Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2-Kanal-Anti-Feedback-Controller
2-Channel Anti-Feedback Controller
PA-24FR
Bestell-Nr. • Order No. 17.2580
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor PA-24FR
Sommaire des Matières pour Monacor PA-24FR
- Page 1 2-Kanal-Anti-Feedback-Controller 2-Channel Anti-Feedback Controller PA-24FR Bestell-Nr. • Order No. 17.2580 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Page 2 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
- Page 3 PA-24FR 10 11 12 13 14 15 Hz BYPASS ALL OFF OPERATE 3 Hz FREQ SHIFT NOISE GATE POWER ➀ 230 V~/50 Hz OUTPUT CH2 OUTPUT CH1 INPUT CH 2 INPUT CH 1 ➁ Anschluss • Connection • Branchement • Collegamento Aansluiting •...
- Page 4 FREQ SHIFT nach Möglichkeit in die Position Verstimmung bemerkbar (besonders bei tiefen 10 Signaleingänge über Schraubanschlüsse* BYPASS stellen . Tönen) . Der PA-24FR ist deshalb nur bedingt für 11 Signaleingänge über XLR-Anschlüsse Hinweis: Bei einem Ausfall der Netzspannung oder, die Musikwiedergabe einsetzbar .
-
Page 5: Applications
. value so that the intervals between the notes 5 Power LED Note: In case of mains failure or if PA-24FR is switched will not be quite correct any more when music 6 Power switch off, the bypass function will switch the input signal to is reproduced . -
Page 6: Contrôleur 2 Canaux Anti-Feedback
(en particulier pour 2 Conseils de sécurité Conseil : En cas de coupure secteur ou si le PA-24FR des notes basses) . Le PA-24FR ne convient donc est éteint, grâce à la fonction Bypass, le signal d’entrée L’appareil répond à... -
Page 7: Dati Tecnici
/ gli ingressi (10 o 11) danni visibili; del PA-24FR e l’uscita / le uscite (8 o 9) del 2 . dopo una caduta o dopo eventi simili sus- PA-24FR con l’ingresso / gli ingressi del finale . -
Page 8: Veiligheidsvoorschriften
INTERNATIONAL GmbH & ® Het apparaat moet in elk geval worden her- of 9) van de PA-24FR aan op de ingang / in- Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen steld door een gekwalificeerd vakman . gangen van de uitgangsversterker . -
Page 9: Vista General
8 Salidas de señal (terminales de tornillo*) las notas ya no serán muy precisos cuando se Nota: En caso de corte de la corriente o si el PA-24FR se 9 Salidas de señal (tomas XLR) reproduzca música . Cuanto mayor sea el cambio desconecta, la función bypass pasa la señal de entrada... - Page 10 2-kanałowy eliminator sprzężeń 2 . jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastą- a wyjście / wyjścia (8 lub 9) PA-24FR do wej- pić w wyniku upadku lub innego podob- ścia / wejść wzmacniacza . Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użyt- nego zdarzenia, kowników posiadających co najmniej podsta-...
-
Page 12: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Använd inte enheten och tag omedelbart ut kontakten ur eluttaget om något av följande uppstår: 1 . Enheten eller elsladden har synliga skador . Alla rättigheter är reserverade av MONACOR INTER ® 2 . Enheten är skadad av fall e . d . - Page 13 1 . laitteessa tai virtajohdossa on näkyvä vika . 2 . laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai vas taavassa tilanteessa . Kaikki oikeudet pidätetään MONACOR INTER NATIONAL ® 3 . laite toimii väärin . GmbH & Co. KG. Mitään tämän käyttöohjeen osaa ei saa Kaikissa näissä...
- Page 14 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-0834 .99 .03 .11 .2018 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...