermez le robinet d’arrivée d’eau. Nettoyage de l’habillage : pour nettoyer l’habillage, utilisez un chiffon humide et un détergent neutre. Nettoyez le bandeau de commande exclusivement avec un chiffon légèrement humide.
  • Page 13: Nettoyage Des Filtres

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage des filtres 1. Tournez le microfiltre vers la gauche (sens de la flèche “0”) et dégagez-le (E). 2. Dégagez le filtre à grandes mailles (F). 3. Dégagez le filtre fin (G). 4. Nettoyez tous les filtres à l'eau courante en veillant à ne pas plier le filtre fin.

Table des Matières