Technische Daten - Gemini PS-02 Manuel D'instructions

BALANCE (52), UND DEM FADER MASTER (47) VOLUME STELLEN SIE DIE
GEWÜNSCHTE AUSGANGSLAUTSTÄRKE EIN.
5. KILL SEKTION
FREQUENZBEREICHEN): KANAL 2 (36) und 3 (43) sind mit
einer KILLSEKTION ausgestattet. Die Killschalter LOW, MID,
und HIGH KILL SWITCHES (59, 60) haben 3 Stellungen:
GESCHALTET (LATCH), NORMAL & GETASTET (FLASH).
Bewegen Sie einen der Schalter in die Stellung LATCH (ein) so
wird dieser Frequenzbereich ausgeblendet. In der Mittelstellung
(NORMAL) ist die KILLFUNKTION nicht aktiv. Bewegen Sie
den Schalter in die Position FLASH und halten ihn fest, so wird
der Frequenzbereich ausgeblendet. Lassen Sie den Schalter
wieder los, springt er in die Mittelstellung zurück (NORMAL) und
die KILLFUNKTION ist wieder abgeschaltet.
6. VORHÖREN (CUE): Wenn Sie einen Kopfhörer an die
Buchse HEADPHONE (22) jack anschliessen können Sie alle
Kanäle vorhören. Drücken Sie die Taster CUE BUTTONS (28,
35, 42) für KANAL 1-3 um den jeweils abzuhörenden Kanal
anzuwählen. Die jeweils zugehörige LED leuchtet dann auf. Mit
dem Drehregler CUE VOLUME CONTROL (44) stellen Sie die
gewünschte Abhörlautstärke ein ohne das Ausgangssignal zu
beeinflussen. Drehen Sie den Regler CUE/MIX/PGM (45) auf
der Frontseite ganz nach links, so hören Sie nur das Signal des
gewählten Kanals (CUE). Je weiter Sie nun nach rechts
(Uhrzeigersinn) drehen, um so stärker hören Sie zusätzlich das
Ausgangssignal (PGM),
CUESIGNAL nicht mehr hörbar ist.
Um das Signal im Kopfhörer zu trennen, verwenden Sie den
Schalter CUE SPLIT/MIX SWITCH (48). Im MIX mode hören
Sie die Signale im Kopfhörer wie oben beschrieben. Steht der
Schalter CUE SPLIT/MIX SWITCH (48) im SPLIT mode, hören
Sie auf einer Seite das Cuesignal und auf der anderen Seite das
Ausgangssignal (PGM). Für die beschriebene Funktion muß der
Drehregler CUE/MIX/PGM (45) in Mittelstellung stehen. Drehen
Sie den Regler nach links, so hören Sie nur das CUESIGNAL
auf der linken Seite. Drehen Sie nach rechts so hören Sie nur
das PGMSIGNAL auf der rechten Seite.
7. CROSSFADER SEKTION
CROSSFADER (46) ermöglicht das Mixen von einem Kanal
zum Anderen. Der PS-02 ist mit einem RG-45 (RAILGLIDE™)
DUAL-RAIL CROSSFADER
Servicefall leicht austauschbar
CROSSFADER sind mit Doppel-Edelstahlschienen ausgestat-
tet, die ein sanftes Gleiten zwischen beiden Endpunkten
ermöglichen. Lieferbar ist ausserdem der RG-45 PRO
(PROGLIDE™), der speziell für das Scratchen designed wurde:
EINFACH AUSZUTAUSCHENDER
RAIL-GLIDE-CROSSFADER
1. SCHRAUBEN SIE DIE ÄUßEREN STIRNBLECHSCHRAUBEN AN DER
UNTEREN HÄLFTEDES MISCHERS
FADERKAPPEN UND DAS STIRNBLECH.
2. SCHRAUBEN SIE DIE
SCHRAUBEN DES FADER (B) AB.
BERÜHREN SIE NICHT INNERE
SCHRAUBEN (C). ENTFERNEN
SIE SORGFÄLTIG ALTEN
KREUZFADER UND TRENNEN
SIE KABEL (D).
3. SCHLIEßEN SIE DEN NEUEN
CROSSFADER IN KABEL (D) AN
UND SETZEN SIEZURÜCK IN
MISCHER.
4. SCHRAUBEN SIE DEN CROSSFADER ZUM MISCHER MIT DEN FADER-
PLATTESCHRAUBEN (B).
5. ERSETZEN SIE DAS DER UNTEREN HÄLFTE STIRNBLECH UND DIE
SCHRAUBE ZUMMISCHER.
(AUSLÖSCHEN
bis am Rechtsanschlag
(ÜBERBLENDER):
ausgestattet, welcher
ist. RAIL GLIDE™
AB. ENTFERNEN SIE
ANMERKUNG: ÜBEN SIE KEINEN STARKEN DRUCK VON OBEN AUF DEN
CROSSFADER (46) AUS. ES KANN SONST ZU AUSSETZERN UND
KONTAKTPROBLEMEN KOMMEN.
VON
8. KURVENSCHALTER (SLOPE CONTROL): Der Schalter
CROSS FADER SLOPE SWITCH (57) ermöglicht die
Umschaltung zwischen einem weichen Überblenden und einem
scharfen, kurzen Überblenden (scratch-mode).
9. UMKEHRFUNKTION (REVERSE CONTROL): Der Schalter
CROSS FADER REVERSE SWITCH (56) dreht die Funktion
des CROSSFADERS (46) um, so das KANAL 2 und 3 auf der
linken Seite des Crossfaders liegen und KANAL 1 und 2 auf der
rechten Seite.
ANMERKUNG: DIE KANALFUNKTIONEN: FADER, GAIN, KILL UND EQ.
BLEIBEN VON DER REVERSEFUNKTION UNBERÜHRT.
10. ZUWEISUNG DES CROSSFADERS (CROSS FADER
ASSIGN): Mit dem Schalter CROSS FADER ASSIGN SWITCH
(58) wählen Sie aus welche Kanäle mit dem Crossfader
überblendet werden sollen (REVERSE (56) nicht aktiv). In der
oberen Stellung sind KANAL 1 (29) links und 3 (43) rechts
angewählt. In der unteren Stellung KANAL 2 (36) links und
KANAL 3 (43) rechts.
11. AUSGÄNGE (OUTPUT SELECTION CONTROL): Sind Sie
mit dem Sound zufrieden, stellen Sie mit dem FADER MASTER
(47) die gewünschte Ausgangslautstärke ein. Mit dem
das
Drehregler BALANCE (52) stellen Sie das Pegelverhältnis des
linken und rechten Kanals ein. Der Drehregler ZONE (51) regelt
den Pegel des ZONE-AUSGANGS (7).
12. MIKROFON (MIC SECTION): Schliessen Sie das Mikrofon
an die Klinkenbuchse MIC INPUT (21) auf der Frontseite an. Mit
dem Drehregler/Schalter MIC VOLUME (55) aktivieren Sie den
Mikrofoneingang (grüne LED leuchtet) und stellen den Pegel
ein. Die Drehregler HIGH (54) und LOW (53) dienen zur
Klangfarbeneinstellung.
13. VU METER: Der PS-02 hat ein Stereo-VU METER (49) mit
zwei Anzeigemodi zur Kontrolle von CUE und PGM oder L/R-
Stereo des Ausgangssignals Master output. Ist der Schalter VU
Der
MODE SWITCH (49) gedrückt, wird das Stereoausgangssignal
angezeigt. Steht der SCHALTER (49) in der oberen Position, so
zeigt das VU-METER links das CUESIGNAL und rechts das
im
PGMSIGNAL.

TECHNISCHE DATEN:

EINGÄNGE:
Phono.................................................................3 mV, 47 KOhm
Line.................................................................150 mV, 27 KOhm
MIC......................................1.5 mV, 1 K Ohm symmetrisch
MIC Bass......................................................................... ± 12dB
MIC High......................................................................... ± 12dB
DIE
AUSGÄNGE:
Amp/Zone.......................................................0 dB 1V, 400 Ohm
Maximum.........................................................20V Spitze-Spitze
Rec...................................................................225 mV, 5 KOhm
Master, symmetrisch...........................................2V, 400 Ohm
ALLGEMEIN:
Frequenzbereich.....................................20Hz - 20KHz +/- 2 dB
Klirrfaktor........................................................................< 0.02%
Geräuschspannungsabstand............................besser als 80 dB
Kopfhörer Impedanz.......................................................16 Ohm
Spannungsversorgung.........................115/230V, 60/50Hz, 20W
Abmessungen............................................... 254 x 84 x 303mm
Gewicht............................................................................3.38 kg
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN.
(7 7 )
P P S S -0 0 2 2
P P S S -0 0 2 2