Publicité
Spannkraft-Schaubild für Constant Stirnseiten-Mitnehmer
Clamping Power Diagramm for Constant Face-Drivers
Spannungsquerschnitt
2
mm
Cutting capacity
2
mm
40 50
0,5
0,63
0,8
1
1,25
1,6
2
2,5
3,15
4
5
6,3
8
10
Spannkreis-Ø 50
Clamping-∅ 50
Spannkreis-Ø 50
Clamping-∅ 50
Bei gleichzeitigem Einsatz mehrerer Stähle sind die ermittelten Reitstockkräfte zu addieren.
When using several cutters at once, the calculated tailstock loading must be added.
Festigkeitsbereiche – Tensile Strength Ranges:
2
Werkstückfestigkeit daN/mm
– Workpiece strength
Werkstoff – Material
18
Werkstückfestigkeit
Spannverhältnis=
2
daN/mm
Workpiece strength
2
daN/mm
63
80
100 125 0,8 0,9
Dreh-Ø 60
Turning-∅ 60
Dreh-Ø 60
Turning-∅ 60
C
B
A
40
St 34-37
9-15 S 20
GG 14-35
GGG-38
Zur einfachen Ermittlung der axialen Spannkraft kann auch der Röhm-Rechenschieber, Id.-Nr. 88230 verwendet werden.
The Röhm slide rule, Id.-No. 88231 may also be used for easy calculation of the axial clamping power.
Dreh-Ø
Clamping ratio=
Spannkreis-Ø
1
1,12 1,25 1,4
1,6
Beispiel:
A
*
B
C
Example:
A
*
B
C
50
63
St 42
St 50
C 10
C 15-22
gg 40
22 S 20
GGG-42
GGG-50
Richtwerte für
Turning dia.
Reitstockkraft
F
Clamping dia.
Nominal values for
tailstock loading
1,8
2
2,24 2,5
P
Tailstock
Drehen gegen den Spindelstock
1. Spanquerschnitt: 6 x 0,4
2. Werkstückfestigkeit:
3. Spannverhältnis: 60 : 50
4. Reitstockkraft nach
Schaubild F
Reit
Umrechnungsfaktor beim:
Radialeinstechen
Drehen gegen den Reitstock
Turning aigainst the headstock
1. Cutting capacity: 6 x 0,4
2. Workpiece strength
3. Clamping ratio: 2.36 : 1.97
4. Tailstock loading from
graph: P
Tailstock
Conversion factor for:
Radial grooving
Turning against tailstock
80
100
St 60-70
20 MnCr 5
C 35-45
C 60
16 MnCr 5
15 CrNi 6
GGG-60
GGG-80
daN*
Reit
daN*
100
112
125
140
160
180
200
224
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400
1600
1800
2000
2240
2500
2800
2
= 2,4 mm
2
= 63 daN/mm
= 1,2
= 450 daN
F
x 1,5
Reit
F
x 2
Reit
2
= 2,4 mm
2
= 63 daN/mm
= 1,2
= 450 daN
F
x 1,5
Tailstock
F
x 2
Tailstock
125
18 CrNi 8
30 CrMoV 9
50 CrMo 4
105 WCr 6
Publicité
