Page 1
Dell EMC PowerEdge R740xd2 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E56S Series Type réglementaire: E56S001 Décembre 2021 Rév. A19...
Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document..................7 Chapitre 2: Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...........8 Vue avant du système................................8 Panneaux de commande..............................9 Vue arrière du système................................10 À l’intérieur du système................................ 11 Localisation du numéro de série de votre système......................13 Étiquette d'information du système...........................14...
Page 4
Baie de disques..................................40 Ouverture des baies de disques...........................40 Fermeture des baies de disques........................... 41 Disques....................................41 Retrait d’un cache de disque............................41 Installation d’un cache de disque..........................42 Retrait d’un support de lecteur............................43 Retrait d’un disque dur installé de son support......................44 Installation d’un support de lecteur..........................
Page 5
Installation d’une carte d’extension sur la carte système..................94 Retrait d’une carte de montage pour carte d’extension..................96 Installation d’une carte de montage pour carte d’extension..................99 Module SSD M.2.................................101 Retrait du module SSD M.2............................101 Installation du module SSD M.2..........................102 Module IDSDM ou vFlash (en option)..........................103 Retrait du module IDSDM ou vFlash..........................103 Installation d’un module IDSDM ou vFlash........................104 Retrait de la carte MicroSD............................
Page 6
Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie..................... 148 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)..........148 Quick Resource Locator pour le système Dell EMC PowerEdge R740xd2............149 Obtention du support automatique avec SupportAssist....................149 Chapitre 8: Ressources de documentation..................
À propos du présent document Ce document présente le système et donne des informations sur l’installation et le remplacement de composants, les caractéristiques techniques, les outils de diagnostic, ainsi que des consignes à suivre lors de l’installation de certains composants. À...
Tous les exemples de disques durs SAS, SATA, et SSD sont appelés disques dans ce document, sauf indication contraire. Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge R740xd2 sur la page de la documentation du produit.
3. Port de type micro USB 2.0 pour iDRAC direct 4. Voyant iDRAC Direct REMARQUE : Pour plus d’informations sur les ports et les connecteurs, voir les caractéristiques techniques PowerEdge R740xd2 à la page .www.dell.com/poweredgemanuals. Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...
6. Bloc d’alimentation (PSU 2) 7. Port Ethernet LOM (2) 8. Port Ethernet (Gb1) 9. Port Ethernet (Gb2) 10. Ports USB 3.0 (2) 11. Port réseau dédié iDRAC9 12. Port VGA 13. Bouton d’identification du système Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...
12. Port réseau dédié iDRAC9 13. Port VGA 14. Bouton d’identification du système Pour plus d’informations, consultez la page de la documentation du produit Dell EMC PowerEdge R740xd2. À l’intérieur du système REMARQUE : Les composants remplaçables à chaud sont indiqués en orange et les ergots sur les composants sont indiqués en bleu.
Page 12
5. Module processeur et dissipateur de chaleur 1 6. Module processeur et dissipateur de chaleur 2 7. Carte système 8. Carte de montage LOM 9. Carte de montage PERC interne 10. Carénage à air 11. Carte de montage papillon Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...
étiquette située sur le châssis du système. Les informations peuvent également se trouver sur l’étiquette MEST (Mini Enterprise Service Tag) sur le châssis, à l’arrière du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent.
2. Étiquette avec l’adresse MAC et le mot de passe sécurisé pour le contrôleur iDRAC 3. Numéro de série 4. Étiquette QRL 5. Plaquette d’information (vue arrière) Étiquette d'information du système Figure 11. PowerEdge R740xd2 : informations de maintenance Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...
Page 15
Figure 12. Informations sur la mémoire Figure 13. Installation d’une carte OCP Figure 14. Installation de la carte de montage Figure 15. Installation du bâti de disque arrière Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...
Page 16
Figure 16. Fonctionnement des baies de disques Figure 17. Configuration et disposition des disques Figure 18. Voyant du système et numéro de série Express Présentation du système Dell EMC PowerEdge R740xd2...
Pour plus d’informations sur la gestion des paramètres de base et des fonctionnalités du système, reportez-vous au Guide de référence de l’UEFI et du BIOS pour le serveur Dell EMC PowerEdge R740xd2 sur la page de la documentation du produit.
REMARQUE : La technologie Intel Quick Assist (QAT) présente sur le système Dell EMC PowerEdge R740xd2 est prise en charge par l’intégration de chipset et peut être activée à l’aide d’une licence (en option). Les fichiers de licence sont activés sur les chariots via iDRAC.
Utilisation du support virtuel iDRAC www.dell.com/idracmanuals Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.
Installation et retrait des composants du système Sujets : • Consignes de sécurité • Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur • Après une intervention à l’intérieur dusystème • Outils recommandés • Cadre avant • Capot du système • Carénage à air •...
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
● Bracelet antistatique connecté à une prise de terre ● Tapis antistatique Vous devez être muni des outils suivants pour assembler les câbles pour un module d'alimentation en CC : ● Pince AMP 90871-1 ou équivalent ● Tyco Electronics 58433-3 ou équivalent ●...
Installation du cadre avant Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. 2. Identifiez et retirez la clé du cadre. REMARQUE : La clé du cadre est incluse dans l’emballage du cadre avant. Étapes 1. Alignez et insérez les pattes situées sur l’extrémité droite du cadre dans les fentes du système. REMARQUE : Veillez à...
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir le Rail Installation Guide (Guide d’installation des rails) sur www.dell.com/poweredgemanuals. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis à tête plate de 1/4 de pouce ou cruciforme nº 2, tournez le verrou dans le sens anti-horaire pour le déverrouiller.
Figure 22. Installation du capot du système Étapes suivantes Fermez les baies de disques. 2. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 8. Si elle est installée, retirez la carte de montage papillon.
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 9. Si elle est installée, retirez la carte de montage papillon.
Page 28
Figure 25. Installation du carénage à air Figure 26. Installation du carénage à air du système à l’arrière de la configuration de disques Installation et retrait des composants du système...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 31
Figure 29. Connexion du câble à la carte de montage PERC interne 2. Retournez la carte de montage PERC interne et alignez la carte de montage PERC interne avec l’emplacement PCI en tenant les points de contact bleus, puis appuyez pour l’enclencher. 3.
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Installation et retrait des composants du système...
Page 35
Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air. Retirez la carte de montage PERC interne. 10. Déplacez les câbles pour accéder au connecteur du câble du ventilateur de refroidissement situé sur la carte système. Étapes 1. Appuyez sur les pattes situées sur le connecteur du câble du ventilateur et débranchez le câble de la carte système. 2.
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 37
Figure 35. Installation du ventilateur de refroidissement Figure 36. Connexion du câble du ventilateur 1 au connecteur de la carte PIB Étapes suivantes Installez la carte de montage PERC interne. Installez le carénage à air. Installation et retrait des composants du système...
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
4. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques. 6. Installez les blocs d’alimentation.
2. Le cas échéant, retirez le support de disque installez un support de disque. Fermeture des baies de disques Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. Retirez le cadre avant s’il est installé. Étapes 1.
PRÉCAUTION : La combinaison de caches de disque de précédentes générations de serveurs PowerEdge n’est pas prise en charge. Étapes Appuyez sur le bouton d’éjection pour extraire le cache de disque du logement du disque. Figure 41. Retrait d’un cache de disque Étapes suivantes Remettez en place un cache de disque.
Retrait d’un support de lecteur Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité. Retirez le cadre avant s’il est installé. 3. Préparez le retrait du disque à l’aide du logiciel de gestion. Si le disque est en ligne, le voyant d’activité/de panne vert clignote lors de la procédure de sa mise hors tension. Lorsque tous les voyants sont éteints, vous pouvez retirer le disque dur.
Retrait d’un disque dur installé de son support Prérequis PRÉCAUTION : La combinaison de disques durs de précédentes générations de serveurs PowerEdge n’est pas prise en charge. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, retirez les vis des rails du support de disque dur. REMARQUE : Si le support de disque dur ou SSD est doté...
PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, veillez à ce que le remplacement de lecteurs à chaud soit pris en charge. Consultez la documentation fournie avec le système d'exploitation. REMARQUE : Après l’installation d’un disque de remplacement remplaçable à chaud, le disque démarre automatiquement sa reconstruction lors de la mise sous tension du système.
3. À l’aide d’un tournevis cruciforme n° 1, remettez les vis en place pour fixer le disque dur au support de disque dur. REMARQUE : Si le support de disque dur ou SSD est doté d’une vis Torx, utilisez un tournevis Torx 6 (pour le lecteur 2,5 pouces) ou un tournevis Torx 8 (pour le lecteur 3,5 pouces) pour installer le disque.
Figure 47. Retrait d’un disque de 2,5 pouces d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces Étapes suivantes Remettez en place un disque de 2,5 pouces dans l’adaptateur de disque de 3,5 pouces. Installation d’un disque de 2,5 pouces dans un adaptateur de disque de 3,5 pouces Prérequis 1.
Figure 48. Installation d’un disque de 2,5 pouces dans un adaptateur de disque de 3,5 pouces Retrait d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces d’un support de disque dur de 3,5 pouces Prérequis 1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
Figure 49. Retrait d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces d’un support de disque dur de 3,5 pouces Étapes suivantes Installez l’adaptateur de disque de 3,5 pouces dans le support de disque de 3,5 pouces. Installation d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces dans un support de disque de 3,5 pouces Prérequis 1.
Figure 50. Installation d’un adaptateur de disque de 3,5 pouces dans un support de disque de 3,5 pouces Étapes suivantes Installez le support de disque de 3,5 pouces dans le système. 2. S’il a été retiré, installez le panneau avant. Support de fond de panier de disque Retrait du support de fond de panier de la baie de disques 1 Prérequis...
Figure 51. Retrait du support du fond de panier de la baie 1. Étapes suivantes Remettez en place le support du fond de panier de la baie de disques 1. Installation du support du fond de panier de la baie de disques 1 Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, retirez les vis situées sur la partie supérieure de la baie de disques 2, en fixant les supports du fond de panier.
8. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques. Étapes 1. Alignez les supports du fond de panier avec les fentes situées sur le socle de la baie de disques 2.
Figure 54. Installation des supports du fond de panier de la baie de disques 2. Étapes suivantes 1. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
Figure 55. Retrait du commutateur d’intrusion de baie Étapes suivantes Remettez en place le commutateur d’intrusion de baie. Installation du commutateur d’intrusion de baie Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
4. Installez le capot du système. 5. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
Figure 59. Backplane de 12 disques de 3,5 pouces 1. Connecteur d’alimentation (J_BP_PWR1) 2. Connecteur de câble SAS/SATA (BP SAS A1) 3. Connecteur de câble SAS/SATA (BP SAS A2) 4. Connecteur de signal (J_BP_SIG1) 5. Connecteur de câble SAS/SATA (BP SAS B0) 6.
Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, retirez toutes les vis de fixation du fond de panier. Figure 61. Retrait des vis du fond de panier 2. Tenez le fond de panier par ses bords et retirez-le de la baie. Figure 62.
Retirez le cadre avant s’il est installé. Retirez tous les disques des logements de disque de la baie 1. Ouvrez les baies de disques. Retirez le support de la baie de disques 1. Retirez le commutateur d’intrusion de baie. 7. Déconnectez tous les câbles du fond de panier. Étapes 1.
Page 62
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques. REMARQUE : Pour accéder au fond de panier, veillez à ouvrir entièrement la baie de disques.
8. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. 9. Ouvrez les baies de disques. Retirez les supports de la baie de disques 2.
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez les disques du fond de panier du bâti du disque arrière.
8. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez les disques du fond de panier du bâti du disque arrière.
4. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques. 6. Installez les blocs d’alimentation.
Figure 70. Acheminement des câbles : système avec un fond de panier à 2 disques de 3,5 pouces connecté à la carte PERC de montage Figure 71. Acheminement des câbles : système avec un fond de panier à 2 disques de 3,5 pouces connecté au port SATA de la carte système Mémoire système Instructions relatives à...
● le profil système sélectionné (par exemple, Performances optimisées, ou Personnalisé [exécution à débit haut ou inférieur]) ● Vitesse DIMM maximale supportée des processeurs ● Vitesse DIMM maximale supportée des processeurs ● Vitesse maximale supportée des barrettes DIMM REMARQUE : MT/s indique la vitesse de la barrette DIMM en méga-transferts par seconde.
Mode de résistance aux pannes S’il est activé, le Mode de résistance aux pannes Dell permet au BIOS d’établir une zone Dell de mémoire résistante aux pannes. Ce mode peut être utilisé par un système d’exploitation qui prend en charge la fonctionnalité...
Tableau 8. Règles d’installation de mémoire (suite) Processeur Configuration Population de la mémoire Informations sur l’installation de mémoire perte de performance. Il est recommandé de remplir tous les canaux de mémoire de manière identique avec des DIMM identiques pour obtenir les meilleures performances.
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 76
Retirez le module processeur et dissipateur de chaleur. Étapes 1. Placez le dissipateur de chaleur avec le processeur orienté vers le haut. 2. Insérez un tournevis plat dans l’emplacement de déverrouillage repéré par une étiquette jaune. Tournez (sans faire levier) le tournevis pour briser le joint de graisse thermique.
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 78
4. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour appliquer la graisse en forme de spirale carrée sur la partie supérieure du processeur. PRÉCAUTION : Si vous appliquez trop de pâte thermique, celle-ci risque d'atteindre et de contaminer le support de processeur.
5. Installez le capot du système. 6. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
Page 80
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air. 10. S’il est installé, retirez le bâti des disques...
Cela n’empêche pas votre système d’être mis sous tension. Toutefois, si une pause F1/F2 se produit avec affichage d’un message d’erreur, consultez la section Dépannage des cartes d’extension dans le Guide de dépannage des serveurs Dell EMC PowerEdge à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals. Consignes d’installation des cartes d’extension Le tableau suivant présente des consignes d’installation des cartes d’extension afin d’assurer une installation et un refroidissement...
Page 82
Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Carte (carte Qlogic à double port, 10G BT/25G SFP) BOSS M.2 (SATA) (Dell) 4, 5 Carte réseau 1G (Broadcom/INTEL) 6, 5, 4 Carte PERC interne ; PERC9/9.14G (FXN) Logement intégré...
Page 83
Carte de montage LOM ; 2 x 1G BCM5720L 1 Carte de montage LOM ; 2 x 10G BCM57416 (BASeT/SFP+) Carte de montage LOM : carte Broadcom 25G, 930PP RAID : PERC 9/9.14G/10 (externe) (Dell) 2, 3, 5 Carte réseau pleine hauteur (FH) (Broadcom/Intel/Mellanox/Qlogic) BOSS M.2 (SATA) (Dell)
Page 84
RAID : PERC 9/9.14G/10 (externe) 4, 3, 2, 5 Carte réseau pleine hauteur (FH) (Broadcom/Intel/Mellanox 10G, 25G, 100G/Qlogic à double port et QP 10GSEP) BOSS M.2 (SATA) (Dell) Carte PCIe SSD (Samsung) 4, 3, 5 Carte mi-hauteur LP 10G, 25G, 40G 4, 3, 5 (Broadcom/Intel/Mellanox/Qlogic à...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le carénage à air. 8. S’il est installé, retirez le bâti des disques...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 87
Étapes 1. Ouvrez le loquet de fixation de la carte d’extension. 2. Tenez la carte d’extension par ses bords et retirez-la de son connecteur sur la carte de montage. Figure 84. Retrait d’une carte d’extension d’une carte de montage mi-hauteur Figure 85.
Page 88
Figure 86. Retrait d’une carte d’extension d’une carte de montage papillon 3. Si vous ne remplacez pas la carte d’extension, installez une plaque de recouvrement. Figure 87. Installation d’une plaque de recouvrement pour carte de montage mi-hauteur Installation et retrait des composants du système...
Page 89
Figure 88. Installation d’une plaque de recouvrement pour carte de montage pleine hauteur X1 Figure 89. Installation d’une plaque de recouvrement pour carte de montage papillon Étapes suivantes Remettez en place la carte d’extension dans la carte de montage pour carte d’extension 2.
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 91
Figure 90. Retrait de la plaque de recouvrement d’une carte de montage mi-hauteur Figure 91. Retrait de la plaque de recouvrement d’une carte de montage pleine hauteur X1 Installation et retrait des composants du système...
Page 92
Figure 92. Retrait de la plaque de recouvrement d’une carte de montage papillon 3. Tenez la carte par ses bords et alignez le connecteur du bord de la carte avec le connecteur de la carte d’extension situé sur la carte de montage.
Page 93
Figure 94. Installation d’une carte d’extension dans une carte de montage pleine hauteur X1 Figure 95. Installation d’une carte d’extension dans une carte de montage papillon Étapes suivantes Installez la carte de montage pour carte d’extension dans le système. 2. Le cas échéant, connectez les câbles à la carte d’extension. 3.
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 95
Figure 96. Retrait de la plaque de recouvrement REMARQUE : Rangez la plaque de recouvrement en vue d’une utilisation ultérieure. Les plaques de recouvrement doivent être installées dans des logements de carte d’extension vides pour maintenir l’homologation FCC du système. Les plaques empêchent également l’infiltration de la poussière et d’autres particules dans le système et contribuent au refroidissement et à...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 97
Étapes En tenant les ergots, soulevez la carte de montage pour carte d’extension et retirez-la du connecteur situé sur la carte système. Figure 98. Retrait de la carte de montage droite mi-hauteur Figure 99. Retrait de la carte de montage gauche mi-hauteur Installation et retrait des composants du système...
Page 98
Figure 100. Retrait de la carte de montage X1 pleine hauteur REMARQUE : Pour une carte de montage papillon, desserrez la vis imperdable, et en maintenant les ergots, soulevez la carte de montage pour la retirer du système. Figure 101. Retrait d’une carte de montage papillon Installation et retrait des composants du système...
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
Page 100
Figure 103. Installation de la carte de montage gauche mi-hauteur Figure 104. Installation de la carte de montage X1 pleine hauteur REMARQUE : Pour une carte de montage papillon, serrez la vis imperdable pour maintenir la carte de montage sur la carte système.
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air Étapes...
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
6. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à...
4. Installez le capot du système. 5. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
Page 110
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
REMARQUE : Pour plus d’informations, voir les caractéristiques du bloc d’alimentation dans la section caractéristiques techniques du système PowerEdge R740xd2 à la page www.dell.com/poweredgemanuals. Fonction d’alimentation de rechange Votre système prend en charge la fonction d’alimentation de rechange, qui permet de réduire considérablement la surcharge d’alimentation associée à...
● Si le niveau de charge du bloc d’alimentation actif tombe à moins de 20 %, le bloc d’alimentation redondant passe en état de veille. Vous pouvez configurer la fonction d’alimentation de secours via les paramètres d'iDRAC. Pour plus d’informations sur les paramètres de l’iDRAC, consultez le Guide d’utilisation de l’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller), disponible sur https://www.dell.com/ idracmanuals.
Figure 119. Installation du cache de bloc d’alimentation Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait d’une unité d’alimentation Les procédures de retrait d’un bloc d’alimentation CA et d’un bloc d’alimentation CC sont identiques. Prérequis PRÉCAUTION : Le système exige un bloc d’alimentation pour un fonctionnement normal.
Installation d’une unité d’alimentation Les procédures d’installation d’un bloc d’alimentation CA et d’un bloc d’alimentation CC sont identiques. Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. 2. Vérifiez que les blocs d’alimentation sont de même type et qu’ils ont la même puissance maximale de sortie. REMARQUE : la puissance de sortie maximale (en watts) est indiquée sur l’étiquette du bloc d’alimentation.
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
3. Installez le capot du système. 4. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
Page 118
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 8. Retirez les composants suivants : PRÉCAUTION :...
Page 119
Figure 124. Vis de la carte système 3. Tenez le support de la carte système, soulevez la carte système, puis faites-la glisser vers l’avant du boîtier. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le support du processeur lors du remplacement d’une carte système défectueuse, veillez à...
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 9. Retirez les composants suivants : Carénage à...
Page 121
3. Installez le capot du système. 4. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
BitLocker. 9. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour plus d’informations, voir le Guide d’utilisation de l’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) à l’adresse Guide de l’utilisateur de l’integrated Dell Remote Access Controller disponible à l’adresse https://www.dell.com/idracmanuals. Restauration du système à l’aide de la fonctionnalité de restauration facile La fonction Restauration facile vous permet de restaurer votre numéro de série, votre licence, la configuration UEFI et les données de...
7. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le carénage à air.
4. Installez le capot du système. 5. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 8. S’il est installé, retirez le panneau avant.
Page 126
Figure 128. Retirez la barre de support, le capot supérieur de la chaîne de câblage et déconnectez le support de fond de panier de la baie 2 de l’assemblage de chaîne de câblage. 4. Desserrez la vis imperdable du couvercle latéral de la chaîne de câblage, désengagez-la des goupilles de guidage situées en dessous et soulevez-la du système.
Page 127
Figure 129. Enlevez les vis pour le support de base de la chaîne de câblage et le couvercle latéral de la chaîne de câblage. 6. Faites glisser la baie de disque 2 vers l’arrière du système jusqu’à ce que les vis des butées gauche et droite du rail en plastique blanc soient visibles et enlevez-les.
8. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 10. Retirez les composants suivants : Support du fond de panier de la baie de disque 1.
Page 129
Barrettes de mémoire pour le processeur 1. PIB. 11. Débranchez tous les câbles connectés à l’assemblage de chaîne de câbles des fonds de panier et de la carte système. Étapes 1. Placez l’assemblage de la chaîne de câblage dans le système et acheminez le câble du panneau de commande gauche via le support de la base de la chaîne de câblage.
Page 130
Figure 133. Remise en place du capot latéral de la chaîne de câblage et des vis du bas 5. Remettez en place les butées de rail gauche et droit en plastique blanc. REMARQUE : Assurez-vous que le câble du panneau de commande gauche est acheminé via le support de la base de la chaîne de câblage et branchez le connecteur du câble sur le connecteur de la carte système.
2. Installez le capot du système. 3. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. Ouvrez les baies de disques, installez tous les disques, puis fermez les baies de disques.
5. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. Retirez le cadre avant s’il est installé.
7. Retirez les unités de bloc d’alimentation. 8. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le capot du système. 10. Retrait d’un assemblage de chaîne de câblage...
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le cadre avant s’il est installé. Retirez le capot du système.
6. Retirez le système du rack et posez-le sur une surface de travail ESD. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Retirez le cadre avant s’il est installé. Retirez le capot du système.
Page 136
Figure 140. Alignement du câble du panneau de commandes droit 2. Longez la baie 2 et tirez le câble sur le côté de la baie. 3. Acheminez le câble dans le clip du panneau de commandes droit, puis poussez le connecteur du câble sur le côté du bâti du ventilateur. 4.
Page 137
Fermez les baies de disques. 4. Installez le capot du système. 5. Placez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir Guide d’installation des rails disponible à l’adresse https:// www.dell.com/poweredgemanuals. 6. Installez les blocs d’alimentation. Ouvrez les baies de disques, installez...
Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques sur les cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs des multiples cartes dans le système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration.
Tableau 15. Connecteurs et cavaliers de la carte système (suite) Élément Connecteur Description FAN5 Connecteur du ventilateur Fan5 FAN4 Connecteur du ventilateur Fan4 CPU1 Support du processeur 1 CPU1_PWR_CONN(P2) Connecteur d'alimentation CPU1 J_INTRU Connecteur du commutateur d'intrusion FAN3 Connecteur du ventilateur Fan3 FAN2 Connecteur du ventilateur Fan2 J_BP_SIG1...
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Diagnostics du système et codes des voyants Les voyants de diagnostic sur le panneau avant du système affichent l'état pendant le démarrage du système. Sujets : • Codes des voyants d’intégrité du système et d’ID du système • Codes du voyant d’iDRAC Direct •...
événements système. Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher.
Tableau 18. Codes des voyants de carte réseau État État Les voyants de liaison et d’activité sont éteints. La carte réseau n'est pas connectée au réseau. Le voyant de liaison est vert et le voyant d’activité clignote La carte réseau est connectée à un réseau valide à son débit de port en vert.
Page 144
Tableau 19. Codes du voyant d’état du PSU en CA (suite) Codes du voyant État d’alimentation PRÉCAUTION : Lorsque vous corrigez une non-correspondance de blocs d’alimentation, remplacez uniquement le bloc d’alimentation dont le voyant clignote. Si vous remplacez l’autre bloc d’alimentation pour créer une paire correspondante, une erreur peut se produire et le système peut s’éteindre de manière inattendue.
Tableau 20. Codes du voyant d’état du bloc d’alimentation en CC (suite) Codes du voyant d’alimentation État même fréquence d'alimentation. Cela entraînerait une incohérence des blocs d’alimentation ou l’impossibilité de démarrer le système. PRÉCAUTION : Lorsque vous corrigez une non- correspondance de blocs d’alimentation, remplacez uniquement le bloc d’alimentation dont le voyant clignote.
Diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données.
Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller Étapes 1. Au démarrage du système, appuyez sur F10. 2. Sélectionnez Diagnostics matériels → Exécuter les diagnostics matériels. La fenêtre ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) s’affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système.
Contacter Dell Dell propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet fonctionnelle, consultez votre facture, le bordereau de marchandises ou le catalogue des produits pour trouver les informations de contact.
Dell EMC. Ces informations sont utilisées par le support technique Dell EMC pour résoudre le problème. ● Contact proactif : un agent du support technique Dell EMC vous contacte à propos du ticket de support et vous aide à résoudre le problème.
Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location.
Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion https://www.dell.com/poweredgemanuals des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview Guide » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage).