Berner BAG-115-2 Notice Originale page 167

OBJ_BUCH-2574-001.book Page 167 Monday, July 27, 2015 8:31 AM
поверхностью отрезного круга. Отрезные
круги предназначены для съема материала
кромкой. Воздействием боковых сил на этот
абразивный инструмент можно сломать его.
 Всегда применяйте неповрежденные за-
жимные фланцы с правильными размерами
и формой для выбранного Вами шлифо-
вального круга. Правильные фланцы являют-
ся опорой для шлифовального круга и умень-
шают опасность его поломки. Фланцы для от-
резных кругов могут отличаться от фланцев
для шлифовальных кругов.
 Не применяйте изношенные шлифовальные
круги больших электроинструментов. Шли-
фовальные круги для больших электро-
инструментов изготовлены не для высоких
скоростей вращения маленьких электро-
инструментов, и их может разорвать.
Дополнительные специальные пре-
дупреждающие указания для отре-
зания шлифовальным кругом
 Предотвращайте блокирование отрезного
круга и завышенное усилие прижатия. Не
выполняйте слишком глубокие резы. Пере-
грузка отрезного круга повышает его нагрузку
и склонность к перекашиванию или блокиро-
ванию и этим возможность обратного удара
или поломки абразивного инструмента.
 Избегайте зоны перед и за вращающимся
отрезным кругом. Если Вы ведете отрезной
круг в заготовке от себя, то в случае обратного
удара электроинструмент с вращающимся
кругом может отскочить прямо на Вас.
 При заклинивании отрезного круга и при пе-
рерыве в работе выключайте электроин-
струмент и держите его спокойно и непод-
вижно до остановки круга. Никогда не пы-
тайтесь вынуть еще вращающийся отрез-
ной круг из разреза, так как это может при-
вести к обратному удару. Установите и устра-
ните причину заклинивания.
 Не включайте повторно электроинстру-
мент, пока абразивный инструмент находит-
ся в заготовке. Дайте отрезному кругу раз-
вить полное число оборотов, перед тем как
Вы осторожно продолжите резание. В про-
тивном случае круг может заесть, он может
выскочить из обрабатываемой заготовки и
привести к обратному удару.
 Плиты или большие заготовки должны быть
надежно подперты, чтобы снизить опа-
1 619 P12 663 • 27.7.15
сность обратного удара при заклинивании
отрезного круга. Большие заготовки могут
прогибаться под собственным весом. Заготов-
ка должна опираться с обеих сторон, как вбли-
зи разреза, так и по краям.
 Будьте особенно осторожны при выполне-
нии разрезов в стенах или других местах, ку-
да нельзя заглянуть. Погружающийся отрез-
ной круг может при попадании на газопровод
или водопровод, электрическую проводку или
другие объекты привести к обратному удару.
Специальные предупреждающие
указания для шлифования наждач-
ной бумагой
 Не применяйте шлифовальную шкурку раз-
мером больше нужного, а руководствуйтесь
указаниями изготовителя относительно раз-
меров шлифовальной шкурки. Шлифоваль-
ная шкурка, выступающая за край шлифоваль-
ной тарелки, может стать причиной травм и за-
клинивания, может порваться или привести к
обратному удару.
Особые предупреждающие указа-
ния для работ с проволочными щет-
ками
 Учитывайте, что проволочные щетки теря-
ют проволоки также и при нормальной ра-
боте. Не перегружайте проволоки чрезмер-
ным усилием прижатия. Отлетающие куски
проволоки могут легко проникнуть через тон-
кую одежу и/или кожу.
 Если для работы рекомендуется использо-
вать защитный кожух, то исключайте сопри-
косновение проволочной щетки с кожухом.
Тарельчатые и чашечные щетки могут увеличи-
вать свой диаметр под действием усилия при-
жатия и центрифугальных сил.
Другие указания по технике
безопасности и по работе
 Учитывайте напряжение сети! Напряжение
источника тока должно соответствовать
данным на заводской табличке электроин-
струмента. Электроинструменты на 230 В
могут работать также и при напряжении
220 В.
Русский | 167