Manuels Connexes pour Sony bloggie MHS-TS10
Sommaire des Matières pour Sony bloggie MHS-TS10
- Page 1 Guide pratique Appareil photo numérique Snap HD mobile MHS-TS10/TS20/TS20K © 2010 Sony Corporation 4-261-655-22(1)
-
Page 2: Présentation De Ce Guide Pratique
Présentation de ce guide pratique Cliquez sur un bouton situé dans la partie droite pour accéder à la page correspondante. Cela peut s’avérer utile lors de la recherche d’une fonction que vous souhaitez afficher. Pour rechercher des informations par fonction. Pour rechercher des informations par opération. -
Page 3: Remarques Sur L'utilisation De L'appareil
Remarques sur l’utilisation de l’appareil Sauvegarde de la mémoire interne A propos de la protection contre les surchauffes Veillez à effectuer une copie de sauvegarde pour protéger vos données. En fonction de la température de l’appareil et de la batterie, vous pouvez être incapable d’enregistrer Remarques sur l’enregistrement/ des films ou l’alimentation peut se couper lecture et sur le raccordement... - Page 4 établie par la JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). • Sony ne garantit pas que l’appareil lira des images enregistrées ou modifiées par un autre équipement ou que tout autre équipement lira des images enregistrées avec cet appareil.
-
Page 5: La Vie Avec Le « Bloggie
La vie avec le « Bloggie » Immortalisez les moments de votre A une fête Enregistrez des images fixes au format 12M (4128 × 3096) maximum et des films au format Full High-Vision 1920 × 1080 30p (page 37, 38). Vous pouvez également prendre des photos lors de l’enregistrement d’un film (page 32). -
Page 6: Partagez Les Moments De Votre Vie
Partagez les moments de votre vie Raccordement au téléviseur Raccordez votre « Bloggie » à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (vendu séparément) et visualisez les images sur le grand écran (page 61). Importation et téléchargement de vos réalisations Vous pouvez télécharger aisément et intuitivement les images à... -
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Remarques sur l’utilisation de l’appareil Présentation de ce guide pratique ························ 2 Remarques sur l’utilisation de l’appareil················ 3 La vie avec le « Bloggie » ····································· 5 Recherche par opération····································· 10 Recherche par paramètre ··································· 11 Identification des pièces······································ 13 Liste des boutons/icônes affichés à... - Page 8 Visualisation Visualisation ························································ 40 Zoom de lecture ·················································· 42 Supprimer···························································· 43 Partage································································ 44 Réglage du volume ············································· 46 Ordinateur Environnement informatique recommandé ········· 47 Utilisation du Logiciel Bloggie ····························· 49 Importation d’images sur un ordinateur··············· 50 Téléchargement d’images vers un service multimédia···························································...
- Page 9 Autres Nombre d’images fixes enregistrables et durée d’enregistrement des films ·································· 69 Batterie intégrée·················································· 70 Précautions ························································· 71 Spécifications ······················································ 73 Index Index ··································································· 75...
-
Page 10: Recherche Par Opération
Recherche par opération Prise de vue d’images Prise de vue (images fixes) ······························ 29 fixes Enregistrement de films Prise de vue (films) ············································· 31 Modification de la taille Taille photo ···························································· 37 de l’image Taille film ································································ 39 Suppression d’images Supprimer ······························································... -
Page 11: Recherche Par Paramètre
Recherche par paramètre Définition des paramètres Dans le tableau ci-dessous, indique les paramètres modifiables, alors que – indique les paramètres non modifiables. Paramètres Mode de prise de vue Mode de lecture Protéger – Language Setting Mode Démo Initialiser Sortie HDMI Réglages LUN Formater Régl. - Page 12 3 Appuyez sur les éléments. Les éléments affichés défilent lorsque vous faites glisser l’écran LCD vers le haut ou vers le bas avec le doigt. 4 Appuyez sur le mode souhaité. 5 Appuyez sur [Retour].
-
Page 13: Identification Des Pièces
Identification des pièces A Haut-parleur B Objectif C Crochet pour dragonne D Ecran LCD/Panneau tactile E Touche Film F Microphone G Touche ON/OFF (Alimentation) • Maintenez la touche ON/OFF (Alimentation) enfoncée pendant au moins 7 secondes pour mettre de force l’appareil photo hors tension. -
Page 14: Liste Des Boutons/Icônes Affichés À L'écran
Liste des boutons/icônes affichés à l’écran Des boutons et des icônes s’affichent à l’écran pour indiquer l’état de l’appareil photo. En mode d’attente de prise de vue Boutons Affichage Indication Réglages Echelle du zoom Retardateur Lors d’une prise de vue de films Changement de taille d’image Lecture Retour rapide/lecture/avance... - Page 15 Affichage Indication Partage Protéger Avertissement de surchauffe 00:00:12 Compteur Remarques • Les indicateurs et leur position peuvent apparaître différemment sur votre écran. • Selon l’aspect de l’appareil photo, l’affichage à l’écran se décale à la fois horizontalement et verticalement. • L’affichage disparaît automatiquement après 4 secondes environ.
-
Page 16: Manipulation De L'appareil Photo
Manipulation de l’appareil photo • Veillez à ne pas bloquer l’objectif ou le microphone avec le doigt lors de la prise de vue. • Ne saisissez pas la prise USB. • Fixez la dragonne et passez la main dans la dragonne pour éviter d’endommager l’appareil photo en cas de chute. - Page 17 Lors d’une prise de vue de films en tenant l’appareil photo verticalement Les images sont enregistrées en mode portrait. Des bandes noires apparaissent à gauche et à droite de l’écran lors de la lecture sur un téléviseur ou un ordinateur. Cela peut être utile lors de la réalisation de portraits.
-
Page 18: Présentation Du Panneau Tactile
Présentation du panneau tactile Vous pouvez utiliser l’appareil photo en appuyant sur les boutons de l’écran LCD ou en faisant glisser l’écran. Remarque • N’utilisez pas l’écran avec un objet pointu, tel qu’un stylo ou un ongle. Sélectionner les éléments (appuyer) Touchez légèrement avec le doigt les boutons ou les éléments affichés à... -
Page 19: Afficher Rapidement L'écran Suivant (Feuilleter)
Afficher rapidement l’écran suivant (feuilleter) Faites glisser rapidement l’écran. Pour arrêter l’écran, appuyez avec le doigt. -
Page 20: Vérification Des Accessoires Fournis
Vérification des accessoires fournis • Câble prenant en charge la connexion USB (1) • Objectif Vidéo 360 VCL-BPP2 (1)/Boîtier de l’Objectif Vidéo 360 (1) (MHS-TS20K uniquement) • Dragonne (1) • Logiciel (page 25, 49) La mémoire interne de cet appareil photo contient les éléments suivants. –... -
Page 21: Chargement De L'appareil Photo
Chargement de l’appareil photo La batterie de l’appareil photo se recharge en continu lorsque l’appareil photo est raccordé à un ordinateur sous tension. 1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation) pour mettre l’appareil hors tension. Touche ON/OFF (Alimentation) 2 Appuyez sur la partie « PUSH », sur le dessous de l’appareil photo. -
Page 22: Suppression De La Connexion Usb
4 Une fois le chargement terminé, supprimez la connexion USB entre l’appareil photo et l’ordinateur. • Installez le logiciel Bloggie (préchargé dans la mémoire interne) une fois la procédure ci-dessus terminée. Remarques • Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil photo lorsqu’il est raccordé à un ordinateur. Veillez à débrancher l’appareil photo avant toute utilisation. - Page 23 Pour rentrer la prise USB Poussez la prise USB vers l’arrière, dans le sens de la flèche, jusqu’au déclic. Combien de temps dure le chargement de l’appareil photo ? Durée de charge Temps de charge complète Environ 200 minutes • Durée de la charge d’une batterie complètement déchargée à une température de 25 °C (77 °F). La charge peut durer plus longtemps dans certaines circonstances ou conditions.
-
Page 24: Vérification De L'autonomie Restante De La Batterie
Vérification de l’autonomie restante de la batterie Un indicateur d’autonomie de la batterie apparaît sur le côté supérieur droit de l’écran LCD. Elevée Faible • Il se peut que l’indicateur d’autonomie de la batterie affiché ne soit pas correct dans certaines circonstances. -
Page 25: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel Le logiciel Bloggie (préchargé dans la mémoire interne) permet d’effectuer les opérations suivantes : – Importer des images photographiées avec l’appareil sur un ordinateur afin de les lire. – Télécharger des images vers un service réseau. 1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation) pour mettre l’appareil sous tension. - Page 26 Macintosh Double-cliquez sur l’icône [BLOGGIE_SW]. Double-cliquez sur [Setup Bloggie Mac.dmg]. Double-cliquez sur l’icône « Bloggie ». 4 Cliquez sur [Install], procédez comme indiqué à l’écran pour terminer l’installation. 5 Une fois l’installation terminée, débranchez la connexion USB entre l’appareil et l’ordinateur (page 22). •...
-
Page 27: Réglage De La Langue Et De L'horloge
Réglage de la langue et de l’horloge 1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation). L’appareil photo est sous tension. La première fois que vous mettez l’appareil photo sous tension, la lecture du film de démonstration commence. Touche ON/OFF (Alimentation) 2 Sélectionnez la langue souhaitée, puis appuyez sur [Suivant]. 3 Sélectionnez le format d’affichage de la date souhaité, puis appuyez sur [Suivant]. - Page 28 Pour régler de nouveau la date et l’heure Appuyez sur (Réglages) et sélectionnez [Régl. date&heure] (page 60).
-
Page 29: Prise De Vue (Images Fixes)
Prise de vue (images fixes) 1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation). Touche ON/OFF (Alimentation) 2 Composez la photo. Veillez à ne pas poser les doigts sur l’objectif. Sur la barre T/W (zoom), touchez longuement T pour effectuer un zoom avant ou W pour effectuer un zoom arrière. - Page 30 Prise de vue d’image fixe d’un sujet difficile à mettre au point • La distance de prise de vue la plus courte est d’environ 10 cm (4 pouces). • Si l’appareil ne peut pas effectuer de mise au point automatique sur le sujet, l’indicateur de verrouillage AE/AF se met à...
-
Page 31: Prise De Vue (Films)
Prise de vue (films) 1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation). Touche ON/OFF (Alimentation) 2 Composez la photo. Veillez à ne pas poser les doigts sur l’objectif. Sur la barre T/W (zoom), touchez longuement T pour effectuer un zoom avant ou W pour effectuer un zoom arrière. - Page 32 Pour prendre des images fixes lors de l’enregistrement d’un film • Enfoncez entièrement (déclencheur) lors de l’enregistrement d’un film. • L’image fixe enregistrée apparaît en format réduit sur l’écran LCD de l’appareil. • Selon la taille du film, les formats d’image sont les suivants. –...
-
Page 33: Zoom
Zoom Vous pouvez agrandir l’image lors de la prise de vue. La fonction de zoom de l’appareil permet d’agrandir les images jusqu’à 4×. 1 Touchez longuement T ou W. Côté T Touchez longuement T pour effectuer un zoom avant ou W pour effectuer un zoom arrière. Côté... -
Page 34: Retardateur
Retardateur 1 Appuyez sur (Retardateur) sur l’écran d’attente de prise de vue. Appuyez sur l’écran LCD si rien n’est affiché. 2 Appuyez sur le mode souhaité. (Désact) Pas d’utilisation du retardateur. (2 sec) Pour régler le retardateur avec un délai de 2 secondes. Lorsque vous appuyez sur (déclencheur) ou sur la touche Film, l’icône du retardateur clignote. -
Page 35: Prise De Vue D'images Vidéo 360
Prise de vue d’images Vidéo 360 (MHS-TS20K uniquement) Une fois l’objectif Vidéo 360 fourni fixé à l’appareil, vous pouvez prendre des photos à 360 degrés de la zone qui l’entoure. 1 Sortez l’objectif Vidéo 360 de son boîtier. 2 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation). Touche ON/OFF (Alimentation) 3 Fixez l’objectif Vidéo 360 à... -
Page 36: Visualisation D'images Vidéo 360
Pour placer l’appareil verticalement Fixez la partie inférieure du Boîtier de l’objectif Vidéo 360 au dessous de l’appareil. Pour retirer l’objectif Vidéo 360 Tirez l’objectif Vidéo 360 dans le sens opposé à celui utilisé lors de sa fixation. Visualisation d’images Vidéo 360 Vous pouvez lire des images Vidéo 360 sur un ordinateur à... -
Page 37: Taille Photo
Taille photo La taille de la photo détermine la taille du fichier d’image enregistré lors de la prise de vue. Plus la taille de la photo est élevée, plus le nombre de détails reproduits est important lors de l’impression sur du papier de grand format. Plus la photo est petite, plus vous pouvez en enregistrer. - Page 38 A propos de la « qualité d’image » et de la « taille d’image » Une image numérique est constituée d’une multitude de petits points appelés pixels. Plus l’image comporte de pixels, plus sa taille est importante, plus elle occupe de mémoire et plus elle est détaillée.
-
Page 39: Taille Film
Taille film Plus la taille du film est élevée, meilleure est la qualité. Les films réalisés avec l’appareil sont enregistrés au « format MP4 » AAC LC MPEG-4 AVC/ H.264 Main Profile progressif, à environ 30 ou 60 images par seconde. 1 Appuyez sur (changement de taille d’image) sur l’écran d’attente de prise de... -
Page 40: Visualisation
Visualisation 1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture. L’écran d’index s’affiche. 2 Sélectionnez une image et appuyez Film dessus. Lorsqu’une image est sélectionnée, la lecture du film correspondant commence. Image fixe Pour afficher les images précédentes/suivantes Faites glisser le doigt dans le sens des flèches. Vous pouvez envoyer plusieurs images simultanément en feuilletant. - Page 41 Avance rapide/retour rapide du film Appuyez sur Retour rapide/lecture/avance rapide Barre de lecture Pour revenir en mode de prise de vue Effectuez l’une des opérations suivantes : – Appuyez sur sur l’écran d’index. – Appuyez sur (déclencheur) ou sur la touche Film. (déclencheur) Touche Film Pour revenir à...
-
Page 42: Zoom De Lecture
Zoom de lecture Pour agrandir les images fixes lors de leur lecture. 1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture. 2 Sélectionnez une image fixe et appuyez dessus. 3 Appuyez deux fois sur la partie à agrandir. 4 Réglez le taux d’agrandissement et la partie à... -
Page 43: Supprimer
Supprimer Permet de sélectionner les images superflues afin de les supprimer. 1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture. 2 Appuyez sur (Supprimer) sur l’écran d’index. 3 Appuyez sur les images à supprimer. Répétez l’étape ci-dessus jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’image à... -
Page 44: Partage
Partage Vous pouvez choisir préalablement les images et le site de partage vers lequel les télécharger. 1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture. 2 Appuyez sur (Partage) sur l’écran d’index. 3 Appuyez sur les images à télécharger. Répétez l’étape ci-dessus jusqu’à... - Page 45 Pour partager des images lors de la lecture (Partage) t Le site de partage vers lequel télécharger les images t [OK] Appuyez sur en mode d’affichage d’une seule image. Pour annuler le partage (Partage) t Supprimez le symbole sur le site de partage t [OK] lors Appuyez sur de la lecture de l’image dont vous souhaitez annuler le partage.
-
Page 46: Réglage Du Volume
Réglage du volume Vous pouvez régler le volume appliqué lors de la lecture de films. 1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture. 2 Sélectionnez un film et appuyez dessus. 3 Appuyez sur (Réglage du volume). Appuyez sur l’écran LCD si rien n’est affiché. 4 Touchez longuement pour augmenter le volume et... -
Page 47: Environnement Informatique Recommandé
Environnement informatique recommandé Windows Les environnements informatiques ci-dessous sont recommandés pour utiliser le logiciel Bloggie et importer des images via une connexion USB. Système d’exploitation Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista* SP1/ (préinstallé) Windows 7 Autres UC : Intel Core Duo 1,66 GHz ou supérieur, Intel Core 2 Duo 1,20 GHz ou supérieur Mémoire : 1 Go ou plus Disque dur : Espace disque requis pour l’installation :... - Page 48 Remarque concernant la lecture de fichiers de film (MPEG-4 AVC/H.264) Pour lire et modifier sur votre ordinateur des fichiers de film (MPEG-4 AVC/H.264) enregistrés à l’aide de cet appareil photo, vous devez installer le logiciel compatible avec MPEG-4 AVC/ H.264 ou le logiciel Bloggie. •...
-
Page 49: Utilisation Du Logiciel Bloggie
Utilisation du Logiciel Bloggie Activation 1 Sur le bureau, double-cliquez sur l’icône de raccourci logiciel Bloggie (préchargé dans la mémoire interne). Eléments affichés à l’écran A Site de partage : faites glisser la miniature. B Affiche les images dans le « Bloggie ». C Affiche les images importées dans l’ordinateur. -
Page 50: Importation D'images Sur Un Ordinateur
Importation d’images sur un ordinateur Pour raccorder l’appareil à l’ordinateur, reportez-vous à la page 47. Windows Lorsque vous utilisez le logiciel Bloggie Reportez-vous à la page 49. Lorsque vous n’utilisez pas le logiciel Bloggie Quand l’assistant de lecture automatique apparaît après avoir établi une connexion USB entre l’appareil et un ordinateur, cliquez sur [Ouvrir le dossier et afficher les fichiers] t [OK] t [DCIM] ou [MP_ROOT] t copiez les images souhaitées sur l’ordinateur. -
Page 51: Téléchargement D'images Vers Un Service Multimédia
• Pour visualiser un site Web, vous êtes redirigé vers celui-ci par le serveur Sony. Dans certains cas, le site Web peut être inaccessible pour des raisons de maintenance du serveur ou autres. - Page 52 Protéger Pour protéger les images enregistrées contre un effacement accidentel. Le repère est affiché lors de la lecture d’images enregistrées. 1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture. 2 Appuyez sur (Réglages) t [Protéger] sur l’écran d’index. En mode d’affichage d’une seule image, l’opération de protection se termine à...
- Page 53 Pour définir le son produit lorsque vous utilisez l’appareil photo. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Bip] t le mode souhaité. Pour activer le bip qui retentit lorsque vous appuyez sur (déclencheur) ou sur la touche Film. Désact Pour désactiver le bip.
-
Page 54: Language Setting
Language Setting Permet de sélectionner la langue des paramètres de menu, des avertissements et des messages. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Language Setting] t la langue souhaitée. -
Page 55: Mode Démo
Mode Démo Pour afficher une démonstration de l’appareil photo. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Mode Démo] t le mode souhaité. Pour afficher une démonstration. Désact Pour ne pas afficher de démonstration. Remarque • La démonstration s’arrête lors des opérations suivantes : –... -
Page 56: Initialiser
Initialiser Permet de réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut. Même si vous exécutez cette fonction, les images sont conservées. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Initialiser] t [OK]. Remarque • Procédez à l’initialisation une fois l’appareil photo chargé afin d’éviter qu’il se mette hors tension au cours de cette opération. -
Page 57: Sortie Hdmi
Sortie HDMI Permet de sélectionner le type de signal envoyé à un téléviseur via la prise HDMI OUT. Si les images ne s’affichent pas clairement sur l’écran du téléviseur, il peut être possible d’améliorer l’affichage en modifiant ce réglage. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Sortie HDMI] t le mode souhaité. -
Page 58: Réglages Lun
Réglages LUN Définit la méthode d’affichage du support d’enregistrement qui est affiché sur un écran d’ordinateur ou autre moniteur lorsque l’appareil est raccordé à un ordinateur ou un appareil audio/vidéo au moyen d’une connexion USB. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Réglages LUN] t le mode souhaité. -
Page 59: Formater
Formater Permet de formater la mémoire interne. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Formater] t [OK]. Remarque • Notez que le formatage efface définitivement toutes les données, y compris les images protégées. -
Page 60: Régl. Date&Heure
Régl. date&heure Permet de régler de nouveau la date et l’heure. 1 Appuyez sur (Réglages) t [Régl. date&heure]. 2 Appuyez sur les éléments à définir. Format date&heure Permet de sélectionner le format d’affichage de la date et de l’heure. Heure d’été Permet d’avancer d’une heure. -
Page 61: Visualisation D'images Sur Un Téléviseur
Visualisation d’images sur un téléviseur Raccordez l’appareil à un téléviseur doté d’une borne HDMI à l’aide d’un câble HDMI (vendu séparément). Consultez également le mode d’emploi du téléviseur. 1 Mettez hors tension l’appareil et le téléviseur. 2 Ouvrez le cache de la prise et raccordez l’appareil au téléviseur à l’aide du câble HDMI (vendu séparément). -
Page 62: Systèmes De Télévision Couleur
Systèmes de télévision couleur Pour visualiser les images sur un écran de téléviseur, vous devez utiliser un téléviseur doté d’une borne HDMI et un câble HDMI (vendu séparément). Le système couleur du téléviseur doit être le même que celui de l’appareil photo. Dans la liste de systèmes de télévision couleur suivante, recherchez le pays ou la région d’utilisation de l’appareil et validez [Sortie HDMI] (page 57). -
Page 63: Dépannage
• Si vous n’avez pas utilisé l’appareil pendant une longue période, rechargez et déchargez à plusieurs reprises la batterie afin d’augmenter son efficacité. • Lorsque l’autonomie de la batterie dure moitié moins que d’habitude, même après l’avoir complètement rechargée, il peut être nécessaire de la remplacer. Consultez votre revendeur Sony le plus proche. -
Page 64: Prise De Vue D'images Fixes/De Films
• Il existe une différence entre l’indicateur d’autonomie restante et la charge réelle de la batterie. Déchargez complètement la batterie, puis rechargez-la pour corriger l’indication. • La batterie est arrivée au terme de sa vie utile (page 70). Consultez votre revendeur Sony le plus proche. -
Page 65: Ordinateurs
L’image n’apparaît pas sur l’écran du téléviseur. • Réglez [Sortie HDMI] sur [60Hz] dans une région NTSC ou sur [50Hz] dans une région PAL (page 57). • Vérifiez que le raccordement est correct (page 61). Les bords supérieur et inférieur des images sont légèrement coupés sur le téléviseur raccordé. - Page 66 Impossible de lire les images sur l’ordinateur. • Contactez le fabricant de l’ordinateur ou du logiciel. L’image et le son sont interrompus par des bruits parasites lorsque vous visualisez un film sur un ordinateur. • Le film est lu directement depuis la mémoire interne. Importez le film vers l’ordinateur à l’aide du logiciel Bloggie, puis lisez-le (page 50).
-
Page 67: Indicateurs D'avertissement Et Messages
Indicateurs d’avertissement et messages Si les messages ci-dessous apparaissent, suivez les instructions. • Le niveau de la batterie est faible. Rechargez immédiatement la batterie. Dans certaines conditions d’utilisation, cet indicateur peut clignoter, bien que l’autonomie restante de la batterie soit encore de 5 à... - Page 68 Dépassement taille imag • Vous essayez de visionner une image dont la taille ne peut pas être lue sur l’appareil. Nombre maximum d’images déjà sélectionné • Vous pouvez sélectionner jusqu’à 100 fichiers lors de l’utilisation des fonctions [Supprimer], [Partage] et [Protéger]. Opération impossible à...
-
Page 69: Nombre D'images Fixes Enregistrables Et Durée D'enregistrement Des Films
Nombre d’images fixes enregistrables et durée d’enregistrement des films Le nombre d’images fixes et la durée d’enregistrement des films peuvent varier en fonction des conditions de prise de vue. Images fixes (Unité : Images) Taille Capacité (MHS-TS10) (MHS-TS20/TS20K) 4:3 (12M) 1296 16:9 (8M) 1665... -
Page 70: Batterie Intégrée
• Lorsque l’autonomie de la batterie dure moitié moins que d’habitude, même après l’avoir complètement rechargée, elle doit être remplacée. Consultez votre revendeur Sony le plus proche. Utilisation efficace de la batterie • Les performances de la batterie diminuent lorsque la température ambiante est basse. C’est pourquoi sa durée de service diminue dans des endroits froids. -
Page 71: Précautions
Précautions N’utilisez et ne rangez pas l’appareil dans les endroits suivants : • Endroit très chaud, froid ou humide Dans des endroits tels qu’un véhicule stationné en plein soleil, le boîtier de l’appareil peut se déformer, provoquant un dysfonctionnement. • En plein soleil ou près d’une source de chaleur Le boîtier de l’appareil risque de se décolorer ou de se déformer, provoquant un dysfonctionnement. -
Page 72: Remarque Sur La Mise Au Rebut Et Le Transfert
Remarque sur la mise au rebut et le transfert • Lors de l’utilisation du logiciel préchargé dans la mémoire interne, des informations personnelles telles que des ID et des adresses électroniques peuvent être enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil. Supprimez toutes vos informations personnelles avant de revendre l’appareil ou de le mettre au rebut. -
Page 73: Spécifications
Spécifications Appareil photo [Alimentation, caractéristiques générales] [Système] Alimentation : batterie rechargeable intégrée Dispositif d’image : capteur CMOS 7,22 mm (type Chargement USB (à partir de l’ordinateur à 1/2,5) l’aide du câble prenant en charge la connexion Nombre total de pixels de l’appareil : USB fourni) environ 13 011 000 pixels Durée de charge : environ 200 minutes (charge... -
Page 74: Marques Commerciales
Marques commerciales • « Bloggie » est une marque commerciale de Sony Corporation. • Vidéo 360 est une marque commerciale de Sony Corporation. • HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et dans d’autres pays. - Page 75 Index Affichage Ordinateur Films Environnement recommandé ................40 .......47 Images fixes Importation d’images ..............40 ..........50 Téléchargement d’images ........51 Ordinateur Macintosh .............47 Batterie Ordinateur Windows ..................70 ............47 ...................53 Panneau tactile ..............18 Chargement Partage .................21 ...................44 Pixel ..................38 Prise de vue Dépannage ................63 Films ................31 Durée d’enregistrement des films...