Page 3
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Table des matières Informations importantes _________________________________________________________ 2 1.1. Introduction ______________________________________________________________________ 2 1.2. Déclaration de conformité CE (selon MRL annexe II A)_________________________________ 2 1.3. Directives CEM ___________________________________________________________________ 2 1.4. Conformité du Monorail Trac aux normes ____________________________________________ 2 1.5.
Page 4
1.6m de diamètre. (Risque de chute de Shuttles en cas de montage incorrect de la dérivation ou du croisement) Constructeur: Montech AG, Gewerbestrasse 12 CH–4552 Derendingen Tel. +41 32 681 55 00, Fax +41 32 682 19 77 1.3.
Page 5
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink 1.5. Description des produits et utilisation Le Montrac est un système de transport monorail avec chariot automoteur, conçu pour des charges pesant jusqu’à 12kg (ou 24kg avec un Shuttle double articulation) et des palettes mesurant jusqu’à...
Page 6
Lors de la demande de modes d’emploi, il est indispensable d’indiquer le numéro de série (voir Fig. 1-1). Ce document est disponible sur notre hompage www.montech.com. Fig. 1-1: Description de la plaque signalétique CH-4552 DERENDINGEN...
Page 7
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Caractéristiques techniques Poids TracLink [kg] 0.25 Material Aluminium, Cuivre, Acier, Laiton, Plastique Tension nominale [V DC] Courant admissible Ambiance: Température [°C] 10 – 40 Humidité air relative 5% ... 85% (sans condensation) Degré de pureté de l’air Atmosphère d’atelier normale...
Page 9
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink 2.2. Dilatation thermique Afin que la dilatation thermique ne génère pas de tension dans le Trac, il faut s’assurer au moment du montage qu’il existe un jeu de dilatation de 0.25mm à gauche et à droite du TracLink.
Page 10
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink 2.3. ESD – Décharge électrostatique La liaison galvanique à la masse des composants de transport avec le TracLink est réalisée par l’intermédiaire d’un ressort. Grâce à la résistance intégrée de 100kΩ, la masse est reliée et menée à...
Page 11
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Installation Outil: Clé dynamométrique six pans, taille 4mm, couple de serrage 6Nm Clé plate six pans, tournevis taille 2.5mm, couple de serrage 3Nm 3.1. Montage du TracLink Fig. 3-1: Montage du TracLink Insérer le TracLink dans le Trac Monter le second Trac.
Page 12
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Fig. 3-3: Fixation des rails d’alimentation, du cache et du profilé de protection profilé de protection Connexion électrique Fermer le cache et monter le profilé de protection Fixation des rails d’alimentation Serrer les vis sans tête à 3Nm...
Page 13
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink 3.2. Montage du TracLink entre deux Trac Fig. 3-4: Mettre le raccord en place Mettre le raccord en place avec le ressort Attention, respecter un entrefer de 0.25mm des deux côtés Fig. 3-5: Montage bride linéaire, pièce de blocage et contact 1.
Page 14
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Fig. 3-6: Montage le châssis Placer le châssis au-dessus des deux contacts et Contrôle : le rail d’alimentation doit être inséré l’enclencher dans les deux contacts Fig. 3-7: Fixation des rails d’alimentation Serrer les vis sans tête à 3Nm...
Page 15
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Fig. 3-8: Fermer le cache et monter le profilé de protection Profilé de protection Fermer le cache et monter le profilé de protection...
Page 16
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink 3.3. Alimentation de l’installation Fig. 3-9: Démontage du goujon de fermeture et montage du presse-étoupe Démonter le goujon de fermeture Monter le presse-étoupe M20x1,5 Ouvrir le couvercle Fig. 3-10: Connexion du câble et serrage des vis de contact Insérer le câble, dénuder les deux fils conducteurs...
Page 17
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Fig. 3-11: Fermeture du cache Fermeture du cache...
Page 18
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink 3.4. Démontage d’un Trac Fig. 3-12: Ouverture du cache et retrait de la vis de contact Ouvrir le cache avec un tournevis six pans de Retirer la vis de contact inférieure 2.5mm Fig. 3-13: Desserrage des vis sans tête et retrait du cache Desserrer les deux vis sans tête (deux tours)
Page 19
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Fig. 3-14: Retrait de l’élément et du contact Basculer l’élément vers le bas et le retirer Retirer le contact Fig. 3-15: Retrait de la bride, de la pièce de blocage et du Trac Desserrer la bride et la pousser sur un côté.
Page 20
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Entretien Tous les 6 mois : a) Contrôler les vis b) Débrancher l’alimentation du Trac c) Contrôler le jeu de dilatation (0.25mm par côté) d) Ouvrir le cache avec un tournevis six pans de 2.5mm e) Serrer les deux vis sans tête (fixation des rails d’alimentation) à...
Page 21
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Liste des pièces TracLink 56056 Fig. 5-1: Eclaté de TracLink Pos. Sym. Désignation Réf. Matière ◊ Pièce intermédiaire avec perçage 56216 Aluminium ● Elément avec cache et impression 56212 ● Contact 56047 Divers ◊...
Page 22
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Informations générique 6.1. Compatibilité avec l’environnement et élimination Matériaux utilisés: − Aluminium − Acier − Laiton − PUR (Polyuréthane) − PA (Polyamid) Traitement de surface: − Anodisation de l’aluminium − Nickelage de l’acier Processus de formage: −...
Page 23
Mode d’emploi Composants pour Montrac TracLink Liste des figures Fig. 1-1: Description de la plaque signalétique ______________________________________________ 4 Fig. 2-1: TracLink 56056 __________________________________________________________________ 5 Fig. 2-2: Schéma d’encombrement TracLink_________________________________________________ 6 Fig. 2-3: Schéma d’encombrement TracLink et câble d’alimentation____________________________ 6 Fig. 2-4: Dilatation thermique _____________________________________________________________ 7 Fig.