Dutch recipes[45-70].qxd
Vlees, Vis en Gevogelte
Duitsland
Runderfilet in bladerdeeg
Rinderfilet in Blätterteig
Totale gaartijd: ca. 36-42 minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 2 l)
soufflévorm (ca. 26 cm lang)
Ingrediënten
300 g
bladerdeeg, bevroren
1 EL
boter of margarine
150 g
doorregen spek, in dobbelsteentjes
4-5
sjalotten (150 g) in ringen
300 g
champignons, in schijfjes
1 kg
runderfilet
1 EL
plantaardige olie
1 EL
peterselie fijn gehakt
1
teentje knoflook, uitgeperst
1
ei
zout
peper
1-2 EL
melk
Toebereiding
1. Het bladerdeeg volgens de aanwijzing op de verpakking
ontdooien.
De boter in de schaal verdelen, het spek, de uien en de
champignons hierop verdelen en met deksel erop
stoven.
Tussendoor een keer roeren.
4-6 min.
De vloeistof afgieten.
2. Het filet afwassen, met keukenpapier droogbetten en
met de olie instrijken. Op de hoge roosterstand leggen
en aanbraden. Tussendoor een keer draaien.
15-17 min.
3. De peterselie en het knoflookteentje door de
geblancheerde groenten mengen en met zout en peper
op smaak brengen.
4. Het bladerdeeg uitrollen tot een vierkant (35 x 35 cm).
Een beetje deeg voor het garneren achter de hand
houden.
5. Het ei scheiden. De deegranden met het eiwit instrijken
en de helft van de groentemassa in het midden van het
deeg verdelen.
6. Vlees met zout en peper kruiden en op de groenten
leggen. De resterende groente op het filet verdelen.
Het bladerdeeg over het vlees heenklappen en de
randen aandrukken. Het deeg met een vork meerdere
keren inprikken.
7. De soufflévorm koud uitspoelen en het bladerdeeg met
de naad naar onderen leggen.
8. Voor het garneren uit het resterende deeg vormen
steken en decoreren.
9. Het eigeel met de melk mengen, het deeg hiermee
instrijken en op de lage roosterstand bakken.
17-19 min.
Het filet in bladerdeeg na het garen 10 min. laten
rusten.
8/28/06
2:34 PM
Page 52
900 W
270 W
450 W/230° C
China
Garnalen met chili
Totale gaartijd: ca. 6-8 minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 1 l)
schaal met deksel (inhoud 2 l)
Ingrediënten
6
garnalen (240 g zonder schaal)
45 ml
witte wijn
2
kleine preien (200 g)
1-2
chili's, scherp
20 g
gember
1 EL
maïzena
2 EL
plantaardige olie (20 g)
1 / 2
1
EL
sojasaus (20 ml)
1 EL
suiker
1 EL
azijn
Toebereiding
1. De garnalen wassen en de schaal en de staart
verwijderen. De rug insnijden en de darm verwijderen.
De garnalen steeds in 2-3 stukken verdelen. Een gleuf in
elk stuk snijden, zodat ze bij het garen niet
samentrekken. De garnalen in een schaal leggen, met
witte wijn besprenkelen, deksel erop en marineren.
2. De prei en de chili's wassen en droogbetten. De prei in
5 cm lange stukken snijden, de chili's halveren en de
pitten verwijderen. De gember schillen en in schijfjes
snijden.
3. De garnalen uit de wijn nemen en met maïzena
bestrooien.
4. De olie, de prei, de chili's en de gemberschijfjes in de
schaal doen en met deksel erop verhitten.
ca. 2 min.
5. De garnalen toevoegen, met sojasaus, suiker en azijn
kruiden, doorroeren en met deksel erop garen.
4-6 min.
De garnalen na het garen ca. 1-2 minuten laten staan.
Heet serveren.
NL~52
Recepten
voor 2 porties
900 W
900 W