Gemini PS-03 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gemini Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. PS-03
  6. Manuel d'instructions

Gemini PS-03 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1 0 " 3 C H A N N E L S T E R E O M I X E R
PROFESSIONELLER 3-KANAL STEREO-MIXER
MEZCLADOR ESTEREO DE 3 CANALES PROFESIONAL
MIXER STEREO 3 VOIES PROFESSIONNEL
OPERATIONS
MANUAL
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gemini PS-03

Sommaire des Matières pour Gemini PS-03

  • Page 1 1 0 " 3 C H A N N E L S T E R E O M I X E R PROFESSIONELLER 3-KANAL STEREO-MIXER MEZCLADOR ESTEREO DE 3 CANALES PROFESIONAL MIXER STEREO 3 VOIES PROFESSIONNEL OPERATIONS MANUAL B E D I E N U N G S H A N D B U C H MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH......................................................PAGE 4 DEUTSCH......................................................PAGE 7 ESPAÑOL........................................................................PAGE 10 FRANCAIS........................................................................PAGE 13 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the tors are used to connect the unit to other equipment.
  • Page 3 PS-0 0 3...
  • Page 4 INTRODUCTION: tional amplifier with RCA cables. Congratulations on your purchase of a Gemini PS-03 10" 3 channel - The REC (6) output jacks can be used to connect the mixer to stereo mixer. This state-of-the-art mixer features the latest technologi-...
  • Page 5 CABLE (D). instructions to operate the FILTER effects section of your mixer: 3. PLUG IN THE NEW CROSS FADER 1. EFX ASSIGN: The PS-03 allows you to select the CH to be filtered, INTO CABLE (D) AND PLACE BACK INTO MIXER.
  • Page 6 FILTER RECALL LED will no longer be on. You may also clear the INPUTS: filter memory by turning the PS-03 mixer off, then turning it back on. The FILTER RECALL LED will no longer be lit to indicate that the memory Phono..................3 mV, 47 KOhm...

  • Page 7: Bedienung

    SWITCH (48) im SPLIT mode, hören Sie auf einer Seite das Cuesignal und auf der anderen Seite das Ausgangssignal (PGM). Für die 3. Der PS-03 hat 4 Ausgänge, welche sich auf der Rückseite befinden. beschriebene Funktion muß der Drehregler CUE/MIX/PGM (45) in - Die Cinchausgänge MASTER OUTPUT (5) dienen zum Anschluß...
  • Page 8 6. CROSSFADER SEKTION (ÜBERBLENDER): Der CROSSFADER aus. Die zugehörige LED leuchtet auf. Sie können die Filter folgenden (46) ermöglicht das Mixen von einem Kanal zum Anderen. Der PS-03 ist Kanälen zuweisen: CH1 (29), CH2 (36), CH3 (43), MIC (21), Master mit einem RG-45 (RAILGLIDE™) DUAL-RAIL CROSSFADER ausges-...

  • Page 9: Technische Daten

    P P S S -0 0 3 3 P P S S -0 0 3 3 TECHNISCHE DATEN: EINGÄNGE: Phono................3 mV, 47 KOhm Line................150 mV, 27 KOhm MIC…………..………......1.5 mV, 1 K Ohm symmetrisch MIC Bass..................± 12dB MIC High..................± 12dB AUSGÄNGE: Amp/Zone..............0 dB 1V, 400 Ohm Maximum..............20V Spitze-Spitze...

  • Page 10: Características

    RCA atornillando las horquillas de masa a los TRIPLE TORNILLOS DE - Pulsador iluminado de cue MASA (12, 16, 20) del panel posterior de su PS-03. Conecte cada línea - Control delantero rotativo de zona y balance de masa de su PH a uno de los TRIPLE TORNILLOS DE MASA (12, - Display de doble modo con LED brillante 16, 20).
  • Page 11 1. EFX ASSIGN: La PS-03 le permite seleccionar el canal que va a ser CAMBIAR EL CROSSFADER POR filtrado, escogiendo múltiples niveles de filtrado. Use el interruptor EFX ASSIGN (66) para escoger un canal para filtrar dándole al interruptor...
  • Page 12 LED del FILTER RECALL no estará encendido. menos audible. También puede borrar la memoria apagando y encendiendo de nuevo la mesa de mezclas PS-03. El LED del FILTER RECALL no se iluminará ESPECIFICACIONES: para indicar que la memoria ha sido vaciada.

  • Page 13: Caractéristiques

    Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre console de mixage 3 dépasse 3 m. voies Gemini PS-03. Cet appareil, doté des dernières innovations tech- nologiques, est couvert par une garantie de trois ans, à l'exception du - La sortie ZONE (7) permet la connection d'un amplificateur additionnel crossfader (- 3 mois -).

  • Page 14: Section Filtre

    3. RAPPEL DES EFFETS DE FILTRE: Vous pouvez sauvegarder 3 8. CROSSFADER REVERSE: Le CROSSFADER REVERSE SWITCH réglages dans la mémoire du filtre de la PS-03 à l'aide de la touche FIL- (56) vous permet de renverser le CROSSFADER (46); ainsi le CANAL TER RECALL (61).

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: cée durant 5 secondes. La mémoire sera vidée et la LED FILTER RECALL s'éteindra. Vous pouvez aussi effacer tous les effets en met- tant la console de mixage PS-03 hors tension. La LED FILTER RECALL ENTREES: s'éteindra. Phono:.............3 mV, 47 KOhms Ligne:....
  • Page 16 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...

Table des Matières