MFZ Ovitor CS 300 FU Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MFZ Ovitor Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. CS 300 FU
  6. Instructions de service

MFZ Ovitor CS 300 FU Instructions De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de service Commande CS 300 FU
F
0,75KW / 1,5KW / 3KW
Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MFZ Ovitor CS 300 FU

Sommaire des Matières pour MFZ Ovitor CS 300 FU

  • Page 1 Instructions de service Commande CS 300 FU 0,75KW / 1,5KW / 3KW Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 1...

  • Page 2: Table Des Matières

    Attire l‘attention sur un contrôle à effectuer. Renvoi à des documents spéciaux qui doivent être observés. ☞ Mesure à prendre − Liste, énumération ➔ Renvoi à d‘autres passages de ce document 2 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...

  • Page 3: Consignes Générales De Sécurité

    - Evaluation des risques et diminution des ment être débranchée. Malgré cela, il reste une tension risques) résiduelle. Il est donc impératif de respecter un délai de sécurité de 180 secondes. Pendant les travaux, l‘alimenta- tion électrique doit impérativement rester coupée. − Respecter les normes locales en vigueur. Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 3...

  • Page 4: Présentation Du Produit

    − Boîtier avec interrupteur principal − Boîtier avec arrêt d‘urgence Les instructions de service décrivent les possibilités de b ranchement et de programmation des alternatives : − C ommande CS 300 FU-E avec platine à écran LCD enfiché − C ommande CS 300 FU-I avec platine à écran LCD enfiché 4 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 5 Indicateur de l‘état du convertisseur de fréquence (FU) – s‘allume si le convertisseur fonctionne Indicateur de l‘état du circuit d‘arrêt - s‘allume si le circuit d‘arrêt est fermé Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 5...

  • Page 6: Convertisseur De Fréquence

    POINT FREINAGE FERMETURE Le point de freinage FERMETURE se trouve avant la valeur de l‘interrupteur de fin de course FERMETURE. Le passage sur le point de freinage FERMETURE démarre le délai de ralentisse- ment RAMPE EN BAS. 6 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...

  • Page 7: Trajet D'ouverture De La Porte

    8. La porte se déplace à sa vitesse minimale VITESSE MIN 8. La porte se déplace à sa vitesse minimale VITESSE MIN OUVERTURE (A). FERMETURE (F). 9. La porte s‘arrête en fin de course supérieure. 9. La porte s‘arrête en fin de course inférieure. Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 7...
  • Page 8 Si l‘on augmente le réglage VITESSE MAX OUVERTURE à Si l‘on fait passer la durée RAMPE EN HAUT à 90 HZ (B2), on obtient un délai d‘accélération effectif (D2) de 2 secondes (C2), on obtient un délai d‘accélération 0,6 seconde. effectif (D2) de 0,4 seconde. 8 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...

  • Page 9: Mise En Service

    - La porte est montée et fonctionnelle. - Les auxiliaires de commande et de sécurité sont montés et fonctionnels. - Le boîtier de la commande et la commande CS 300 FU sont montés. Il faut impérativement respecter les instructions du fabricant correspondant lors du montage de la porte, du moto- réducteur MFZ et des auxiliaires de commande et de...

  • Page 10: Version Cs 300 Fu-E, Module Convertisseur De Fréquence Externe, 0,75 Kw

    DEL service FU (convertisseur de fréquence) DEL service FU (convertisseur de fréquence) B ranchement de la résistance de freinage (R-, R+) B ranchement de la résistance de freinage (R-, R+) Alimentation en courant FU, 230 V (U1, N, PE) Alimentation en courant FU, 400 V AC 10 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...

  • Page 11: Branchement Sur Secteur

    Plan détaillé des connexions secteur ➔ „11. Caractéristiques techniques“ voir page 28 (230 V AC 1 phase / 0,75 KW) FU 0,75 KW 230V / N / PE Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 11...

  • Page 12: Attribution Des Branchements, Auxiliaires De Commande Et De Sécurité

    Bouton ou commutateur agit lors du mouvement de descente pour les appareils externes de distribution (Branchement aux bornes 1 et 2) - C ellule photoélectrique trifilaire wt : blanc gr : vert br : marron 12 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 13 - Bouton STOP Branchement : ☞ Brancher les auxiliaires de commande et de s écurité présents à la commande. Bouton OUVRIR / STOP / FERMER (solution à quatre fils) - Bouton FERMER - Bouton OUVRIR - Bouton STOP Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 13...

  • Page 14: Programmation Avec L´écran Lcd

    : - Affichage de la valeur de fin de course 1. AUTOMATIqUE 2. AJUSTAGE Type de service 3 : SAISIE 3. SAISIE 4. DIAGNOSTIC En type de service SAISIE, les valeurs de différents paramètres peuvent être modifiées. Si le cavalier H est retiré, les touches (+), (-) et (P) sont sans fonction. L‘affichage écran reste fonctionnel. Ecran : - Affichage du paramètre sélectionné Après avoir mis en marche la commande, celle-ci se trouve - Affichage de la valeur réglée / Statut en mode d’initialisation. PHASE INIT s’affiche à l’écran, la commande n’est pas opérationnelle. La phase dure environ 5 secondes. 14 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 15 Type de service 4 : DIAGNOSTIC En type de service DIAGNOSTIC, il est possible de consulter les contrôles spécifiques à la porte. Ecran : - Affichage des contrôles - Affichage du statut de contrôle Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 15...

  • Page 16: Navigateur (Uniquement Avec L'écran Lcd)

    Navigateur (uniquement avec l‘écran LCD) 16 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 17 Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 17...

  • Page 18: Présentation Des Fonctions

    La porte est en position de déconnexion d‘inversion du mouvement REPOS Si en menu de saisie, le paramètre « Auto-maintien » est placé sur MOD2 ou MOD3, l‘affichage écran passe du service AUTOMATIQUE au service MANUEL. Affichage Description MANUELLEMENT La porte se déplace en fin de course OUVERTURE* MANUEL MONTEE MANUELLEMENT La porte se déplace en fin de course FERMETURE MANUEL DESCENTE MANUELLEMENT La porte se trouve en position intermédiaire REPOS *Lors du déplacement de la porte en OUVERTURE, la force actuelle appliquée sera affichée. 18 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 19 (Messages d‘arrêt et messages de pannes, cf. point 10) MOD6 : Fin de course OUVERTURE MOD7 : Fin de course FERMETURE MOD8 : La fin de course OUVERTURE nie MOD9 : La fin de course FERMETURE nie MOD10 : Fin de course primaire OUVERTURE Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 19...
  • Page 20 Si le contrôle de la force est activée, il faut régler une valeur inférieure à la plus petite v aleur affichée lors du mouvement d‘ouverture. Plus la différence avec la plus petite valeur affichée est grande, moins s ensiblement réagira le contrôle de la force. Le contrôle de la puissance est uniquement activé si la valeur réglée est > 0. 20 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 21 - Vitesse minimale de la motorisation pour le mouvement de porte en FERMETURE (mouvement lent) RAMPE EN Délai d‘accélération de la vitesse minimale à la vitesse maximale. 0,1 – 2 Secondes 1,0 Seconde HAUT Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 21...
  • Page 22 MOD 3 Feu rouge 3 Allumé / Eteint * ARRÊT allumé allumé MOD 18 Feu rouge 4 ARRÊT ARRÊT clignotant ARRÊT MOD 23 Feu vert ARRÊT allumé ARRÊT ARRÊT * en fonction du paramètre MOD 1-3 REPOS 22 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...

  • Page 23: Messages De Position

    Le contacteur du redresseur de frein est commandé à partir du relais pour obtenir une fonction de freinage plus rapide. Le contact est ouvert et le frein est ainsi d esserré dès que la porte est en mouvement (frein à courant de travail). Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 23...

  • Page 24: Messages D'erreurs

    éclairage. MOD 26 Activation du système de transmission RADIO Avant chaque ordre d‘arrêt, le système de transmission radio est activé avec une impulsion. La durée de l‘activation doit être réglée sur le système de transmission. Cette activation permet une fermeture retardée d‘env. 0,5 seconde. MOD 28 Relais FERME Le relais est toujours ouvert. 24 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 25 - Bouton d‘arrêt de la commande ON : fermé - S ystème d‘arrêt de la m otorisation OFF : interrompu (panne) CYCLE Compteur du nombre de cycles de la Affichage des cycles de la porte porte ENCODEUR Encodeur de la valeur absolue Affichage de la valeur de la position de la porte Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 25...

  • Page 26: Affichage Des Pannes Et Remèdes

    - Régler à nouveau la valeur de la force FREIN DEFECT. - La motorisation glisse - Vérifier le frein ERREUR FU 1 - Sous-tension - V érifier l‘alimentation électrique de la motori- sation et de la commande - V érifier la solidité de tous les branchements 26 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 27 Après avoir éliminé la cause de la panne, il faut commuter la commande une fois hors tension ! Après une duré de réponse de 15 secondes, le convertisseur de fréquence est de nouveau prêt à fonctionner (H5). Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 27...

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Humidité : à 80% non-condensant Vibrations : Montage peu vibrant, par ex. : à un mur maçonné Genre de IP 65 protection : Poids : Environ 1,8 Kg 28 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...

  • Page 29: Déclaration D'incorporation Ce

    - Partie 1: Règles générales DIN EN 60335-2-103 Sécurité des appareils électriques destinés à un usage domestique ou autre usage du même genre - Partie 2-103: Règles particulières pour les motorisations de portails, portes et fenêtres Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 29...

  • Page 30: Annexe

    B : B orne à fiche EVA Bornes à fiche EVA (Encodeur de la valeur absolue) (7-12) (Encodeur de la valeur absolue) C : Thermo-élément dans la motorisation Commande manuelle de secours (manivelle de s ecours or chaîne de secours) 30 – Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0...
  • Page 31 Instructions de service Commande CS 300 FU / Rev.C 3.0 – 31...
  • Page 32 #1700009018...

Table des Matières