Publicité
®
4 Kreuzgelenk / Universal joint
L = Distance Chassis – Chassis – 110 mm
Welle auf Mass L zuschneiden
Trimm the axle according formula L
Scier l'arbre à la mesure L
Tagliare l'albero a misura
bero a misura L
Vorbohren mit Zentrierbohrer
Pre-drill with center drill
Perçer avec foret à centrer
Sbozzare il foro con una punta di
zzare il foro con una punta di
centraggio
Spiral Spannstift einschlagen
Drive in the spiral pin
Enforcer la goupille élastique en spirale
Inserire la spina elasticha a spirale
Montageanleitung
l joint / Joint universel /
Joint universel / Giunto cardanico
4.1
iden
D
E
F
I
4.3
D
E
F
I
4.5
D
E
F
I
ung TTBD / Assembly Instructions TTBD
4.2
Bohrung anreissen
D
Scribe the bore
E
Tracer le trou
F
Tracciare il foro
I
4.4
2 x ø4 bohren
ø4 bohren
D
Drill 2 x ø4
E
Forer 2 x ø4
F
Perforare 2 x ø4
I
Richtig / right
Falsch /
4.6
Position des Kreuzgelenks
D
Position of the universal joint
E
Position du joint universel
joint universel
F
Posizione del guinto cardanico
I
TTBD
danico
lsch / wrong
13
Publicité
