Revell Control Helicopter Big One Pro 24064 Mode D'emploi page 23

1. PREPARAcióN PARA EL DESPEGUE:
El regulador de velocidad (regulador izquierdo del control remoto) debe señalar hacia abajo al conectar el helicóptero
para evitar un despegue involuntario. Coloque ahora el interruptor ON/OFF del control remoto en "ON". Enchufe
cuidadosamente el cable para el servicio de vuelo en el helicóptero. Coloque el interruptor ON/OFF del helicóptero en
"ON". Coloque el helicóptero a 1-2 metros de distancia de usted sobre el suelo, de manera que la parte trasera señale
en su dirección. El control remoto necesita aproximadamente 5 segundos para sincronizarse con el helicóptero. A
continuación puede despegar, moviendo lentamente el regulador de velocidad desde su posición inferior. En caso dado
ajuste también el reglaje fino de empuje a la posición inferior.
2. coMPENSAcióN DEL coNtRoL:
La compensación correcta es la condición fundamental para un comportamiento de vuelo impecable del helicóptero. El ajuste es sencillo, sin embargo requiere algo de paciencia y de sensibilidad.
Por favor, observar exactamente las siguientes indicaciones: Mover el regulador de empuje cuidadosamente hacia arriba y permitir el ascenso del helicóptero unos 0,5 a 1 metro de altura.
Si el helicóptero por sí sólo gira
lenta o rápidamente
hacia la derecha ...
Si el helicóptero gira por si mismo lenta o rápidamente hacia la derecha, gire la compensación
izquierda/derecha en el sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta que el helicóptero
ya no gire.
El helicóptero vuela por sí
solo hacia delante...
Cuando el helicóptero vuele por sí solo hacia delante, mueva el reglaje fino de cabeceo tanto
hacia atrás, hasta que el helicóptero ya no vuele hacia delante.
El helicóptero asciende
por sí solo...
Cuando el helicóptero ascienda por sí solo, mueva el reglaje fino de empuje tanto hacia
atrás, hasta que el helicóptero ya no ascienda.
vuelo del helicóptero
compensación de alabeo:
si el helicóptero sigue escorándose hacia la derecha o hacia la izquierda durante el vuelo, trate de solucio-
narlo con la compensación de alabeo en la dirección contraria a izquierda o derecha.
Si el helicóptero por sí sólo gira
lenta o rápidamente hacia la
izquierda ...
Si el helicóptero gira por si mismo lenta o rápidamente hacia la izquierda, gire la compen-
sación izquierda/derecha en el sentido de las agujas del reloj, hasta que el helicóptero ya no
gire.
El helicóptero vuela por sí
solo hacia atrás...
Cuando el helicóptero vuele por sí solo hacia atrás, mueva el reglaje fino de cabeceo tanto
hacia delante, hasta que el helicóptero ya no vuele hacia atrás.
El helicóptero desciende
por sí solo...
Cuando el helicóptero descienda por sí solo, mueva el reglaje fino de empuje tanto
hacia delante, hasta que el helicóptero ya no descienda.
Distancia 2 m
23