Kenwood DNX7230DAB Manuel D'instructions page 9

être signalées et intégrées comme il se doit aux « Modalités
d'utilisation » ci-après et être traitées conformément à de
telles modalités :
Modalités d'utilisation
Nom du sous-traitant (fabricant/fournisseur) : NAVTEQ
Adresse du sous-traitant (fabricant/fournisseur) : 425 West
Randolph Street, Chicago, Illinois 60606, Etats-Unis
Ces données constituent un article commercial tel que
défini au FAR 2.101 et sont soumises au contrat de licence
utilisateur final NAVTEQ Traffic™.
© 2011 NAVTEQ ; © 2011 Traffic.com – Tous droits réservés.
Si le contractant, l'organisme gouvernemental fédéral ou
tout officier fédéral refuse de se conformer à la légende
du présent contrat, il doit en informer NAVTEQ avant de
rechercher d'autres droits relatifs aux informations de trafic.
NAVTEQ et Traffic.com sont des marques commerciales
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. © 2011 NAVTEQ ;
© 2011 Traffic.com. Tous droits réservés.
Anglais 9