Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Junior Wooden Sand Pit
Assembly Instructions
bac à sable en bois pour enfants
Instructions de montage
cajón de arena de madera pequeño
Instrucciones de montaje
sabbiera junior
Istruzioni di montaggio
Holzsandkasten „Junior"
Montageanleitung
25083
0:30
x1
1
00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 1
18/12/2018 11:01:47
Publicité
Manuels Connexes pour Plum play Junior Wooden Sand Pit
Sommaire des Matières pour Plum play Junior Wooden Sand Pit
- Page 1 Junior Wooden Sand Pit Assembly Instructions bac à sable en bois pour enfants Instructions de montage cajón de arena de madera pequeño Instrucciones de montaje sabbiera junior Istruzioni di montaggio Holzsandkasten „Junior“ Montageanleitung 25083 0:30 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 1 18/12/2018 11:01:47...
- Page 2 DA Tak, fordi du købte et produkt fra Plum de la tranquilidad que buscan. ® całego globu. Nasza pasją jest zachęcanie do zabawy w przyjaznym, bezpiecznym otoczeniu.
- Page 3 IS Þakka þér fyrir að versla við Plum gyermekek képzelőerejének. Már több mint 30 ® て推奨しています。 éve inspiráljuk a vidám játékot az egész világon. Plum eru leikjasérfræðingar sem útvega elds- ® NO Takk for at du kjøpte fra Plum ®...
- Page 4 EN Advisory Section Develop openings (gaps, slits, apertures, cracks, splits) along the line of the grain. These openings are due to the difference in moisture content between the internal and outer surfaces of the To ensure the safety of you, the installer and your children, it is timber.
- Page 5 118 x 14 x 886mm 32 x 3 2 x 118mm 200mm 1 = D1080 4 = D1068 2 = D1082 5 = D1069 35mm 3 = D1380 6 = M4 (35mm) 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 5 18/12/2018 11:01:47...
- Page 6 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 6 18/12/2018 11:01:47...
- Page 7 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 7 18/12/2018 11:01:47...
- Page 8 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 8 18/12/2018 11:01:47...
- Page 9 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 9 18/12/2018 11:01:47...
- Page 10 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 10 18/12/2018 11:01:47...
- Page 11 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 11 18/12/2018 11:01:47...
- Page 12 FR Consignes de sécurité - De fentes, trous, fissures, etc. dans le sens des fibres du bois. Ce phénomène, dû à la différence d’hygrométrie entre la surface et l’intérieur du bois, est inévitable, tout à fait normal et n’a aucun Pour garantir votre sécurité...
- Page 13 ES Sección de asesoramiento madera antes de ofrecérsela. La madera es un producto natural y, como tal, experimenta cambios en el curso de su vida. Esto significa que podría: - Presentar grietas (brechas, rendijas, aperturas, rajas, fracturas) en la Para garantizar su seguridad, la del instalador y la de sus hijos, es línea del grano.
- Page 14 IT Avvertenze di sicurezza Formazione di fenditure (fori, fessure, crepe) lungo le fibre. Queste aperture sono dovute alla differenza di umidità sulla superficie e Per la sicurezza del montatore, quella dei vostri bambini e la vostra, all’interno del legno. Questo fenomeno è normalissimo e non influisce prima di iniziare la posa e il montaggio della sabbiera è...
- Page 15 Positionierung und Montage des Produkts vollständig gelesen wird. den Feuchtigkeitsunterschied auf der Holzoberfläche und im Inneren des Holzes. Dies ist zu erwarten, vollkommen akzeptabel Achten Sie im Interesse Ihrer Kinder auf die Sicherheit des Sandkastens und beeinträchtigt die eigentliche Stabilität, Lebensdauer und 1.
- Page 16 يتطلب لرتكيب أجزاء الجهاز شخص بالغ • Alleen voor gebruik buiten • Maximum gewicht van gebruiker 50kgs • Maak geen aanpassingen aan het product, dit kan letsel of gevaar veroorzaken • .ينصح برضورة وجود إ رش اف دائم من كبار السن عند استخدام الجهاز Draai de moeren en schroeven niet te vast, anders kunnen ze gaan schuiven لالستخدام...
- Page 17 gyermekek számára nem megfelelő, amíg nincs teljes mértékben 记住，要将这些说明书存放在安全之处以备后用 összeszerelve: fulladási veszély a kis részek miatt • Felnőtt összeszerelése 最大用户体重 50kg szükséges • Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mellett ajánlott • 请勿对产品进行任何改装，否则可能导致人身伤害或危险。 Csak otthoni használatra • Kültéri használatra • Max. terhelhetõség 50kgs 勿将螺母和螺丝拧得过紧，否则会使其扭断并可能造成结构损...
- Page 18 настоящее руководство на будущее • Максимальный вес 因となります。 пользователя: 50 кг • Не вносите изменения в конструкцию изделия NO ADVARSEL! — это может привести к травме или создать угрозу. Minimum brukeralder 18 måneder • Ikke egnet for barn under 36 måneder før den er montert ferdig, på...
- Page 19 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 19 18/12/2018 11:01:48...
- Page 20 Plum will meet the cost of all agreed and Goods covered under this limited warranty will be replaced or repaired, validated claims.
- Page 21 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors 00852_Junior Wooden Sand Pit_IM_25083.indd 21 18/12/2018 11:01:48...
- Page 22 Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...