Table Des Matières - Cuisinart CPK17E Mode D'emploi

Fig. 1
SOMMAIRE INHOUD
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . 1 1. Veiligheidsadviezen . . . . . . . . . . . 19
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3. Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A. Panneau de commande . . . . . . . . . 3 A. Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . 21
B. Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 4 B. Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
C. Conseils et recommandations . . . . . 4 C. Adviezen en aanbevelingen . . . . . 22
D. Températures recommandées . . . . . 5 D. Aanbevolen temperaturen . . . . . . 23
5. Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . 5 5. Reiniging en onderhoud . . . . . . . . 23
6. Detartrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6. Ontkalken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Garantie Internationale . . . . . . . . . . 36 Internationaal Garantiebewijs . . . . . . 36
CONTENTS CONTENUTO
1. Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . 7 1. Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . 25
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3. Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . 27
4. Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
a. Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . 9 A. Pannello di comando. . . . . . . . . . 27
b. Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 B. Funzionamento . . . . . . . . . . . . . 27
c. Hints & Tips . . . . . . . . . . . . . . . . 10 C. Consigli e raccomandazioni. . . . . . 28
d. Recommended Temperature Settings 10 D. Temperature consigliate . . . . . . . . 29
5. Cleaning & Maintenance . . . . . . . . 11 5. Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . 29
6. Descaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6. Decalcificazione . . . . . . . . . . . . . . 30
International Guarantee . . . . . . . . . . 36 Garanzia Internazionale . . . . . . . . . . . 36
INHALT CONTENIDO
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . 12 1. Consignas de seguridad . . . . . . . . 31
2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3. Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. Características . . . . . . . . . . . . . . . 33
4. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4. Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A. Funktionstastenfeld. . . . . . . . . . . 15 A. Panel de control . . . . . . . . . . . . . 33
B. Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 B. Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 34
C. Ratschläge und Empfehlungen . . . 16 C. Consejos y recomendaciones. . . . . 34
D. Empfohlene Temperaturen . . . . . . 17 D. Temperaturas recomendadas . . . . 35
5. Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . 17 5. Limpieza y mantenimiento . . . . . . 35
6. Entkalken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6. Descalcificación . . . . . . . . . . . . . . 35
Internationale Garantie . . . . . . . . . . 36 Garantía Internacional . . . . . . . . . . . 36