Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I
Le presenti istruzioni d'uso comprendono avvisi importanti relativi al montaggio, il funzionamento e
la sicurezza!
Lo sfioratore non deve essere utilizzata da personale che non abbia familiarità con le presenti
istruzioni per l'uso!
Questo apparecchio è non destinato a essere utilizzato da persone (bambini compresi) con limitate
capacità fisiche, sensoriali o intellettive o che non dispongano di sufficiente esperienza e/o
conoscenze, se non sotto la sorveglianza di una persona responsabile della loro sicurezza o a meno
che non abbiano ricevuto da essa istruzioni sul suo utilizzo.
I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.
Lo sfioratore 300 permette l'aspirazione di particelle di sporco dalla superficie dell'acqua prima che queste
vadano a fondo e sporcano lostagno. Le parti grezze, come ad esempio foglie o erbe, vengono intercettate
dal cesto filtrante, mentre le parti più piccole convogliate dalla pompa verso il sistema filtrante e qui filtrate
dall'acqua dello stagno.
Lo skimmer 300 è adatto a quantità di flusso da 150 a max. 420 l/min.
Attenzione! L'altezza operativa dello skimmer 300 può essere regolata in modo ottimale mediante
compensazione del livello (vedi Fig. 6 + 7). Se il livello dell'acqua sale o scende oltre i limiti, viene
compromesso il funzionamento perfetto! Adeguare l'altezza di installazione dello skimmer,
correggere il livello dell'acqua oppure spegnere la pompa!
Attenzione! Prima di qualsiasi intervento sullo sfioratore o lo stagno, scollegare la pompa dalla rete
elettrica!
Montaggio e collocazione dello skimmer 300 (vedi Fig. 1, 3, 4, 6, 8, 10)
1. La superficie di installazione nell'area della sponda dovrebbe essere profonda tra 32 cm e 47 cm e
presentare una posizione il più orizzontale possibile.
2. Per una funzione ottimale, lo skimmer va collocato nella direzione principale del vento.
3. Posizionare lo skimmer 300 SENZA galleggiante (1) né cestello filtro (2) con staffa (11) sul piano di
installazione. (vedi Fig. 8)
4. Montare un tubo flessibile o un tubo in PVC o materiale ABS sul raccordo (7) oppure applicare un
adesivo adatto. (vedi Fig. 10 A + B)
5. Se occorre utilizzare un Ø 75 mm, il Ø63mm può essere tagliato per ottenere una sezione del cavo il più
possibile adeguata. (vedi Fig. 10 B)
6. Lo skimmer 300 può essere fissato con il substrato dello stagno ad un'altezza di 20 cm sul fondo.
(vedi Fig. 8)
Attenzione! Se non è previsto alcun substrato nello stagno, optare per un'altra zavorra adeguata
al fissaggio.
7. Orientare lo skimmer in posizione orizzontale. (vedi Fig. 8)
8. L'uscita anfibio può essere installata come mostrato nelle Fig. 3 e 4.
9. Spostare il cestello filtro (2) con staffa (11) nell'anello interno (3) e il galleggiante (1) al di sopra.
Montaggio dello skimmer per tubi 300 (vedi Fig. 2, 3, 4, 7, 9 + 11)
1. Lo skimmer per tubi SENZA galleggiante (1) e cestello filtro (2) con staffa (11) può essere allungato su
un tubo di scarico DN 160 mm, che funge da tubo di aspirazione per un sistema di filtraggio.
2. Per una funzione ottimale, lo skimmer va collocato nella direzione principale del vento.
3. Orientare lo skimmer per tubi in posizione orizzontale. (vedi Fig. 9)
4. L'uscita anfibio può essere installata come mostrato nelle Fig. 3 e 4.
5. Spostare il cestello filtro (2) con staffa (11) nell'anello interno (3) e il galleggiante (1) al di sopra.
Montare l'uscita anfibio (vedi Fig. 3)
1. Smontare la staffa (11) dal cestello filtro (2) comprimendola e tirandola verso il basso.
2. Posizionare le due uscite anfibie (10) sulla staffa (11) e fissarle con le viti (14).
3. Comprimere la staffa (11), inserirla nei fori sul cestello filtro (2) e tirare verso l'alto.
Istruzioni d'uso
1. Il tubo flessibile tra sfioratore e pompa deve essere privo d'aria e riempito con acqua. Posare il flessibile
senza archi verso l'alto in modo che non possano formarsi bolle d'aria, preferibilmente con una lieve
pendenza dalla pompa allo sfioratore!
2. Prima della messa in esercizio sollevare il galleggiante per assicurare uno strato d'aria sotto il bordo del
galleggiante.
3. Negli impianti di filtraggio con portate molto basse può essere necessario ridurre il cuscinetto d'aria del
galleggiante in modo che l'acqua possa scorrere attraverso il galleggiante. A tale scopo basta incidere
con una sega, lima o coltello l'anello galleggiante interno in diversi punti uniformemente.
4. Per la pulizia, è possibile rimuovere il cestello filtro (2) sulla staffa (11) e svuotarlo. Secondo le
necessità, il processo può essere ripetuto e controllato.
ATTENZIONE! Prima di rimuovere il cestello filtro (2), mettere la pompa fuori servizio.
18
Manutenzione invernale
ATTENZIONE! Prima di rimuovere il galleggiante (1) e il cestello filtro (2), spegnere la pompa!
Ghiaccio e gelo possono distruggere il galleggiante (1)!
Per evitare danni in autunno, rimuovere il galleggiante (1) e il cestello (2) dallo stagno, quindi pulire e
svernare in un luogo al riparo dal gelo. Gli anelli interni ed esterni in acciaio inox (3 + 4), incluse le parti
dell'alloggiamento (5, 6 + 9) possono restare nello stagno.
Ordine di pezzi di ricambio (vedi fig. 1, 2 + 3)
Pos. Descrizioni
Cod. art.
1
Galleggiante SK300
104 / 004944
2
Cesto filtrante SK300
104 / 004958
3
Anello interno SK300
104 / 004945
4
Anello esterno SK300
104 / 004946
5
Centraggio SK300
104 / 004942
6
Segmento di massa SK300
104 / 004943
7
Raccordo Ø75/63 SK300
104 / 004953
8
Apertura SK300
104 / 004954
9
Raccordo tubo SK300
104 / 004961
10
Uscita anfibia SK300
104 / 004957
11
Staffa SK300
104 / 004947
12
Targhetta identificativa SK300
104 / 004955
13
Vite Ø 5 x 20
114 / 000049
14
Vite Ø 3,5 x 13
114 / 000078
15
Adesivo con logo di Messner
130 / 003307
Condizioni di garanzia
Questo dispositivo è coperto da una garanzia convenzionale di 36 mesi, con validità a partire dal giorno
della consegna. La prova d'acquisto funge da dimostrativo. Durante il periodo della garanzia potremo, a
nostra discrezione, riparare gratuitamente eventuali danni dovuti a difetti di materiale o di lavorazione oppure
sostituire i pezzi danneggiati.
La garanzia non copre eventuali danni derivanti da errori di montaggio o uso, depositi di calcare, scarsa
manutenzione, formazione di gelo, normale usura o tentativi di riparazione impropri.
In caso di modifiche al dispositivo, la garanzia decade. Decliniamo qualsiasi responsabilità per eventuali
danni consequenziali derivanti da un guasto al dispositivo o da un uso improprio. Nei casi coperti dalla
garanzia convenzionale, si prega si spedire il dispositivo completo di accessori e prova d'acquisto mediante
il rivenditore presso cui esso è stato acquistato.
19
Quantità
Quantità
Sfioratore 300
Skimmer per tubi
300
1
1
1
1
1
1
1
-
1
-
4
-
1
-
3
-
-
1
2
2
1
1
2
2
22
6
8
4
2
2
Publicité
