Plum 25071 Instructions De Montage page 27

Table d'activités en bois pour jouer avec l'eau et le sable
Table des Matières

Publicité

‫.ينصح برضورة وجود إ رش اف دائم من كبار السن عند استخدام الجهاز‬
PL
OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek użytkownika: 18+ miesięcy • Ze względu na małe
elementy przed pełnym montażem zabawka nie jest odpowiednia dla
dzieci poniżej 36 miesięcy – ryzyko zakrztuszenia • Wymaga montażu
przez osobę dorosłą • Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej. Tylko do
użytku domowego • Tylko do stosowania na dworze
SV
VARNING!
Lägsta användarålder 18+ månader. Ej lämpligt för barn under 3 år
förrän efter fullständig montering pga • små delar - kvävningsrisk •
Montering av en vuxen krävs • Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid
• Endast för hemmabruk • Endast för utomhusbruk
NL
WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 18+ maanden. Niet geschikt voor
kinderen jonger dan 36 maanden in verband met kleine onderdelen
en verstikkingsgevaar. Montage door een volwassene vereist. Toezicht
van een volwassene te allen tijde aanbevolen. Alleen voor huishoudelijk
gebruik. Alleen voor gebruik buiten.
CZ
VAROVÁNÍ!
Minimální věk uživatele je 18+ měsíců. Výrobek není vhodný pro děti do
36 měsíců, pokud to není úplně smontováno kvůli přítomnosti drobných
součástek - riziko udušení. Vyžaduje se montáž dospělou osobou.
Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé osoby. Pouze pro domácí
použití. Pouze pro venkovní použití.
SK
UPOZORNENIE
Minimálny vek používateľa je 18+ mesiace. Výrobok nie je vhodný pre
deti do 36 mesiacov, pretože až do kompletnej montáže obsahuje malé
časti, ktoré môžu spôsobiť udusenie. Vyžaduje sa montáž dospelou
osobou. Dozor dospelej osoby sa odporúča po celú dobu. Iba pre
domáce použitie. Iba pre vonkajšie použitie.
00071_Build and Splash_IM_25071.indd 27
DA
Minimum brugeralder 18+ måneder.Ikke egnet til børn under 3 år, før
‫لالستخدام املنزيل فقط‬
produktet er helt samlet på grund af små dele - kvælningsfare. Skal
‫لالستخدام يف الهواء الطلق فقط‬
samles af en voksen. Bør altid anvendes under opsyn af en voksen. Kun
til hjemmebrug. Kun til udendørs brug.
HU
Minimális felhasználók kora 18+ hónapok. 36 hónaposnál fiatalabb
gyermekek számára nem megfelelő, amíg nincs teljes mértékben
összeszerelve: fulladási veszély a kis részek miatt. Felnőtt összeszerelése
szükséges. Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mellett ajánlott.
Csak otthoni használatra. Kültéri használatra.
TR
Minimum kullanıcı yaşı 18+ aylıktan. Küçük parçalar nedeniyle tamamen
monte edilene kadar 36 aydan küçük çocuklar için uygun değildir - yutma
tehlikesi. Bir yetişkin tarafından monte etmesi gerekir. Her zaman yetişkin
gözetimi önerilir. Yalnızca ev kullanımı için.Yalnızca dış mekan kullanımı.
EL
Ελάχιστη ηλικία χρήστη 18+ mήνες. Ακατάλληλο για παιδιά κάτω
των 36 μηνών πριν από τη συναρμολόγηση - Περιέχει μικρά
κομμάτια - Κίνδυνος πνιγμού σε περίπτωση κατάποσης. Απαιτείται
συναρμολόγηση από ενήλικα. Συνιστάται η συνεχής επίβλεψη από
ενήλικα. Μόνο για οικιακή χρήση. Μόνο για εξωτερική χρήση.
ZH
请保留此说明书,以作为记录
ADVARSEL!
FIGYELMEZTETÉS!
UYARI!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
27
30/10/2015 16:11

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières