Braun Oral-B OXYJET 1000 Mode D'emploi page 39

hovedet (17) mod tænderne, før der tændes for
tandbørsten/tannbørsten slås på (j). Når du
børster/pusser dine tænder med et oscillerende-
roterende børstehoved fra Oral-B, skal du føre
børstehovedet langsomt fra tand til tand og bruge
nogle/noen få sekunder på hver tandoverflade (n).
Når du bruger Oral-B «TriZone» børstehovedet,
skal du placere børstehårene mod tænderne i en
lille/liten vinkel mod tandkødsranden. Tryk let og
start tandbørstningen/pussingen med frem- og
tilbagebevægelser på samme måde, som du ville
gøre med en almindelig tandbørste.
Uanset børstehoved skal du huske at børste/pusse
alle 3 tandflader: tyggeflader, ydersider og
indersider. Børst/Puss alle fire kvadranter af
munden lige meget. Du kan også altid spørge/
spørre din tandlæge eller tandplejer til råds om den
rigtige teknik for dine tænder.
De første dage, man bruger en eltandbørste, kan
tandkødet bløde/tannkjøttet blø lidt. Det holder
normalt op efter nogle/noen få dage. Hvis tand-
kødet/tannkjøttet stadig/fortsatt bløder/blør efter
to uger, skal du tale med din tandlæge eller tand-
plejer. Hvis du har følsomme tænder/tenner og
tandkød/tannkjøtt, anbefaler Oral-B, at du bruger
funktionen/innstillingen «Sensitive» (afhængigt af
model) sammen med et Oral-B «Sensitive»-børste-
hoved.
Børstefunktioner/Børsteinnstillinger
(afhængigt af model)
«Daily Clean» – Standardindstilling for daglig
mundhygiejne/rengjøring
«Sensitive» – Nænsom/Skånsom, men
samtidig grundig rengøring af
sensitive områder
«Whitening» – Effektiv polering til lejlighedsvis/
sporadisk eller daglig brug
«Gum Care» – Nænsom/Skånsom massage af
tandkødet/tannkjøttet
Sådan/Slik skifter man indstilling:
Din tandbørste starter automatisk med funktionen/
innstillingen «Daily Clean». Hvis du vil skifte til andre
funktioner/innstillinger, skal du trykke på on/
off-knappen (15). Sluk for/Slå av tandbørsten ved
at holde on/off-knappen inde, indtil motoren
stopper.
Professionel timer
En kort brummelyd med 30 sekunders interval
minder dig om at børste/pusse alle fire kvadranter
af munden lige meget (k). En langvarig brummelyd
fortæller, når de 2 minutters børstetid/pussetid,
tandlægerne anbefaler, er nået/nådd. Hvis
tandbørsten slukkes/slås av under børstningen/
pussingen, vil den børstetid/pussetid, der/som
er forløbet/gått, blive husket i 30 sekunder. Ved
pauser over 30 sekunder nulstilles timeren.
40
Tryksensor
Hvis du trykker for hårdt, lyser tryksensorlyset (16)
rødt, for at minde dig om at reducere trykket.
Desuden stopper børstehovedets pulserende
bevægelse, og dets oscillerende bevægelse
reduceres (i forbindelse med funktionerne/
innstillingene «Daily Clean», og «Sensitive»).
Kontroller jævnligt tryksensoren ved at trykke
moderat på børstehovedet under brug.
Børstehoveder
Oral-B byder på/tilbyr en række forskellige Oral-B
tandbørstehoveder, der/som passer til din Oral-B
tandbørste.
Vores/Våre roterende børstehoveder kan bruges
til præcisionsrengøring tand for tand.
Oral-B CrossAction børstehoved
Vores/Vårt mest avancerede
børstehoved. Vinklede børstehår leverer
en præcis/nøyaktig rengøring. Løsner og
fjerner plak/plakk.
Oral-B FlossAction børstehoved
har mikropulserende børster/børstestrå,
der/som giver fantastisk plakfjernelse/
plakkfjerning i interdentale områder.
Oral-B 3D White børstehoved
har en speciel polerkop, der/som
naturligt gør tænderne hvidere.
Bemærk/Vær oppmerksom på, at børn
under 12 år ikke bør bruge Oral-B
«3D White» børstehoved.
Oral-B Sensi Ultrathin børstehoved
med en kombination af almindelige
børster/børstestrå til rengøring af tand-
overfladerne og ultratynde børster/
børstestrå til at give en nænsom/skånsom
børstning/pussing af tandkødsranden.
De fleste Oral-B børstehoveder har lyseblå
®
INDICATOR -børstehår, som hjælper dig med at
se, hvornår børstehovedet bør udskiftes. Med en
grundig børstning/pussing 2 gange om dagen i
2 minutter falmer den blå farve halvvejs ned inden
for/innen cirka 3 måneder for at indikere behovet
for at skifte børstehoved. Hvis børsterne/
børstestråene spreder sig/spriker, inden farven
forsvinder, trykker du måske/kanskje for hårdt på
tænder/tenner og tandkød/tannkjøtt.
Vi anbefaler ikke brug af Oral-B «FlossAction» eller
Oral-B «3D White»-børstehoved, hvis du har
tandbøjle/tannregulering. Du kan bruge Oral-B
«Ortho»-børstehoved, der/som er specielt udformet
til at rense/rengjøre rundt om bøjler/tannregulering
og ståltråd.